POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Aprenda a tradução de ‘Season 2 Weight Loss’ – Harry Styles

harry styles novo visual
Harry Styles - Foto: Divulgação

‘Season 2 Weight Loss’ é uma das faixas do novo álbum de Harry Styles, ‘Kiss All The Time. Disco, Occasionally’, que chega às plataformas de streaming nesta sexta-feira, 6 de março.

Qual o significado da letra de Season 2 Weight Loss?

Essa letra fala principalmente sobre insegurança emocional, desejo de ser amado e frustração em um relacionamento. O narrador parece estar esperando que a outra pessoa finalmente demonstre amor, mas ao mesmo tempo sente dúvida, distância e medo de estar se enganando.

Letra Season 2 Weight Loss – Harry Styles

Aren’t you for sale if you’re cashin’ in cold?
You’ve got to sit yourself down sometimes
It’s hard to tell when the thoughts are my own
And the old hat gets harder to hold

Uh-huh, uh-huh, huh
Uh-huh, uh-huh, huh
Uh-huh, uh-huh, huh
You’ve got to sit yourself down sometimes

Holding, holding out
Hoping you will love me now
Holding, holding out
Hoping you will love me now
Do you love me now? Do you? Do you?
Do I let you down?
Holding, holding out
Hoping love will come around

It’s kind of sad but there’s something I know
Too many things for you to analyze
You’re steaming in, swinging with your eyes closed
Let light come in once in a while

Uh-huh, uh-huh, huh
You’ve got to sit yourself down somеtimes

Holding, holding out
Hoping you will love me now
Holding, holding out
Hoping you will lovе me now
Do you love me now? Do you? Do you?
Do I let you down?
Holding, holding out
Hoping love will come around

You could’ve been here in my arms
But we’re nothing at all
You want a piece or nothing at all
Do you love me now? (Love me now)
Do you love me now? (Love me now)
Do you love me now? (Love me now)
You’ve got to sit yourself down sometimes

Holding, holding out
Hoping you will love me now
Holding, holding out
Hoping you will love me now
Love me now (Do you love me now? Do you?)
Love me now (Do you?)
Do I let you down?
Holding, holding out
Hoping love will come around

You could’ve been here in my arms
You want a piece or nothing at all

Tradução

Você não está à venda se está lucrando a sangue frio?
Você precisa se sentar consigo mesmo às vezes
É difícil dizer quando os pensamentos são realmente meus
E o velho chapéu fica cada vez mais difícil de segurar

Uh-hum, uh-hum, huh
Uh-hum, uh-hum, huh
Uh-hum, uh-hum, huh
Você precisa se sentar consigo mesmo às vezes

Segurando, resistindo
Esperando que você me ame agora
Segurando, resistindo
Esperando que você me ame agora
Você me ama agora? Ama? Ama?
Eu te decepciono?
Segurando, resistindo
Esperando que o amor volte

É meio triste, mas há algo que eu sei
Coisas demais para você analisar
Você chega com tudo, se lançando de olhos fechados
Deixe a luz entrar de vez em quando

Uh-hum, uh-hum, huh
Você precisa se sentar consigo mesmo às vezes

Segurando, resistindo
Esperando que você me ame agora
Segurando, resistindo
Esperando que você me ame agora
Você me ama agora? Ama? Ama?
Eu te decepciono?
Segurando, resistindo
Esperando que o amor volte

Você poderia estar aqui nos meus braços
Mas nós não somos nada
Você quer uma parte ou nada
Você me ama agora? (Me ama agora)
Você me ama agora? (Me ama agora)
Você me ama agora? (Me ama agora)
Você precisa se sentar consigo mesmo às vezes

Segurando, resistindo
Esperando que você me ame agora
Segurando, resistindo
Esperando que você me ame agora
Me ame agora (Você me ama agora? Ama?)
Me ame agora (Ama?)
Eu te decepciono?

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Veja também

Famosos

Em 2022, o ator levou um menor de 11 anos para o interior de seu apartamento, filho de uma ambulante que vendia cuscuz.

Televisão

A manhã desta segunda-feira (2) marcou a estreia do repórter Túlio Amâncio na GloboNews. Integrando a equipe do telejornal Em Ponto, o jornalista fez...

Televisão

O domingo (1º) começou com altas temperaturas nas redes sociais — e não foi apenas por causa do clima. Aos 41 anos, Thiago Oliveira...

Famosos

Cantor recorre à Justiça para bloquear divulgação de imagens da bodycam após prisão por dirigir sob efeito de álcool em Nova York.