Nesta sexta-feira (21), Suga, do BTS, liberou o álbum “D-DAY”, último solo da trilogia Agust D. O projeto apresenta 10 faixas, incluindo colaborações com J. Hope, IU e Ryuichi Sakamoto e Kim Woosung do The Rose.

Letra

Wait
Wait
What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah)

Woo
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
Fuck that shit, you think you know ‘bout me (all me)
Every shit is your wannabe life (Wait, woo)
Your wannabe life (Wait, woo, woo)
Your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life

공수래공수거 그 말은
내게 해당 안 돼 헛수고
하여간 촌스러워 음악 한단 새끼들이
약 빨기 바뻐
악상의 출처 대구에서부터 쌓은 성공의 업보
어쩌다 성공 운 좋아 성공 이나 까 잡숴 백악관으로 do fly 빙 새끼들이 말야
뭐가 중한지를 몰라 열등감들이 폭발
매번 망했다고 날 걱정하는
니 인생이 망한 걸 왜 몰라
그래 인터넷 세상과 현실은 꽤나 달라
현실을 살아 live your life
다들 정신 차리라고 맴맴매
전부 귀싸대기를 백백 대
다들 깨끗한 척은 역겹네
부디 니 똥부터나 chеck check 해
수많은 기사와 가십 정보화 시대 속 악인
현실이 시궁창이라면은 벗어나기를 해
절실히 너조차 잘 되길 기도해

What the shit, do you know about me? (About mе, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
Fuck that shit, you think you know ‘bout me (All me)
Every shit is your wannabe life (Wait, woo)
Your wannabe life (Wait, woo, woo)
Your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life

Whatever you think, huh
No matter what you do
No matter what you say, huh
Whatever you have, huh
No matter what you know
No matter what you may be, huh
난 너에 대한 모든 부분에 huh
그저 가치 없기 그지없기에 huh
무슨 할 말이 필요해 huh, huh
내 할 일을 해도, 내 갈 길을 가도
화제가 되기에, 화재를 재기해
내 플랜은 직행 (Burn up)
On the street, keep that (Burn up)
내 step은 깊게 (Burn up)
So 내 복귀는 쉽게 (Burn up)
이제 모욕이 될 시스템 huh
과열이 된 기계들 huh
난 역경은 참고 경멸은 못 참기에
이건 내가 주는 feedback huh

What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
Fuck that shit, you think you know ‘bout me (all me)
Every shit is your wannabe life (Wait, woo)
Your wannabe life (Wait, woo, wa-ya-ya-ya)
Your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life

Tradução

Espere
Espere
Que merda, você sabe sobre mim? (Yeah, yeah)
Que merda, você sabe sobre mim? (Yeah, yeah)

Woo
Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Foda-se essa merda, você acha que sabe sobre mim (tudo de mim)
Cada merda é a sua vida aspirante (espere, woo)
Sua vida aspirante (espere, woo, woo)
Sua vida de aspirante a mim, tudo de mim
Esta é a sua vida de aspirante, sobre mim, tudo de mim
Esta é a sua vida aspirante

No ar, no ar, isso significa
Não se aplica a mim, em vão
Enfim, é tão cafona, seus desgraçados que só faziam música
estou ocupado tomando remédio
O carma de sucesso acumulado de Daegu
Que sorte é o sucesso
Voe para os bastardos da Casa Branca
Não sei o que é importante, meu complexo de inferioridade explode
Preocupado comigo toda vez que estou arruinado
Por que você não sabe que sua vida está arruinada
Sim, o mundo da Internet e a realidade são bem diferentes.
viva sua realidade
Todo mundo continua circulando para acordar
tudo de orelha a orelha
É nojento quando todo mundo finge estar limpo
Por favor, verifique o seu cocô primeiro
Numerosos artigos e fofocas Os perversos na era da informação
Se a realidade é uma sarjeta, tente escapar
Eu rezo desesperadamente para que até você fique bem

Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Foda-se essa merda, você acha que sabe sobre mim (tudo de mim)
Cada merda é a sua vida aspirante (espere, woo)
Sua vida aspirante (espere, woo, woo)
Sua vida de aspirante a mim, tudo de mim
Esta é a sua vida de aspirante, sobre mim, tudo de mim
Esta é a sua vida aspirante

O que você pensa, hein
Não importa o que você faça
Não importa o que você diga, hein
O que quer que você tenha, hein
Não importa o que você sabe
Não importa o que você pode ser, hein
Eu sou tudo sobre você hein
Porque é simplesmente inútil hein
O que eu preciso dizer huh huh
Mesmo se eu fizer meu trabalho, mesmo se eu seguir meu próprio caminho
Porque é um assunto quente, traga o fogo de volta
Meu plano vai direto (queimar)
Na rua, mantenha isso (queime)
Meu passo é profundo (queime)
Então meu retorno é fácil (Burn up)
Agora o sistema vai ser um insulto hein
Máquinas superaquecidas hein
Porque eu não suporto adversidades, não suporto desprezo
Este é o meu feedback hein

Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Que merda, você sabe sobre mim? (Sobre mim, sim, sim)
Foda-se essa merda, você acha que sabe sobre mim (tudo de mim)
Cada merda é a sua vida aspirante (espere, woo)
Sua vida aspirante (espere, woo, wa-ya-ya-ya)
Sua vida de aspirante a mim, tudo de mim
Esta é a sua vida de aspirante, sobre mim, tudo de mim
Esta é a sua vida aspirante