A cantora espanhola, Bad Gyal trouxe Gabriel do Borel e Anitta para seu novo single “Bota Niña”. Os artistas criaram um novo ritmo, o ‘brega ton’, que une o tempero bem brasileiro, do brega funk com o reggaeton, gênero pelo qual Bad Gyal se declara apaixonada.
Letra
Uh-uh
Bad Gyal
Ah-ah
Una vaina favela
Me pone maluca
Cuando cae el vierne’ ya me empieza a llamar
Me ve y yo sé que se acelera
Cuando yo lo muevo, él se mueve detrá’
Me pone maluca
Cuando cae el viernes ya me empieza a llamar
Me ve y yo sé que se acelera
Cuando yo lo muevo, él se mueve detrás
Tú me tiеnes conectando
Te vas acеrcando
Se te está dando
Me estás calentando
Si yo no bailo contigo, tú te quillas
Este culo te lo clavo como astilla
Si me pego, me imagino en la capilla
En la disco él me dice: “Bota, niña”
“Bota, niña”, “bota, niña”, “bota, niña”
“Bota, niña”
“Bota, niña”, “bota, niña”, “bota, niña”
“Bota, niña”
No quiero amor, pero hazme el amor locamente
Hoy se te dio, aprovecha que estoy indecente
Sóbame el cuerpo y te ahorco como serpiente
Hoy la disco está caliente
Porque estoy bien puta
Perréame, no me discutas
Solo quiero escuchar cómo este culo te disfruta
Jálame por el pelo, quiero ver si tú ejecuta’
Me pone maluca
Cuando cae el viernes ya me empieza a llamar
Me ve y yo sé que se acelera
Cuando yo lo muevo, él se mueve detrás
Tú me tienes conectando
Te vas acercando
Se te está dando
Me estás calentando
Si yo no bailo contigo, tú te quillas
Este culo te lo clavo como astilla
Si me pego, me imagino en la capilla
En la disco él me dice: “Bota, niña”
“Bota, niña”, “bota, niña”, “bota, niña”
“Bota, niña”
“Bota, niña”, “bota, niña”, “bota, niña”
“Bota, niña”
Te pegas más, no te vas
Mano en rodilla, culo atrás
Yo sé que to’ esto no te lo han hecho jamás (Uh-uh-uh)
Mira lo que después tocarás
Desde que me ve, toda’ las otras están de más (Están de más)
Mano en rodilla, culo atrás
Ante’ que me hable’, yo ya sé lo que dirás
Esta noche me desnudarás
Me pone maluca
Cuando cae el viernes ya me empieza a llamar
Me ve y yo sé que se acelera
Cuando yo lo muevo, él se mueve detrás
Tú me tienes conectando
Te vas acercando
Se te está dando
Me estás calentando
Si yo no bailo contigo, tú te quillas
Este culo te lo clavo como astilla
Si me pego, me imagino en la capilla
En la disco él me dice: “Bota, niña”
“Bota, niña”, “bota, niña”, “bota, niña”
“Bota, niña”
“Bota, niña”, “bota, niña”, “bota, niña”
“Bota, niña”
Ah-ah
“Bota, niña”
Bad Gyal
Bota, bota
“Bota, niña”
Bad Gyal
Anitta
Bota, bota
“Bota, niña”
Tradução
Uh-uh
Mau Gyal
Ah-ah
Uma cápsula de favela
Me deixa doente
Quando chega sexta-feira ele começa a me ligar
Ele me vê e eu sei que ele acelera
Quando eu o movo, ele se move para trás
Me deixa doente
Quando chega sexta-feira ele começa a me ligar
Ele me vê e eu sei que ele acelera
Quando eu o movo, ele se move para trás
Você me conecta
Você está se aproximando
Está sendo dado a você
Você está me aquecendo
Se eu não dançar com você, você fica longe
Eu prego essa bunda em você como uma lasca
Se ele me bater, me imagino na capela
Na discoteca ele me diz: “Bota, garota”
“Bota, garota”, “bota, garota”, “bota, garota”
“Bota, garota”
“Bota, garota”, “bota, garota”, “bota, garota”
“Bota, garota”
Eu não quero amor, mas faça amor comigo loucamente
Hoje foi dado a você, aproveite que sou indecente
Esfregue meu corpo e eu vou te pendurar como uma cobra
Hoje a discoteca está quente
Porque eu estou bem, vadia
Foda-me, não discuta comigo
Eu só quero ouvir como essa bunda gosta de você
Me puxa pelos cabelos, quero ver se você executa
Me deixa doente
Quando chega sexta-feira ele começa a me ligar
Ele me vê e eu sei que ele acelera
Quando eu o movo, ele se move para trás
Você me conecta
Você está se aproximando
Está sendo dado a você
Você está me aquecendo
Se eu não dançar com você, você fica longe
Eu prego essa bunda em você como uma lasca
Se ele me bater, me imagino na capela
Na discoteca ele me diz: “Bota, garota”
“Bota, garota”, “bota, garota”, “bota, garota”
“Bota, garota”
“Bota, garota”, “bota, garota”, “bota, garota”
“Bota, garota”
Você gruda mais, você não sai
Mão no joelho, bunda para trás
Eu sei que eles nunca fizeram isso com você (Uh-uh-uh)
Olha o que você vai jogar a seguir
Já que ele me vê, todos os outros são supérfluos (são supérfluos)
Mão no joelho, bunda para trás
Antes de você falar comigo, eu já sei o que você vai dizer
Esta noite você vai me despir
Me deixa doente
Quando chega sexta-feira ele começa a me ligar
Ele me vê e eu sei que ele acelera
Quando eu o movo, ele se move para trás
Você me conecta
Você está se aproximando
Está sendo dado a você
Você está me aquecendo
Se eu não dançar com você, você fica longe
Eu prego essa bunda em você como uma lasca
Se ele me bater, me imagino na capela
Na discoteca ele me diz: “Bota, garota”
“Bota, garota”, “bota, garota”, “bota, garota”
“Bota, garota”
“Bota, garota”, “bota, garota”, “bota, garota”
“Bota, garota”
Ah-ah
“Bota, garota”
Mau Gyal
Bota, bota
“Bota, garota”
Mau Gyal
Anitta
Bota, bota
“Bota, garota”
