Justin Bieber surpreendeu os fãs ao anunciar “Swag II”, seu oitavo álbum de estúdio, lançado nesta sexta-feira (5). O novo trabalho dá continuidade à fase criativa do cantor, mas desta vez com um foco mais direcionado ao pop — em contraste com a sonoridade R&B e experimental do disco anterior.
Letra – BETTER MAN – Justin Bieber
Oh, when you take my hand
Honey, I promise you won’t get an edge
Turn me out when you get in
Get behind it like I’m Spider-Man
It’s like a spotlight on you
And every little thing we do, feels like we’re dancing
And yeah, I like how you move
Especially when you’re in the mood
You got me dancing
I feel so close, I feel so close
Like you’re behind it, I’m like oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Feel so close, I feel so close
Like you’re behind it, I’m like oh-oh-oh, oh, dance
Honey, take my hand
Honey, I promise you just ten minutes (Uh)
Call me out when you come in
And you turn me to a better man, uh, uh
So you say I jumped the room
And then I rushed right into you and it’s amazing
If I know one thing is true
You know exactly what to do and it’s amazing
So honey I think maybe we could start it slow
[Motion?] at speed to do it, so baby, I can focus
Trust me, this feeling is a good one and a nice thing, uh
Church bells and throwin’ rice things, uh-huh
I can tell you’re gonna like this, uh-huh
Uh, yeah, [love?]
Oh, when you take my hand
Honey, I promise you won’t get an edge
Turn me out when you get in
Get behind it like I’m Spider-Man
It’s like a spotlight on you
And every little thing we do, feels like we’re dancing
And yeah, I like how you move
Especially when you’re in the mood
You got me dancing
Tradução
Oh, quando você pega na minha mão
Amor, eu prometo que você não vai se machucar
Me transforma quando você chega
Chega por trás de mim como se fosse o Homem-Aranha
É como se um holofote estivesse em você
E cada coisinha que a gente faz parece que estamos dançando
E sim, eu gosto do jeito que você se move
Principalmente quando você está no clima
Você me faz dançar
Eu me sinto tão perto, me sinto tão perto
Como se você estivesse por trás, eu fico oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Me sinto tão perto, me sinto tão perto
Como se você estivesse por trás, eu fico oh-oh-oh, oh, dançando
Amor, pega na minha mão
Amor, eu prometo, só dez minutos (uh)
Me chama quando você chegar
E você me transforma em um homem melhor, uh, uh
Então você diz que eu pulei pra dentro do quarto
E depois corri direto pra você, e isso é incrível
Se eu sei de uma coisa que é verdade
É que você sabe exatamente o que fazer, e isso é incrível
Então, amor, eu acho que talvez a gente possa começar devagar
Mover na velocidade certa, pra que eu consiga me concentrar
Confia em mim, esse sentimento é bom e bonito, uh
Sinos de igreja e arroz sendo jogado, uh-huh
Dá pra ver que você vai gostar disso, uh-huh
Uh, é, [amor?]
Oh, quando você pega na minha mão
Amor, eu prometo que você não vai se machucar
Me transforma quando você chega
Chega por trás de mim como se fosse o Homem-Aranha
É como se um holofote estivesse em você
E cada coisinha que a gente faz parece que estamos dançando
E sim, eu gosto do jeito que você se move
Principalmente quando você está no clima
Você me faz dançar
