Letra e tradução de Origen (Radio Edit) – Dulce Maria

Artista: Dulce Maria
Música: Origen (Radio Edit)
Lançamento: 22 de outubro de 2021

Letra

[Verso 1]
Somos tiempo y arena
Aire, fuego y calor
Un oasis de sueños en el desierto
Renacemos del dolor
Somos polvo de estrellas
Lluvia, viento y sal
Hijos de la luna y de esta tierra
El origen y el final

[Coro]
Vamos caminando hacia atrás para reencontrarnos
Para no olvidar el principio que nos unió
Somos sobrevivientes
En un mundo que sigue intentando callar nuestra voz
Vamos caminando hacia atrás para reinventarnos
Para no olvidar lo sagrado de nuestro amor
Somos sobrevivientes
Regresemos a nuеstra origen una vez más

[Verso 2]
Llevo pinturas dе guerra
Ecos de libertad
Somos extranjeros con mil banderas
Una sola humanidad

[Coro]
Vamos caminando hacia atrás para reencontrarnos
Para no olvidar el principio que nos unió
Somos sobrevivientes
En un mundo que sigue intentando callar nuestra voz
Vamos caminando hacia atrás para reinventarnos
Para no olvidar lo sagrado de nuestro amor
Somos sobrevivientes
Regresemos a nuestra origen una vez más

[Coro]
Vamos caminando hacia atrás para reinventarnos
Para no olvidar lo sagrado de nuestro amor
Somos sobrevivientes
Regresemos a nuestra origen una vez más

Tradução

[Verso 1]
Somos o tempo e a areia
Ar, fogo e calor
Um oásis de sonhos no deserto
Renascemos da dor
Somos poeira estelar
Chuva, vento e sal
Filhos da lua e esta terra
A origem e o fim

[Refrão]
Estamos caminhando para trás para nos encontrarmos De novo
Para não esquecer o princípio que nos uniu
Somos sobreviventes
Em um mundo que continua tentando silenciar nossa voz
Estamos caminhando para trás para
nos reinventarmos Então não para esquecer a sacralidade do nosso amor
Somos sobreviventes
Vamos voltar às nossas origens mais uma vez

[Verso 2]
Eu visto pinturas de guerra
Ecos da liberdade
Somos estrangeiroscom mil bandeiras
Uma humanidade

[Refrão]
Estamos caminhando para trás para nos encontrarmos de novo
Para não esquecer o princípio que nos uniu
Somos sobreviventes
Em um mundo que tenta silenciar nossa voz
Estamos caminhando para trás para
nos reinventarmos Para não esquecer a sacralidade do nosso amor
Somos sobreviventes
Vamos voltar às nossas origens mais uma vez

[Refrão]
Estamos caminhando para trás para
nos reinventar Para não esquecer a sacralidade do nosso amor
Somos sobreviventes
Vamos voltar às nossas origens mais uma vez