Letras

Letra e tradução de “Cachito” – Danna Paola feat. Mau y Ricky

Letra e tradução de “Cachito” – Danna Paola feat. Mau y Ricky
Foto: Divulgação

Artista: Danna Paola, Mau y Ricky
Música: Cachito
Lançamento: 05 de novembro de 2021

Letra

Tengo miedo
Que el silencio ahora sea con quien duermo
Tengo miedo
De que el tiempo se vuelva más lento

Si no estás, si te vas
Dime quién calmará mi ansiedad
Si me voy, si no estoy
Juntaremos la luna y el sol

Llévate un cachito de mi corazón
Tu camisa con mi olor
Pa’ que te abrace todas las noches
Llévate el recuerdo de esos días
La playa y una villa
Y lo que prometimos anoche

Llévate, llévate, llévatе
Ay, llévate las horas de pecado
Llévatе, llévate, llévate
Ay, llévatelo todo, que lo nuestro es sagrado

Si te vas, si no estás
No podré dejarte pensar
Y si me extrañas a mí, si me extrañas a mí (Yeah)
Si me extrañas a mí, dame un call (¿Aló?)

Mami, dime “quiero” y volando me regreso (Ajá)
Pa’ un polvito tranqui’, tirados en el suelo (Mmm)
Y con el tanque a full vamos para el club
Pedimos todas las botellas, las que quieras tú

Ay, mami, como Jackie Chan
Le dimos vueltas al plan
Una pierna por aquí (Aquí, aquí)
Y otra pierna por allá (Allá)
Mami, como Jackie Chan
Le dimos vueltas al plan
Una pierna por aquí
Otra pierna por allá

Llévate un cachito de mi corazón
Tu camisa con mi olor
Pa’ que te abrace todas las noches
Llévate el recuerdo de esos días
La playa y una birra
Y lo que prometimos anoche (Anoche bebé)

Llévate, llévate, llévate
Llévate todo, pero quédate aquí a mi lado, bebé
Llévate, llévate, llévate
Llévatelo todo, que lo nuestro es sagrado

Si no estás, si te vas
Dime quién calmará mi ansiedad
Si me voy, si no estoy
Juntaremos la luna y el sol

Llévate un cachito de mi corazón
Tu camisa con mi olor
Pa’ que te abrace todas las noches
Llévate el recuerdo de esos días
La playa y una birra
Y lo que prometimos anoche

Llévate, llévate, llévate
Llévate todo, pero quédate aquí a mi lado, bebé
Llévate, llévate, llévate
Ay, llévatelo todo, que lo nuestro es sagrado

(Lleva, llévate, eh
Lleva, llévate, llévame)
No te vayas bebé

Tradução – Um Pouco

Tenho medo
Que o silêncio agora seja com quem eu durmo
Tenho medo
Esse tempo fica mais lento

Se você não for, se você for
Diga-me quem vai acalmar minha ansiedade
Se eu for, se eu não for
Vamos juntar a lua e o sol

Pegue um pedaço do meu coração
Sua camisa com meu cheiro
Para que eu te abraço todas as noites
Tire a memória daqueles dias
A praia e uma villa
E o que prometemos ontem à noite

Tire, tire, tire
Sim, tire as horas do pecado
Pega, pega, pega
Sim, pegue tudo, que o nosso é sagrado

Se você for, se você não for
Eu não vou ser capaz de deixar você pensar
E se você sentir minha falta, se você sentir minha falta (sim)
Se você sentir minha falta, me ligue (Alô?)

Mamãe, me diga “eu quero” e voe de volta (Aha)
Para um pó tranquilo, deitado no chão (Mmm)
E com o tanque cheio vamos ao clube
Nós pedimos todas as garrafas, as que você quiser

Sim, mamãe, como Jackie Chan
Mudamos o plano
Uma perna aqui (aqui, aqui)
E outra perna ali (ali)
Mamãe gosta de jackie chan
Mudamos o plano
Uma perna aqui
Outra perna ali

Pegue um pedaço do meu coração
Sua camisa com meu cheiro
Para que eu te abraço todas as noites
Tire a memória daqueles dias
A praia e uma cerveja
E o que prometemos ontem à noite (ontem à noite, baby)

Tira, tira
Pegue tudo, mas fique aqui ao meu lado, baby
Tira, tira
Pegue tudo, que o nosso é sagrado

Se você não for, se você for
Diga-me quem vai acalmar minha ansiedade
Se eu for, se eu não for
Vamos juntar a lua e o sol

Pegue um pedaço do meu coração
Sua camisa com meu cheiro
Para que eu te abraço todas as noites
Tire a memória daqueles dias
A praia e uma cerveja
E o que prometemos ontem à noite

Tira, tira
Pegue tudo, mas fique aqui ao meu lado, baby
Tira, tira
Sim, pegue tudo, que o nosso é sagrado

(Pega, pega, hein
Pegue, pegue, me leve)
Não vá bebê