Letras

Letra e tradução “Mamiii” – Becky G, Karol G

Por Bruna Limeira |

Letra e tradução “Mamiii” – Becky G, Karol G
Foto: Divulgação

Artista: Becky G, Karol G,
Música: Mamiii
Lançamento: 10 de fevereiro de 2022

Letra

O-O-Ovy On The Drums
Salud, mami
Ah, ah, ah, ay

Lo que no sirve que no estorbe
Te metiste autogol por torpe
Te quedó grande este torque
Ya no estoy pa’ que de mí te enamores, baby (Chi)
Sin Visa ni pasaporte
Mandé tu falso amor de vacaciones (Chi, chi, chi, chi, chi, chi)
Pa’ la mierda y nunca vuelvas
Que todo se te devuelva, no
De lo que me hiciste si no te acuerdas

No me vuelvas a llamar, que hasta boté el cеlular
De lo tóxico que erеs, se volvió perjudicial
Lo que se va, se va
Conmigo no te equivoques
Dlo tóxico que eres, no te quiero ver más (Chi)

Llegué pa’l party, saca la botella
La que te quería, no sé quién es ella
Te dejé el review, no te puse ni una estrella
Y te olvidé porque no dejaste heulla
Ya no mira pa’trás ni pa’ parquearme
Tengo a uno que está listo pa’ llevarme
El seundo está esperando en el hotel
Y el tercero lo conozco esta noche (No, no)
No me llames, que mi número cambié (Cambié)
Si quieres que te lo dé (Dé)
Llama 1-800-jódete
No sé si me escuchaste
No me llames, que mi número cambié (Cambié)
Si quieres que te lo dé (Dé)
Llama 1-800-jódete (Jódete)

No me vuelvas a llamar, hasta boté el celular
De lo tóxico que eres, se volvió perjudicial
Lo que se va, se va, ah-ah
Conmigo no te equivoques
De lo tóxico que eres, no te quiero ver más (Ey)

Ay, yo lo lamento (Ah)
Tu’ gana’ de volver (Ey) murieron en el intento (Ah)
Lo hiciste ver como que perdiste el tiempo
Quedaste bien porque lo mío ni cuento (Papi)
Te veo en la’ rede’, no puedo creerlo, qué pena de ti (Pena de ti)
Yo que fui buena y tú qué gonorrea pagándome así (Eah, qué gonorrea)
Rata de dos patos, lo dijo Paquito
Un animal rastrero (Jaja)
Que se come todo que se atraviesa
Diablo, tú ere’ un cuero (Cuero)
No digas “Te quiero”, mejero sé sincero (Ey)
No digas “Te amo” (Ah) porque eso fue en vano (Ah)
Llorando estaba’ tú y como no te salí
Andas comiéndote a otra perra, pero estás pensando en mí (Chi)

No me vuelvas a llamar, hasta boté el celular
De lo tóxico que eres, se volvió perjudicial
Lo que se va, se va, ah-ah
Conmigo no te equivoques
De lo tóxico que eres, no te quiero ver más

Ouh
Repítelo, mami
“Que a veces no te cambian por algo mejor
Y no siquiera por algo más rico”
KAROL G y Becky G
It’s the real G’s, baby (Jaja)
Ovy On The Drums

Tradução

O-O-Ovy na bateria
aplausos mamãe
oi oi oi

O que não é útil que não atrapalha
Você marcou seu próprio gol por desajeitado
Esse torque foi ótimo para você
Eu não estou aqui para você se apaixonar por mim, baby (Chi)
Sem visto ou passaporte
Enviei seu amor falso de férias (Chi, chi, chi, chi, chi, chi)
Para a merda e nunca mais volte
Que tudo seja devolvido a você, não
O que você fez comigo se você não se lembra

Não me ligue de novo, eu até joguei fora o celular
De quão tóxico você é, tornou-se prejudicial
O que vai, vai
Não cometa um erro comigo
Como você é tóxico, não quero mais te ver (Chi)

Cheguei para a festa, tire a garrafa
A que te amou, não sei quem ela é
te deixei a resenha, não te dei nem uma estrela
E eu te esqueci porque você não deixou heulla
Ele não olha mais para trás ou para me estacionar
Eu tenho um que está pronto para me levar
O segundo está esperando no hotel
E o terceiro eu sei hoje à noite (não, não)
Não me ligue, meu número mudou (eu mudei)
Se você quer que eu dê a você (Dê)
Ligue para 1-800-foda-se
Eu não sei se você me ouviu
Não me ligue, meu número mudou (eu mudei)
Se você quer que eu dê a você (Dê)
Ligue para 1-800-foda-se (foda-se)

Não me ligue de novo, eu até joguei fora o celular
De quão tóxico você é, tornou-se prejudicial
O que vai embora, vai embora, ah-ah
Não cometa um erro comigo
Quão tóxico você é, eu não quero mais te ver (Ei)

Ah, me desculpe (Ah)
Você vai voltar (Ei) eles morreram tentando (Ah)
Você fez parecer que perdeu seu tempo
Você acabou bem porque eu nem conto o meu (papai)
Eu vejo você na rede, não posso acreditar, que pena de você (pena de você)
Eu era bom e você que gonorreia me pagando assim (Eah, que gonorreia)
Rato de dois patos, disse Paquito
Um animal rastejante (Haha)
Que come tudo que cruza
Diabo, você é um couro (couro)
Não diga “eu te amo”, mas seja honesto (Ei)
Não diga “eu te amo” (Ah) porque isso foi em vão (Ah)
Você estava chorando e desde que eu não te deixei
Você está comendo outra cadela, mas está pensando em mim (Chi)

Não me ligue de novo, eu até joguei fora o celular
De quão tóxico você é, tornou-se prejudicial
O que vai embora, vai embora, ah-ah
Não cometa um erro comigo
Como você é tóxico, não quero mais te ver

ooh
repete, mamãe
“Que às vezes eles não te trocam por algo melhor
E nem por algo mais rico”
KAROL G e Becky G
São os verdadeiros G’s, baby (Haha)
Ovy na bateria