{"id":96558,"date":"2021-11-04T23:55:00","date_gmt":"2021-11-05T02:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=96558"},"modified":"2021-11-05T00:49:45","modified_gmt":"2021-11-05T03:49:45","slug":"letra-traducao-no-doubt-about-it-abba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-no-doubt-about-it-abba\/","title":{"rendered":"Letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;No Doubt About It&#8221;- ABBA"},"content":{"rendered":"<p>Artista: <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/abba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ABBA<\/a><\/strong><br>M\u00fasica: No Doubt About It<br>Lan\u00e7amento: <a href=\"http:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">05 de novembro de 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"No Doubt About It\" width=\"880\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U9RAPEqw6Z0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra<\/h2>\n\n\n\n<p>I messed it up, alright, and there&#8217;s no doubt about it<br>I had to pick this fight &#8216;cause I&#8217;d go mad without it<br>Bending like a willow when a storm is brewing<br>Oh yeah, that&#8217;s you, but, hey, I take the rap<br>This one&#8217;s my mishap, and there&#8217;s no doubt about it<\/p>\n\n\n\n<p>He tells me that he won&#8217;t take the bait<br>That I have a tendency to exaggerate<br>And maybe he&#8217;s right, but that is beside the point<br>Well, then why do I let it upset me?<br>Yes, and why am I biting my nails?<\/p>\n\n\n\n<p>I made a mess this time, and th\u0435re&#8217;s no doubt about it<br>Hands down, the fault is mine, and I&#8217;m pr\u0435pared to shout it<br>Out across the rooftops if it makes you happy<br>Oh, yes, I could, so hey, I take the blame<br>This one&#8217;s got my name, and there&#8217;s no doubt about it<\/p>\n\n\n\n<p>He says with forbearance in his eyes<br>Most couples we know are able to compromise<br>He&#8217;s too good for me, that&#8217;s one thing I know for sure<br>If that&#8217;s true, why do I let it upset me?<br>There I go, stomping my feet like a child<br>But he is a good man, he tries to understand why I freak out<br>He worries, and I know, it&#8217;s an honest reaction<\/p>\n\n\n\n<p>I messed it up, alright, and there&#8217;s no doubt about it<br>I had to pick this fight, I&#8217;d have gone mad without it<br>Hissing like a wild cat when I should be purring<br>But you know me, this isn&#8217;t where it ends<br>I could make amends, and there&#8217;s no doubt about it<br>(This isn&#8217;t where it ends) No doubt about it<br>(This isn&#8217;t where it ends) No doubt about it<br>(This isn&#8217;t where it ends)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o &#8211; Nenhuma d\u00favida sobre isso<\/h2>\n\n\n\n<p>Eu estraguei tudo, certo, e n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida sobre isso<br>Eu tive que escolher essa luta porque eu ficaria louco sem ela<br>Curvando-se como um salgueiro quando uma tempestade est\u00e1 se formando<br>Sim, \u00e9 voc\u00ea, mas, ei, eu levo a culpa<br>Este \u00e9 meu acidente, e n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida sobre isso<\/p>\n\n\n\n<p>Ele me diz que n\u00e3o vai morder a isca<br>Que tenho tend\u00eancia a exagerar<br>E talvez ele esteja certo, mas isso n\u00e3o vem ao caso<br>Bem, ent\u00e3o por que eu deixo isso me aborrecer?<br>Sim, e por que estou roendo minhas unhas?<\/p>\n\n\n\n<p>Eu fiz uma bagun\u00e7a desta vez, e n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida sobre isso<br>M\u00e3os para baixo, a culpa \u00e9 minha, e estou preparado para gritar<br>Pelos telhados se isso te faz feliz<br>Oh, sim, eu poderia, ent\u00e3o ei, eu assumo a culpa<br>Este tem o meu nome, e n\u00e3o h\u00e1 d\u00favidas sobre isso<\/p>\n\n\n\n<p>Ele diz com toler\u00e2ncia em seus olhos<br>A maioria dos casais que conhecemos s\u00e3o capazes de se comprometer<br>Ele \u00e9 muito bom para mim, isso \u00e9 uma coisa que eu sei com certeza<br>Se isso for verdade, por que deixo que isso me aborre\u00e7a?<br>L\u00e1 vou eu, batendo os p\u00e9s como uma crian\u00e7a<br>Mas ele \u00e9 um bom homem, ele tenta entender porque eu surto<br>Ele se preocupa, e eu sei, \u00e9 uma rea\u00e7\u00e3o honesta<\/p>\n\n\n\n<p>Eu estraguei tudo, certo, e n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida sobre isso<br>Eu tive que escolher essa luta, eu teria enlouquecido sem ela<br>Sibilando como um gato selvagem quando deveria estar ronronando<br>Mas voc\u00ea me conhece, n\u00e3o \u00e9 aqui que termina<br>Eu poderia fazer as pazes, e n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida sobre isso<br>(Isso n\u00e3o \u00e9 onde termina) Sem d\u00favida sobre isso<br>(Isso n\u00e3o \u00e9 onde termina) Sem d\u00favida sobre isso<br>(N\u00e3o \u00e9 onde termina)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artista: ABBAM\u00fasica: No Doubt About ItLan\u00e7amento: 05 de novembro de 2021 Letra I messed it up, alright, and there&#8217;s no doubt about itI had to pick this fight &#8216;cause I&#8217;d go mad without itBending like a willow when a storm is brewingOh yeah, that&#8217;s you, but, hey, I take the rapThis one&#8217;s my mishap, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91089,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2725,8166],"class_list":["post-96558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire2","tag-abba","tag-letras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}