Nesta sexta-feira (10), Miley Cyrus lançou o seu 8º álbum de estúdio, “Endless Summer Vacation”. Composto por 13 faixas (na versão digital), o compilado inclui o sucesso “Flowers”, que quebrou recordes e liderou o chart global do Spotify por semanas.

Entre as faixas está “Jaded“.

Letra

I don’t wanna go and talk too long
Know what’s wrong but never said I was sorry
Now I’ve had time to think it over
Wear my shoulders and the bone’s too big to bury

Oh, isn’t it strange that it ain’t it like that?
Sick about forever but you never run back
We went to hell but we never came back

I’m sorry that you’re jaded
I could’ve taken you places
You’re lonely now and I hate it
I’m sorry that you’re jaded

You’re not even willing to look at your parties
Jumping the guard and then down as a body, blurry
You don’t know when to stop so you take it too far
I don’t know where you arе and I’m left in the dark till I’m worried
Ooh, and it hurts mе

And it’s so fucking strange that it ain’t it like that
You broke your own arm but you’d never say that
We went to hell but we never came back

I’m sorry that you’re jaded (Jaded)
I could’ve taken you places (Places)
You’re lonely now and I hate it
I’m sorry that you’re jaded

I won’t lie, yeah, won’t be easy
When somebody new is on your body
I’ll change my number, but keep your t-shirt
I don’t mind it’s gonna be faded

I’m sorry that you’re jaded (Jaded)
I could’ve taken you places (Places)
You’re lonely now and I hate it
I’m sorry that you’re jaded

I’m sorry that you’re jaded

Tradução

Cansada

Eu não quero ir e falar muito
Sei o que há de errado, mas nunca disse que sinto muito
Agora eu tive tempo para pensar sobre isso
Use meus ombros e o osso é grande demais para enterrar

Oh, não é estranho que não seja assim?
Doente para sempre, mas você nunca corre de volta
Nós fomos para o inferno, mas nunca mais voltamos

Lamento que você esteja cansado
eu poderia ter te levado a lugares
Você está sozinho agora e eu odeio isso
Lamento que você esteja cansado

Você não está nem disposto a olhar para suas festas
Pulando a guarda e depois descendo como um corpo, embaçado
Você não sabe quando parar, então você vai longe demais
Eu não sei onde você está e fico no escuro até ficar preocupado
Ooh, e isso me machuca

E é tão estranho que não seja assim
Você quebrou seu próprio braço, mas você nunca diria isso
Nós fomos para o inferno, mas nunca mais voltamos

Lamento que você esteja cansado (Jaded)
Eu poderia ter te levado a lugares (Lugares)
Você está sozinho agora e eu odeio isso
Lamento que você esteja cansado

Eu não vou mentir, sim, não vai ser fácil
Quando alguém novo está em seu corpo
Vou mudar meu número, mas fique com sua camiseta
Eu não me importo que vai ser desbotado

Lamento que você esteja cansado (Jaded)
Eu poderia ter te levado a lugares (Lugares)
Você está sozinho agora e eu odeio isso
Lamento que você esteja cansado

Lamento que você esteja cansado