Dois dos maiores nomes da música brasileira na atualidade, unem forças em uma música que promete ser o hit do próximo Verão. Estamos falando de Alok e Anitta, que lançam nesta sexta-feira (15) a faixa ‘Lookin For Love‘.
Letra
Siempre salgo a buscar
Con las ganas nunca me quedo (me quedo)
Siento que es medicinal
Me relaja cuando me estreso (me estreso)
Y es que soy como Medusa
Hecha pa’ seducir (yeah)
Pa’ un perreo no hay excusa’
Y hoy quiero salir (yeah)
That-that’s why I’ll keep lookin’ for love
Keep lookin’, lookin’, I’ll keep lookin’ for ya
Keep lookin’, lookin’, I’ll keep lookin’ for love
Keep lookin’, lookin’
Keep lookin’, lookin’
Si nos dejan un chance
Nos perdemo y empezamo el romance
Y si nos dejan un chance
Yo lo vuelvo a hacer, no hay quien lo pueda evitar (yeah)
Y cogemo una nota (nota)
Nos matamos y resucitamos con respiración boca a boca
Cuando toca, toca (toca)
No es capricho, es necesidad
Uno más pa’ bajar la ansiedad (ansiedad)
Como fiera yo sigo el instinto
Por eso de noche yo salgo a cazar
That-that-that’s why I’ll keep lookin’ for love
Keep lookin’, lookin’, I’ll keep lookin’ for ya
Keep lookin’, lookin’, I’ll keep lookin’ for love
Keep lookin’, lookin’
Keep lookin’, lookin’
That’s why I’ll keep lookin’ for love
Keep lookin’, lookin’, I’ll keep lookin’ for ya
Keep lookin’, lookin’, I’ll keep lookin’ for love
Keep lookin’, lookin’
Keep lookin’, lookin’
Siempre hago lo que no debe ser
Es que me gusta más cuando es ilegal
Como un adicto, siempre vuelvo a caer
Y salgo a buscarte, siempre salgo a buscar
That-that-that’s why
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
That’s why I’ll keep lookin’ for love
Keep lookin’, lookin’, I’ll keep lookin’ for ya
Keep lookin’, lookin’, I’ll keep lookin’ for love
Keep lookin’, lookin’
Keep lookin’, lookin’ (oh, oh)
Sigue
Hey
Anitta
Tú sabes que te quiero
Tradução
Sempre saio a buscar
Se me chama, não tenha medo
Sinto que é medicinal
Me relaxa quando eu me estresso
É que eu sou como Medusa
Louca pra seduzir
Não quero ouvir mais desculpa
Hoje eu vou sair (Sim)
É por isso que eu continuo procurando por amor, procurando, procurando
Vou continuar procurando por você, continuar procurando, procurando
Vou continuar procurando pelo amor, continuar procurando, procurando
Continuar procurando, procurando
Se derem uma chance
A gente se perde e começa o romance
E se derem uma chance
Eu faço tudo de novo, não tem como evitar
Nós entramos na vibe
Nos entregamos e voltamos com um beijo que reacende tudo
Quando é para acontecer, acontece
Não é desejo, é necessidade
Mais um só para aliviar a ansiedade
Como uma predadora, sigo meus instintos
É por isso que à noite eu saio para caçar
É-É-É-É por isso que eu continuo procurando por amor, continuo procurando, procurando
Vou continuar procurando por você, continuar procurando, procurando
Vou continuar procurando pelo amor, continuar procurando, procurando
Continuar procurando, procurando
É por isso que eu continuo procurando por amor, continuo procurando, procurando
Vou continuar procurando por você, continuar procurando, procurando
Vou continuar procurando pelo amor, continuar procurando, procurando
Continuar procurando, procurando
Eu sempre faço o que eu não devia
Porque o proibido é mais gostoso
Como uma viciada, caio sempre na mesma
E saio para te encontrar, sempre saio para te buscar
É-É por isso
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
É por isso que eu continuo procurando por amor, continuo procurando, procurando
Vou continuar procurando por você, continuar procurando, procurando
Vou continuar procurando pelo amor, continuar procurando, procurando
Continuar procurando, procurando
Sim, ei
Anitta
Você nem sabe o quanto eu quero você, hahaha
