Letra e tradução de “Race My Mind” – Drake

capa certified lover boy drake

Artista: Drake
Música: Race My Mind
Lançamento: 3 de setembro de 2021

Letra

Just hung up the phone and I
Could already tell that you’re comin’ home intoxicated, ooh
So you better take your time with me
‘Cause I remember last time you wouldn’t make love to me
Then you fell fast asleep (I hope you niggas sleep)
Wouldn’t even talk to me, no
Say— Say I’m so crazy, baby (I’m so crazy)

I wanted you to race my mind, I got the keys
Please, for me
Since you’re comin’ home intoxicated, oh
For me, please
I wanted you to race my mind, mind

They said you got high as the sky
Up all night just dancing, huh
I hit you like “Please come home to me” (Come home to me)
But you’re not understanding, no
You gon’ make me beg, make me plead (Plead)
I wanted you to race my mind, I got the keys
I just figured you could make time for me
Since that you’re comin’ home intoxicated, oh, yeah

Race my mind, I got the keys, please

Picture me rolling through downtown in a A4
Picture my signature on a pair of some J 4s
Picture me carin’ what niggas sayin’ on Wi-Fi they don’t pay for
Knew I needed love, but I think I value the hate more
To push towards things that I prayed for
Retrograde energy shifts are what I was made for
And don’t you dare hit me back with no “K, sure”
Soon as I tell you that you the one I would wait for
You too saucy, too flossy, you moved in and moved off me
All to be with niggas who just startin’ to move bossy
Maybe I just handled you too softly
Them boys got no Kelis in they blood
If your whole heart wasn’t in it, I know a piece of it was
Posted that pic you sent me, it wasn’t recent enough
How I’m supposed to wife it? You not Ayesha enough
You love getting T’d up
Love showin’ the cakes, you know that they eat it up
Love touching the road as soon as it’s heatin’ up
Invited you over, you said that you showin’ up
All them spelling mistakes, I know that you drunk as fuck
All them other mistakes, let’s let it be what it was
Them niggas just can’t understand it
I want you to change my mind, I’m praying you pulling up
Know who you be around, I know that they teaming up
Telling you you better off leavin’ me in the dust

I wanted you to race my mind, I got the keys
Please, for me
Since you’re comin’ home intoxicated, oh
For me, please
I wanted you to race my mind, mind

Tradução

“Corra minha mente”

Apenas desliguei o telefone e eu
Já posso dizer que você está voltando para casa embriagado, ooh
Então é melhor você tomar seu tempo comigo
Porque eu me lembro da última vez que você não faria amor comigo
Aí você caiu no sono (espero que seus manos durmam)
Nem falava comigo não
Diga— Diga que sou tão louco, baby (estou tão louco)

Eu queria que você corresse na minha mente, eu peguei as chaves
Por favor para mim
Já que você está voltando para casa embriagado, oh
Para mim, por favor
Eu queria que você corresse minha mente, mente

Eles disseram que você ficou alto como o céu
Acordado a noite toda só dançando, hein
Eu bato em você como “Por favor, volte para casa para mim” (volte para casa para mim)
Mas voce nao esta entendendo nao
Você vai me fazer implorar, me fazer implorar (implorar)
Eu queria que você corresse na minha mente, eu peguei as chaves
Eu só achei que você poderia ter tempo para mim
Desde que você está voltando para casa embriagado, oh, sim

Corra minha mente, eu tenho as chaves, por favor

Imagine-me rodando pelo centro da cidade em um A4
Imagine minha assinatura em um par de J 4s
Imagine-me cuidando do que os manos dizem no Wi-Fi que eles não pagam
Sabia que precisava de amor, mas acho que valorizo ​​mais o ódio
Para empurrar para as coisas pelas quais eu orei
Mudanças retrógradas de energia são para o que fui feito
E não se atreva a me bater de volta sem “K, claro”
Assim que eu te disser que você é aquele que eu esperaria
Você muito atrevido, muito fio dental, você mudou-se e saiu de mim
Tudo para ficar com manos que estão começando a se tornar mandões
Talvez eu apenas tenha lidado com você muito suavemente
Os meninos não têm Kelis no sangue
Se todo o seu coração não estivesse nele, eu sei que um pedaço dele estava
Postou aquela foto que você me enviou, não era recente o suficiente
Como devo ser esposa dele? Você não é Ayesha o suficiente
Você adora levantar a cabeça
Adoro mostrar os bolos, você sabe que eles comem tudo
Adoro tocar na estrada assim que estiver esquentando
Convidou você, você disse que ia aparecer
Todos aqueles erros de grafia, eu sei que você bebeu pra caralho
Todos os outros erros, vamos deixar ser o que foi
Esses manos simplesmente não conseguem entender isso
Eu quero que você mude de ideia, estou rezando para que você puxar para cima
Saiba com quem você está, eu sei que eles estão se unindo
Dizendo que é melhor você me deixar na poeira

Eu queria que você corresse na minha mente, eu peguei as chaves
Por favor para mim
Já que você está voltando para casa embriagado, oh
Para mim, por favor
Eu queria que você corresse minha mente, mente