POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

“DESPECHÁ”: Maranhense viraliza ao fazer versão em português para novo hit de Rosalía; veja

Rosalía
Reprodução

A cantora maranhense Becky Barros, está viralizando nas redes sociais, por conta de sua versão em português brasileiro para “Despechá”, música da espanhola Rosalía.

A canção original está repercurtindo na internet desde o início do mês passado antes mesmo do lançamento oficial, quando Rosalía divulgou um trecho de 30 segundos em sua conta no TikTok.

Becky aproveitou a alta da música nas redes sociais para fazer um cover bem brasileiro. “Fui fazer uma versão em português de ‘Despechá’ da Rosalía, ficou parecendo música tecna do Pará”, escreveu a cantora maranhense na legenda do vídeo.

Veja a tradução da maranhense para o hit:

Amor, não me ligue que eu vou estar ocupada esquecendo seus erros
Já decidi, vou sair esta noite com todas minhas amigas e alguns rapazes
E eu ando invocada, bem louca
Cheguei com hit novo pra te deixar anestesiado
Mexe o corpo pra cá e pro outro lado
Hoje sai com meu amor dominando geral

https://www.instagram.com/p/ChAf30kp19L/

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

Harry Styles chora ao encerrar residência histórica de 30 shows em Nova York

Música

Cantor se emocionou durante a última apresentação no Madison Square Garden, que recebeu mais de 500 mil fãs ao longo de dez semanas

Ivete Sangalo multishow Ivete Sangalo multishow

Música

Cantora explicou que a decisão foi tomada por segurança devido às chuvas.

Ian Gillan - Foto: Divulgação Ian Gillan - Foto: Divulgação

Música

Vocalista de 81 anos precisou ser hospitalizado, e apresentações previstas para Leipzig e Hamburgo foram canceladas temporariamente. Banda ainda não informou detalhes sobre o...

Veja também

Música

Nesta terça-feira (21), foi lançada a música ‘Oral‘, parceria de Björk e ROSALÍA. Letra [Intro: Björk, Björk & ROSALÍA]Your mouth floats above my bed...

Música

O terceiro e último dia de Lollapalooza Brasil 2023 dá destaque ao rape trap, mas também com espaço para o pop. A grande atração...

Lançamentos

A segunda sexta-feira de setembro tem como destaque o lançamento deluxe do álbum de Rosalía. A cantora espanhol liberou hoje (9) faixas inéditas para...