Música

Letra e tradução: ‘i luv it’ – Camila Cabello

Letra e tradução: ‘i luv it’ – Camila Cabello
Foto: Reprodução

Um dia após ter o lançamento adiado, vazou na internet o novo single de Camila Cabello. Intitulado ‘i luv it’, a canção estava prevista para chegar às plataformas de streaming na última sexta-feira (22). A faixa está na tracklist do ‘C,XOXO’, novo álbum da cantora, ainda sem data prevista.

Entretanto, na véspera da data projetada, a gravadora que gerencia o catálogo da cubana optou por suspender o lançamento. O motivo, no entanto, não foi divulgado.

Letra e tradução: 'i luv it' - Camila Cabello
Camila Cabello exibe novo visual para o lançamento de seu novo álbum – Foto: Divulgação

A letra e tradução abaixo são de trechos anteriormente divulgados.

Letra

Supersonic (Yeah, ooh), in your orbit (Yeah, ah)
And I’m bad (Uh), diabolic (Uh)
Bottle rocket (Ooh), on the carpet (Yeah)
Threw it back and he caught it
I go soprano, baby, go down low
And when he leads, I gotta follow (Ooh)
I’m blackin’ out, I’m on a spiral (Yeah)
I need you now and tomorrow

I love it, I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, ooh
I love it, I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it

Lemons on thе chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
Lеmons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
Lemons in their face, watch ‘em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
Lemons in their face, watch ‘em freeze up (Ah, ah, brr)

Super twisted, sick addicted (Addicted)
Kiss me hard, someday you’ll miss this
Meteor shower, in your power
Seein’ stars, oh my God

I love it, I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, ooh
I love it, I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it

Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
Lemons in their face, watch ‘em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
Lemons in their face, watch ‘em freeze up (Ah, ah, brr)
Lemons on the chain with the V-cuts (V-cuts, yeah, yeah, brr)
Lemons on the chain with the V-cuts (V-cuts, yeah, yeah, brr)
Lemons in their face, watch ‘em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
Lemons in their face, watch ‘em freeze up (Ah, ah, brr)

Uh, uh, uh, uh (Ah, ah, brr)
Uh, uh, uh, uh (Ah, ah)
Uh, uh, uh, uh, uh (Ah, ah, brr)
Slow down, baby (Ah)

Oh, you on the road now?
Oh, you grown now?
I guess we grown now
You tryna take your time by your ‘lone
All this Novocaine got me numb to the drugs now
Movin’ on Mary Jane, I feel burnt out like the sun now
Aventador, SVJ, I’m ridin’ ‘round with her perm’ out
Aventador, SVJ, I’m ridin’ ‘round with her perm’ out
Pink cups we gon’ wear ‘em out
How the fuck we gon’ share em out?
Ooh, we too up like Clairmont
Leave a nigga face down, fuckin’ ‘round, bitch nigga gon’ find out
I’m hoppin’ on you niggas like the feds, like tryna fuckin’ round these hoes
Told ya like ándale, ándale, ándale, I’m out of control (Out of control)
Yeah, I love it
She says I’m way too young for her
Yeah, I love it
She says I’m way too young for her

Tradução

Supersônico (Sim), em sua órbita (Sim)

Super distorcido, doente e viciado
Beije-me com força, algum dia você sentirá falta disso
Vendo estrelas, oh meu Deus

Eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso
Eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso
Eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso
Eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso
Eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso
Eu amo isso, eu amo isso, oh
Eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso
Eu amo isso, eu amo isso, eu amo isso

Limões na corrente com cortes em V (Sim, sim, brr)
Limões na corrente com cortes em V (Sim, sim, brr)
Limões na cara deles, observe-os congelar (Ah, ah, brr, brr)
Limões na cara deles, observe-os congelar (Ah, ah, brr)

Vá devagar, amor