{"id":96542,"date":"2021-11-04T23:55:00","date_gmt":"2021-11-05T02:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=96542"},"modified":"2021-11-05T00:48:12","modified_gmt":"2021-11-05T03:48:12","slug":"letra-traducao-dont-shut-me-down-abba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-dont-shut-me-down-abba\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Don&#8217;t Shut Me Down&#8221; &#8211; ABBA"},"content":{"rendered":"<p>Artista: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/abba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ABBA<\/a><br>M\u00fasica: Don&#8217;t Shut Me Down<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/PORTALPOPMAIS.COM.BR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">14 de setembro de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ABBA - Don&#039;t Shut Me Down (Lyric Video)\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hWGWFa3jznI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p>A while ago, I heard the sound of children&#8217;s laughter<br>Now it&#8217;s quiet, so I guess they left the park<br>This wooden bench is getting harder by the hour<br>The sun is going down, it&#8217;s getting dark<br>I realise I&#8217;m cold, the rain begins to pour<br>As I watch the windows on the second floor<br>The lights are on, it&#8217;s time to go<br>It&#8217;s time at last to let him know<\/p>\n\n\n\n<p>I believe it would be fair to say<br>You look bewildered<br>And you wonder why I&#8217;m here today<br>And so you should, I would<br>When I left, I felt I&#8217;d had \u0435nough<br>But in the shape and form I appear now<br>I hav\u0435 learned to cope<br>And love and hope is why I am here now<\/p>\n\n\n\n<p>And now you see another me, I&#8217;ve been reloaded, yeah<br>I&#8217;m fired up, don&#8217;t shut me down<br>I&#8217;m like a dream within a dream that&#8217;s been decoded<br>I&#8217;m fired up, I&#8217;m hot, don&#8217;t shut me down<br>I&#8217;m not the one you knew<br>I&#8217;m now and then combined<br>And I&#8217;m asking you to have an open mind (And I won&#8217;t be the same)<br>I&#8217;m not the same this time around (Ooh)<br>I&#8217;m fired up, don&#8217;t shut me down<\/p>\n\n\n\n<p>Will you leave me standing in the hall<br>Or let me enter?<br>The apartment hasn&#8217;t changed at all<br>I got to say I&#8217;m glad<br>Once these rooms were witness to our love<br>My tantrums and increasing frustration<br>But I go from mad<br>To not so bad in my transformation (So now)<\/p>\n\n\n\n<p>And now you see another me, I&#8217;ve been reloaded, yeah<br>I&#8217;m fired up, don&#8217;t shut me down (Don&#8217;t shut me down)<br>I&#8217;m like a dream within a dream that&#8217;s been decoded<br>I&#8217;m fired up, I&#8217;m hot, don&#8217;t shut me down<br>I am not the one you knew (I&#8217;m not the one you knew)<br>I&#8217;m now and then combined<br>And I&#8217;m asking you to have an open mind (And I won&#8217;t be the same)<br>I&#8217;m not the same this time around (Ooh)<br>I&#8217;m fired up, don&#8217;t shut me down<\/p>\n\n\n\n<p>You asked me not to leave<br>Well, here I am again<br>And I love you still and so I won&#8217;t pretend<br>I have learned to cope<br>And love and hope is why I am here now<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o &#8211; N\u00e3o me feche<\/h2>\n\n\n\n<p>Um tempo atr\u00e1s, eu ouvi o som de risos de crian\u00e7as<br>Agora est\u00e1 quieto, ent\u00e3o acho que eles deixaram o parque<br>Este banco de madeira est\u00e1 ficando mais dif\u00edcil a cada hora<br>O sol est\u00e1 se pondo, est\u00e1 escurecendo<br>Eu percebo que estou com frio, a chuva come\u00e7a a cair<br>Enquanto eu observo as janelas do segundo andar<br>As luzes est\u00e3o acesas, \u00e9 hora de ir<br>\u00c9 hora de finalmente deix\u00e1-lo saber<\/p>\n\n\n\n<p>Eu acredito que seria justo dizer<br>Voc\u00ea parece confuso<br>E voc\u00ea se pergunta por que estou aqui hoje<br>E ent\u00e3o voc\u00ea deveria, eu iria<br>Quando eu sa\u00ed, eu senti que tinha o suficiente<br>Mas na forma e na forma que apare\u00e7o agora<br>Eu aprendi a lidar<br>E amor e esperan\u00e7a \u00e9 porque estou aqui agora<\/p>\n\n\n\n<p>E agora voc\u00ea v\u00ea outro eu, fui recarregado, sim<br>Estou animado, n\u00e3o me desligue<br>Eu sou como um sonho dentro de um sonho que foi decodificado<br>Estou animado, estou com calor, n\u00e3o me desligue<br>Eu n\u00e3o sou aquele que voc\u00ea conhecia<br>De vez em quando estou combinado<br>E estou pedindo que voc\u00ea tenha uma mente aberta (e eu n\u00e3o serei o mesmo)<br>Eu n\u00e3o sou o mesmo desta vez (Ooh)<br>Estou animado, n\u00e3o me desligue<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea vai me deixar parado no corredor<br>Ou me deixa entrar?<br>O apartamento n\u00e3o mudou nada<br>Eu tenho que dizer que estou feliz<br>Uma vez que essas salas foram testemunhas do nosso amor<br>Minhas birras e frustra\u00e7\u00e3o crescente<br>Mas eu fico louco<br>Para n\u00e3o t\u00e3o ruim na minha transforma\u00e7\u00e3o (agora)<\/p>\n\n\n\n<p>E agora voc\u00ea v\u00ea outro eu, fui recarregado, sim<br>Estou animado, n\u00e3o me desligue (N\u00e3o me desligue)<br>Eu sou como um sonho dentro de um sonho que foi decodificado<br>Estou animado, estou com calor, n\u00e3o me desligue<br>Eu n\u00e3o sou aquele que voc\u00ea conhecia (eu n\u00e3o sou aquele que voc\u00ea conhecia)<br>De vez em quando estou combinado<br>E estou pedindo que voc\u00ea tenha uma mente aberta (e eu n\u00e3o serei o mesmo)<br>Eu n\u00e3o sou o mesmo desta vez (Ooh)<br>Estou animado, n\u00e3o me desligue<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea me pediu para n\u00e3o sair<br>Bem, aqui estou eu de novo<br>E eu ainda te amo e por isso n\u00e3o vou fingir<br>Eu aprendi a lidar<br>E amor e esperan\u00e7a \u00e9 porque estou aqui agora<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: ABBAM\u00fasica: Don&#8217;t Shut Me DownLan\u00e7amento: 14 de setembro de 2021 Letra A while ago, I heard the sound of children&#8217;s laughterNow it&#8217;s quiet, so I guess they left the parkThis wooden bench is getting harder by the hourThe sun is going down, it&#8217;s getting darkI realise I&#8217;m cold, the rain begins to pourAs I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91089,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2725,8166],"class_list":["post-96542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire2","tag-abba","tag-letras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}