Letras

Letra de “Maniac” – Max Changmin

Letra de “Maniac” – Max Changmin

Música: Maniac
Artista: Max Changmin
Lançamento: 14 de Janeiro de 2022

Letra

[최강창민 “Maniac” 가사]

[Verse 1]
Somebody call the police
정말 나 큰일 나겠어 (He’s in danger)
아무런 예고 없이
또다시 나타난 stranger (She’s a stranger)
넌 마치 a black widow, a black widow
제대로 꽃힌 뒤로 놓지 않은 집착

[Pre-Chorus]
Oh, oh, oh 피 말리잖아 (She’s out of her mind)
소름이 끼쳐 지쳐 미쳐 돌 것만 같아

[Chorus]
제발 leave me alone
쉼 없이 울리는 phone
네 존잰 내게는 독
도저히 잘 수 없는 밤 밤 밤
쉽게 네 손바닥에
날 얹고 휘둘러 매일
천진한 광기 속에
저 멀리 떨어져 hell로-로-로 (This isn’t logical)
(네 세상 모습도) No, no, no
넌 마치 maniac
미친 것 같지만 궁금해지잖아

[Verse 2]
오늘도 날 깨운 call
Routine을 반복해 daily (Calling him daily)
뚫어질 것처럼 stare
정도를 모르지 crazy (사사건건 매번)
나 원 이런 참 골 때려
사탕을 두 손에 쥔 애 같은 그 집착

[Pre-Chorus]
Oh, oh, oh 날 옭아매곤 태연히 웃어
소름이 끼쳐 지쳐 미쳐도
You never give up

[Chorus]
제발 leave me alone
쉼 없이 울리는 phone
네 존잰 내게는 독
도저히 잘 수 없는 밤 밤 밤
쉽게 네 손바닥에
날 얹고 휘둘러 매일
천진한 광기 속에
저 멀리 떨어져 hell로-로-로 (This isn’t logical)
(네 세상 모습도) No, no, no
넌 마치 maniac
잡힐 걸 알면서 또 한 번 달아나

[Bridge]
사랑 치고는 지독한 한 편의 thriller
너란 바늘에 깊숙이 찔려
저주에 걸린 voodoo 인형 같아
날 보는 devil’s eye 오한이 돋아나
그런데 말이야
더 미친 건 뭔 줄 알아?
점점 난 싫지 않아

[Chorus]
밤새 울려대도
끄지를 못하는 phone
지금 이 감정은 독
너에게 끌려가는 맘 맘 맘
계속 내 두 귓가엔
환청이 맴돌아 매일
심각한 광기 속에
저 멀리 떨어져 hell로-로-로 (This isn’t logical)
(네 세상 모습도) No, no, no
넌 마치 maniac
아마도 제대로 걸린 것 같아 나

Tradução

[Verso 1]
Alguém chame a polícia
Estou realmente com problemas (Ele está em perigo)
sem qualquer aviso
Outro estranho apareceu (Ela é uma estranha)
Você é como uma viúva negra, uma viúva negra
Uma obsessão que não desistiu depois que foi devidamente desabrochada

[Pré refrão]
Oh, oh, oh sangue está seco (Ela está fora de si)
Eu fico arrepiado, sinto que estou ficando louco

[Refrão]
por favor, deixe-me só
telefone tocando sem parar
Sim, você é veneno para mim
Eu não consigo dormir à noite, noite, noite
facilmente na palma da sua mão
Deite em mim e me balance todos os dias
na inocência da loucura
Longe para o inferno (Isso não é lógico)
(Seu mundo também) Não, não, não
você é como um maníaco
Parece loucura, mas estou curioso

[Verso 2]
A ligação que me acordou de novo hoje
Repita a rotina diariamente (Ligar para ele diariamente)
Como se para perfurar o olhar
Você não sabe o quão louco (toda vez, toda vez)
Eu quero bater o gol assim
Essa obsessão como uma criança segurando doces em ambas as mãos

[Pré refrão]
Oh, oh, oh Você me amarra e sorri com calma
Mesmo se eu ficar arrepiado e ficar louco
Nunca desista

[Refrão]
por favor, deixe-me só
telefone tocando sem parar
Sim, você é veneno para mim
Eu não consigo dormir à noite, noite, noite
facilmente na palma da sua mão
Deite em mim e me balance todos os dias
na inocência da loucura
Longe para o inferno (Isso não é lógico)
(Seu mundo também) Não, não, não
você é como um maníaco
Sabendo que você será pego, você foge mais uma vez

[Ponte]
Um thriller que é aterrorizante para o amor
Estou profundamente esfaqueado por uma agulha chamada você
Como uma boneca vodu amaldiçoada
O olho do diabo olhando para mim me faz relaxar
por falar nisso
Sabe o que é ainda mais louco?
Eu não gosto mais e mais

[Refrão]
Mesmo se você chorar a noite toda
Um telefone que não pode ser desligado
Agora esse sentimento é veneno
Meu coração, meu coração, meu coração, sendo atraído por você
manter em meus dois ouvidos
Alucinações giram em torno de mim todos os dias
em loucura séria
Longe para o inferno (Isso não é lógico)
(Seu mundo também) Não, não, não
você é como um maníaco
acho que acertei