Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução “Sweet Like Candy” – Camila Cabello

Letra e tradução "Sweet Like Candy" - Camila Cabello
Camila Cabello - Foto: Instagram

Camila Cabello lançou nesta sexta-feira (20) a faixa “Sweet Like Candy”. A música faz parte da trilha sonora de GTA 6.

A letra fala sobre um relacionamento intenso, viciante e aparentemente irresistível, mas que faz mal emocionalmente. É sobre alguém que sabe que precisa se afastar de uma pessoa, mas que continua sentindo atração por ela, mesmo depois de tantas decepções.

Letra

I already know you’re sweet like candy
Well, you’re no good for me
Just a lil’ too dangerous
I already know you’re sweet like candy
But you’re no good for me
And I think I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough

Glisten up, I’m feelin’ like a campfire
But am I still meeting you at midnight?
Candy apple, baby boy, I’ve got a bite
No, no, this’ll be the last time

Been too many years, I gotta camp right
Blame it on my youth for the last time
Always rustlin’ with somethin’
Always run away from somethin’

I already know you’re sweet like candy
Well, you’re no good for me
Just a little too dangerous
I already know you’re sweet like candy
But you’re no good for me
And I think I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough

You’re like cinnamon on my skin
I ran us out, I’m glad he’s in, ah
Baby, you don’t want me around
My sugar plum, my candy lips, oh, I

But every time we fall in love
You run away, I’m fallin’ in on you
Always rustlin’ with somethin’
Always run away from somethin’

I already know you’re sweet like candy
Well, you’re no good for me
Just a lil’ too dangerous
I already know you’re sweet like candy
But you’re no good for me
And I think I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough

Woo, woo, woo, uh
Woo, woo, woo

I clean my closet, I put on creams
I think about you, the drive you breathe
I ride these waves, it hurts like hell
I’m doing better, I tell myself
My head is still healin’ from all that bleach
And I’m still healin’ from you, baby
I ride these waves, it hurts like hell
You come back for me, I know you well

But the flowers bloom
And I hope I will too
But the flowers bloom
And I hope I will too

‘Cause you’re sweet like, sweet like, sweet like
Sweet like, sweet like, sweet like candy
Sweet like, you’re sweet like, you’re sweet like
Sweet like, sweet like, sweet like candy (‘Cause you’re)
Sweet like, sweet like, sweet like
Sweet like, sweet like, sweet like candy
Sweet like, you’re sweet like, you’re sweet like
Sweet like, sweet like, sweet like candy

Tradução

Eu já sei que você é doce como bala
Mas você não faz bem para mim
É um pouco perigoso demais
Eu já sei que você é doce como bala
Mas você não faz bem para mim
E acho que já chega, já chega, já chega

Preste atenção: estou me sentindo como uma fogueira
Mas será que ainda vou te encontrar à meia-noite? Maçã do amor, meu bem, dei uma mordida
Não, não, esta será a última vez

Já se passaram tantos anos, preciso me situar
Vou culpar a minha juventude, pela última vez
Sempre me metendo em alguma confusão
Sempre fugindo de alguma coisa

Eu já sei que você é doce como uma bala
Mas você não faz bem para mim
É um pouco perigoso demais
Eu já sei que você é doce como uma bala
Mas você não faz bem para mim
E acho que já chega, já chega, já chega

Você é como canela na minha pele
Eu encerrei nossa história, fico feliz que ele esteja no meu lugar, ah
Meu bem, você não me quer por perto
Meu docinho, meus lábios de açúcar, ah, eu…

Mas toda vez que nos apaixonamos
Você foge, e eu me entrego a você
Sempre me metendo em alguma confusão
Sempre fugindo de alguma coisa

Eu já sei que você é doce como uma bala
Mas você não faz bem para mim
É um pouco perigoso demais
Eu já sei que você é doce como uma bala
Mas você não faz bem para mim
E acho que já chega, já chega, já chega

Woo, woo, woo, uh
Woo, woo, woo

Organizo meu armário, passo cremes
Penso em você, no fôlego que você exala
Navego por essas ondas, dói pra caramba
Estou melhorando, digo a mim mesma
Minha cabeça ainda está se recuperando de tanta descoloração
E ainda estou me recuperando de você, meu bem
Navego por essas ondas, dói pra caramba
Você volta para mim, eu te conheço bem

Mas as flores desabrocham
E espero que eu também desabroche
Mas as flores desabrocham
E espero que eu também desabroche

Porque você é doce como, doce como, doce como
Doce como, doce como, doce como uma bala
Doce como… você é doce Tipo, você é doce, tipo…
Doce, tipo… doce, tipo… doce como bala (Porque você é)
Doce, tipo… doce, tipo… doce…
Doce, tipo… doce, tipo… doce como bala
Doce, tipo… você é doce, tipo… você é doce, tipo…
Doce, tipo… doce, tipo… doce como bala

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

Letra e tradução "Fast Asleep" - GIVĒON

Música

X O astro do R&B GIVĒON está de volta. Nesta sexta-feira (20), ele lançou a faixa “Fast Asleep”. Essa letra fala sobre a intimidade...

Letra e tradução "Fast Emotion" - Zara Larsson Letra e tradução "Fast Emotion" - Zara Larsson

Fire

X Zara Larsson lançou nesta sexta-feira (20) a faixa “Fast Emotion”. A música faz parte da trilha sonora de GTA 6. Letra I wanna...

jennie jennie

Música

X JENNIE lançou nesta sexta-feira (20) a faixa “Power Trip”. A música faz parte da trilha sonora de GTA 6. A letra fala sobre...

Veja também

Música

Cantora se apresenta às 20h30 no palco Skyline, antes de Katy Perry

Música

Cantora cubana chegou sorridente a São Paulo para se apresentar no The Town neste domingo (14)

Música

X A cantora Camila Cabello se manifestou pela primeira vez após a reunião surpresa do Fifth Harmony durante uma apresentação dos Jonas Brothers no...