Música: Love Factory
Artista: Metronomy
Lançamento: 18 de Fevereiro de 2022
Letra
[Chorus]
Each day’s a little victory
She knows how to win a fight
And watching the deserters leave
I’ve got to make it right
Her love is like a factory
And every day she’s making me
Her love is like a factory
And every day she’s making me
[Verse 1]
I’ll handle for the fallout
And you can take all the heat
We can drive for hours and hours on end
But we’ll never even see the sea
Let’s go to the theatrе
Let’s catch up with friends
Let’s pray to God that thеy’re still here
When we need them on side again (And again, and again)
[Chorus]
Each day’s a little victory
She knows how to win a fight (She knows, she knows it)
And watching the deserters leave
I’ve got to make it right (I’ve got, I’ve gotta make it right)
Her love is like a factory (She’s so industrious)
And every day she’s making me (Work so hard)
Her love is like a factory (So hard)
And every day she’s making me
[Verse 2]
I can be the bad cop
And you can be the good
I can make us all the things we need
Just give me some [?] and wood
Let’s go see a movie
Let’s buy a brand-new car
Let’s climb the highest mountain range
And forget just who we are (Who we are, who we are)
[Chorus]
Each day’s a little victory
She knows how to win a fight (She knows, she knows it, she knows it)
And watching the deserters leave
I’ve got to make it right (Gotta, I’ve gotta, I’ve gotta make it right)
Her love is like a factory (Oh, she’s so industrious)
And every day she’s making me (Work so hard)
Her love is like a factory (It’ so hard)
And every day she’s making me (Let’s work)
[Bridge]
Work with me
[Verse 3]
I can make a bandage
I can fix a splint
Oh, I can recall anything
About everything I’ve seen
Let’s get that [?] seen to
Let’s keep each other warm
Let’s wait for this storm to pass
And head out at the crack of dawn
[Chorus]
Each day’s a little victory
She knows how to win a fight (Oh, she knows it)
And watching the deserters leave
I’ve got to make it right (I’ve gotta make it right)
Her love is like a factory (Oh, she’s so industrious)
And every day she’s making me (Work so hard)
Her love is like a factory (So hard)
And every day she’s making me
Tradução
[Refrão]
Cada dia é uma pequena vitória
Ela sabe como vencer uma luta
E vendo os desertores partirem
eu tenho que fazer isso direito
Seu amor é como uma fábrica
E todos os dias ela está me fazendo
Seu amor é como uma fábrica
E todos os dias ela está me fazendo
[Verso 1]
eu vou lidar com as consequências
E você pode aguentar todo o calor
Podemos dirigir por horas e horas a fio
Mas nunca veremos o mar
Vamos ao teatro
Vamos conversar com os amigos
Vamos orar a Deus que eles ainda estão aqui
Quando precisamos deles do lado novamente (E de novo, e de novo)
[Refrão]
Cada dia é uma pequena vitória
Ela sabe como vencer uma luta (Ela sabe, ela sabe disso)
E vendo os desertores partirem
Eu tenho que fazer certo (eu tenho, eu tenho que fazer certo)
Seu amor é como uma fábrica (Ela é tão trabalhadora)
E todos os dias ela está me fazendo (trabalhar tanto)
Seu amor é como uma fábrica (tão difícil)
E todos os dias ela está me fazendo
[Verso 2]
Eu posso ser o policial mau
E você pode ser o bom
Eu posso nos fazer todas as coisas que precisamos
Apenas me dê um pouco [?] e madeira
Vamos ver um filme
Vamos comprar um carro novo
Vamos escalar a cordilheira mais alta
E esqueça quem somos (Quem somos, quem somos)
[Refrão]
Cada dia é uma pequena vitória
Ela sabe como vencer uma luta (Ela sabe, ela sabe, ela sabe)
E vendo os desertores partirem
Eu tenho que fazer certo (Tenho que fazer, tenho que fazer certo)
Seu amor é como uma fábrica (Oh, ela é tão trabalhadora)
E todos os dias ela está me fazendo (trabalhar tanto)
O amor dela é como uma fábrica (é tão difícil)
E todos os dias ela está me fazendo (vamos trabalhar)
[Ponte]
Trabalhe comigo
[Verso 3]
eu posso fazer um curativo
Eu posso consertar uma tala
Oh, eu posso me lembrar de qualquer coisa
Sobre tudo que eu vi
Vamos ver isso [?]
Vamos manter um ao outro aquecido
Vamos esperar essa tempestade passar
E sair ao raiar do dia
[Refrão]
Cada dia é uma pequena vitória
Ela sabe como vencer uma luta (Oh, ela sabe disso)
E vendo os desertores partirem
Eu tenho que fazer certo (eu tenho que fazer certo)
Seu amor é como uma fábrica (Oh, ela é tão trabalhadora)
E todos os dias ela está me fazendo (trabalhar tanto)
Seu amor é como uma fábrica (tão difícil)
E todos os dias ela está me fazendo
