{"id":97311,"date":"2021-11-11T22:01:00","date_gmt":"2021-11-12T01:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/?p=97311"},"modified":"2021-11-11T22:07:36","modified_gmt":"2021-11-12T01:07:36","slug":"letra-traducao-envolver-anitta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/letra-traducao-envolver-anitta\/","title":{"rendered":"Veja a letra e tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Envolver&#8221;, nova m\u00fasica de Anitta"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesta quinta-feira (11), <strong><a href=\"http:\/\/instagram.com\/anitta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anitta<\/a><\/strong> liberou mais uma faixa para o mercado latino, o reggaeton <a href=\"https:\/\/portalpopmais.com.br\/anitta-teaser-clipe-envolver\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"97125\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Envolver&#8221;.<\/a> A m\u00fasica chega com videoclipe pra l\u00e1 de quente!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;Essa m\u00fasica estava guardadinha e resolvi lan\u00e7ar com foco no mercado latino, mas tenho certeza que todos v\u00e3o curtir! O ritmo \u00e9 bem envolvente e o clipe t\u00e1 babado!&#8221;<\/em>, comenta Anitta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O v\u00eddeo para \u201cEnvolver\u201d retrata as vontades e emo\u00e7\u00f5es de Anitta. De um lado, a cantora \u00e9 vista no que \u00e9 considerada sua \u201crealidade\u201d, onde ela est\u00e1 sozinha e fica pensando no homem que n\u00e3o consegue tirar da cabe\u00e7a. No cen\u00e1rio do \u201csonho\u201d, a cantora realiza uma dan\u00e7a pra l\u00e1 de sensual acompanhada deste homem (interpretado pelo bailarino Ayoub Mutanda). Para separar ainda mais os dois mundos, diferentes tons e cores s\u00e3o exibidos ao longo do clipe.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anitta assumiu a dire\u00e7\u00e3o do projeto, enquanto a produ\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo ficou por conta de\u00a0 Harold Jimenez, da 36 Grados, frequente colaborador em trabalhos de Maluma e J Balvin.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Anitta - Envolver [Official Music Video]\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hFCjGiawJi4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Veja a letra de Envolver<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dime c\u00f3mo hacemos<br>Si t\u00fa me deseas y yo a ti tambien<br>Hace rato te quiero comer<br>Di que vas a hacer<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Asi que ponme un dembow<br>Que ese no respeta<br>Y tengo pa\u2019 ti la combi completa<br>Que, no duro mucha soltera<br>Aprov\u00e9chame<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Y no te voy a envolver<br>S\u00e9 que lo hacemos y t\u00fa vas a volver<br>Un perreito en la pared<br>Yo soy un caso que hay que resolver<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pero no te voy a envolver<br>S\u00e9 que lo hacemos y tu vas a volver<br>Un perreito pa\u2019 bellaquear<br>Pegaito a la pared<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Botelleo\u2019 y fumeteo\u2019<br>Contigo en un capsuleo<br>Porque siempre que te veo<br>T\u00fa me quieres perrear<br>Y yo quiero partirte<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cogelo a chiste<br>Y en cinco minutos ya vas a venirte<br>Me tienes como pa\u2019 derretirte<br>Solo Dios sabes lo que me hiciste<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cogelo a chiste<br>Y en cinco minutos ya vas a venirte<br>Me tienes como pa\u2019 derretirte<br>Solo Dios sabes lo que me hiciste<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Y no te voy a envolver\u2026<br>S\u00e9 que lo hacemos y t\u00fa vas a volver<br>Un perreito en la pared<br>Yo soy un caso que hay que resolver<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pero no te voy a envolver<br>S\u00e9 que lo hacemos y tu vas a volver<br>Un perreito pa\u2019 bellaquear<br>Pegaito a la pared<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sexo y alcohol<br>Lo que pase aqu\u00ed se va quedar<br>Yo s\u00e9 que no me vas a olvidar<br>Si te hago el amor, si te hago el amor<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sexo y alcohol<br>Lo que pase aqu\u00ed se va quedar<br>Yo s\u00e9 que no me vas a olvidar<br>Si te hago el amor, si te hago el amor<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Botelleo\u2019 y fumeteo\u2019<br>Contigo en un capsuleo<br>Porque siempre que te veo<br>T\u00fa me quieres perrear<br>Y yo quiero partirte<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Botelleo\u2019 y fumeteo\u2019<br>Contigo en un capsuleo<br>Porque siempre que te veo<br>T\u00fa me quieres perrear<br>Y yo quiero partirte<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dime c\u00f3mo hacemos<br>Si t\u00fa me deseas y yo a ti tambien<br>Hace rato te quiero comer<br>Di que vas a hacer<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me diga como n\u00f3s fazemos<br>Se voc\u00ea me quer e eu tamb\u00e9m quero voc\u00ea<br>Eu quero te comer h\u00e1 muito tempo<br>Diga o que voc\u00ea vai fazer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ent\u00e3o me d\u00ea uma demonstra\u00e7\u00e3o<br>Que ele n\u00e3o respeita<br>E eu tenho a combina\u00e7\u00e3o completa para voc\u00ea<br>Isso, n\u00e3o durou muito tempo solteiro<br>Tirar vantagem de mim<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E eu n\u00e3o vou embrulhar voc\u00ea<br>Eu sei que sim e voc\u00ea vai voltar<br>Um cachorrinho na parede<br>Eu sou um caso a ser resolvido<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas eu n\u00e3o vou embrulhar voc\u00ea<br>Eu sei que sim e voc\u00ea vai voltar<br>Um cachorrinho para embelezar<br>Fique na parede<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Engarrafado &#8216;e fumado&#8217;<br>Com voc\u00ea em uma c\u00e1psula<br>Porque sempre que eu te vejo<br>Voc\u00ea quer me perseguir<br>E eu quero quebrar voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tome isso como uma piada<br>E em cinco minutos voc\u00ea vai chegar<br>Voc\u00ea me tem como derreter voc\u00ea<br>S\u00f3 Deus sabe o que voc\u00ea fez comigo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tome isso como uma piada<br>E em cinco minutos voc\u00ea vai chegar<br>Voc\u00ea me tem como derreter voc\u00ea<br>S\u00f3 Deus sabe o que voc\u00ea fez comigo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E eu n\u00e3o vou embrulhar voc\u00ea \u2026<br>Eu sei que sim e voc\u00ea vai voltar<br>Um cachorrinho na parede<br>Eu sou um caso a ser resolvido<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas eu n\u00e3o vou embrulhar voc\u00ea<br>Eu sei que sim e voc\u00ea vai voltar<br>Um cachorrinho para embelezar<br>Fique na parede<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sexo e \u00e1lcool<br>O que acontecer aqui vai ficar<br>Eu sei que voc\u00ea n\u00e3o vai me esquecer<br>Se eu fizer amor com voc\u00ea, se eu fizer amor com voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sexo e \u00e1lcool<br>O que acontecer aqui vai ficar<br>Eu sei que voc\u00ea n\u00e3o vai me esquecer<br>Se eu fizer amor com voc\u00ea, se eu fizer amor com voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Engarrafamento &#8216;e fumar&#8217;<br>Com voc\u00ea em uma c\u00e1psula<br>Porque sempre que eu te vejo<br>Voc\u00ea quer me perseguir<br>E eu quero quebrar voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Engarrafado &#8216;e fumado&#8217;<br>Com voc\u00ea em uma c\u00e1psula<br>Porque sempre que eu te vejo<br>Voc\u00ea quer me perseguir<br>E eu quero quebrar voc\u00ea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me diga como n\u00f3s fazemos<br>Se voc\u00ea me quer e eu tamb\u00e9m quero voc\u00ea<br>Eu quero te comer por muito tempo<br>Diga o que voc\u00ea vai fazer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta quinta-feira (11), Anitta liberou mais uma faixa para o mercado latino, o reggaeton &#8220;Envolver&#8221;. A m\u00fasica chega com videoclipe pra l\u00e1 de quente! &#8220;Essa m\u00fasica estava guardadinha e resolvi lan\u00e7ar com foco no mercado latino, mas tenho certeza que todos v\u00e3o curtir! O ritmo \u00e9 bem envolvente e o clipe t\u00e1 babado!&#8221;, comenta Anitta. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[167,2163,8157],"class_list":["post-97311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-anitta","tag-capa","tag-letra"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Anitta-envolver-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpopmais.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}