Nesta segunda-feira (3), chegou às plataformas digitais a faixa ‘My You’, de Jungkook, do BTS. A canção já havia sido disponibilizada no SoundCloud em junho.

Letra

Summer has already spread in the air
Breeze is already blowing
The last cold snap is going out
The days were getting longer and longer
But my days were still going on, and on, and on
I got wet in the sun shower and looked up at the night sky

It was quite a lonely night
In the blink of an eye
The dark faded out
Blooming under the sunlight
Memories with me and you

All these lights are colored in by you
All these times are precious due to you
Four sеasons have passed with you
Four scents wеre left ‘cause of you
All the reasons why I can laugh out
All the reasons why I sing this song
Thankful to be by your side now
I’ll try to shine brighter than now

Sarajilkka
Hoksi kkumilkka
Dwicheogida
Tto jami deunda
Yeongwonhal su isseulkka
Samuchin i mam
Dallaeeo boda
Bame jamgyeo gamginda

Samut sseulsseulhaessdeon bam
Eoneusae meokgureumeun heuteojyeoga
Biccjulgi mit saegyeojin
Neowa namgin ongideul
Modeun bicceun nege muldeulgo
Naui siganeun wanbyeokhaejyeo
Ne beonui gyejeol ttodasi
Deo jiteojige ttodasi
Naega misoreul jisneun iyudo
I norael bureul su issneun geosdo
Ne gyeotigie gamsahae
Deo biccnabolge hwanhage

On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
Thankful to be by your side now
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
Ne gyeotigie gamsahae

Tradução

O verão já se espalhou no ar
A brisa já está soprando
A última onda de frio está indo embora
Os dias foram ficando cada vez mais longos
Mas meus dias ainda continuavam e continuavam
Eu me molhei no banho de sol e olhei para o céu noturno

Foi uma noite muito solitária em um piscar de olhos
A escuridão desapareceu
Florescendo na luz do sol
Memórias minhas e de você
Todas essas luzes são coloridas no meu você

Todos esses tempos são preciosos devido a você
Quatro estações se passaram com você
Quatro aromas foram deixados para você
Todas as razões pelas quais eu posso rir
Todas as razões pelas quais eu canto essa música
Nesse instante (sou) grato por estar ao seu lado
Vou tentar brilhar mais do que agora

Será que isso vai desaparecer?
É talvez um sonho
Depois de me ajeitar e virar eu adormeço novamente
Isso pode durar para sempre
Enquanto tento acalmar essa sensação que de repente me atingiu
Eu me tranco e me fecho no meio da noite
Uma noite bastante solitária
Em pouco tempo as nuvens escuras começam a se espalhar
Gravadas sob o feixe de luz o calor que deixei para trás com você

Todas as luzes são coloridas por você
Então meu tempo se torna perfeito
As quatro estações novamente
Eles se vão mais profundas
A razão de eu sorrir também
A razão pela qual eu sou capaz de cantar essa música
Também sou grato porque estou ao seu lado
Vou tentar brilhar ainda mais forte

Em uma noite estrelada
Espero que meu minha você durma bem
Brilha minha luz roxa
(Agora) sou grato por estar ao seu lado
Em uma noite estrelada
Espero que você durma bem
Brilha minha luz roxa
(Agora) sou grato por estar ao seu lado