Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução de ‘Opalite’ – Taylor Swift

taylor swift 1. The Fate of Ophelia 2. Elizabeth Taylor 3. Opalite 4. Father Figure 5. Eldest Daughter 6. Ruin The Friendship 7. Actually Romantic 8. Wi$h Li$t 9. Wood 10. CANCELLED! 11. Honey 12. The Life of a Showgirl feat. Sabrina Carpenter
Foto: Reprodução

Taylor Swift está pronta para uma nova era: o seu 12º álbum de estúdio, “The Life Of A Showgirl“, será lançado nesta sexta-feira, 3 de Outubro de 2025. O novo projeto, que promete um retorno ao pop dançante, chega pouco mais de um ano após o aclamado “THE TORTURED POETS DEPARTMENT”, lançado em 2024.

Letra Opalite – Taylor Swift

I had a bad habit
Of missing lovers past
My brother used to call it
“Eating out of the trash”
It’s never gonna last
I thought my house was haunted
I used to live with ghosts
And all the perfect couples
Said, “When you know, you know”
And, “When you don’t you don’t”

And all of the foes and all of the friends (Ha, ha)
They’ve seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
I was wrong
But my mama told me

It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh, oh, oh, oh, oh my Lord
Never made no one likе you before
You had to make your own sunshinе
But now the sky is opalite
Oh, oh, oh, oh, oh

You couldn’t understand it
Why you felt alone
You were in it for real
She was in her phone
And you were just a pose
And don’t we try to love love? (Love love?)
We give it all we’ve got (Give it all we’ve got)
You finally left the table (Uh, uh)
And what a simple thought
You’re starving ‘til you’re not

And all of the foes and all of the friends (Ha, ha)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
You move on
And that’s when I told you

It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh, oh, oh, oh, oh my Lord
Never made no one like you before
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh, oh, oh, oh, oh

This is just
A storm inside a teacup
But shelter here with me, my love
Thunder like a drum
This life will beat you up, up, up, up
This is just a temporary speed bump
But failure brings you freedom
And I can bring you love, love, love, love, love
Don’t you sweat it, baby

It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Oh, so sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh, oh, oh, oh, oh my Lord
Never made no one like you before (No)
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh, oh, oh, oh, oh

Tradução

“Opalita”

Eu tinha um mau hábito
De sentir falta dos amores do passado
Meu irmão costumava chamar isso de
“Comer no lixo”
Isso nunca ia durar
Eu achava que minha casa era assombrada
Eu costumava viver com fantasmas
E todos os casais perfeitos
Diziam: “Quando você sabe, você sabe”
E “Quando não sabe, não sabe”

E todos os inimigos e todos os amigos (Ha, ha)
Já viram isso antes, vão ver de novo (Ha, ha)
A vida é uma canção, ela acaba quando acaba
Eu estava errada
Mas minha mãe me disse

Tá tudo bem
Você dançava no meio dos raios
Sem dormir na noite de ônix
Mas agora o céu é opalino
Oh, oh, oh, oh, oh meu Senhor
Nunca fizeram ninguém como você antes
Você teve que criar o seu próprio sol
Mas agora o céu é opalino
Oh, oh, oh, oh, oh

Você não conseguia entender
Por que se sentia só
Você estava ali de verdade
Ela estava no telefone
E você era só uma pose
E a gente não tenta amar o amor? (Amar o amor?)
A gente dá tudo o que tem (Tudo o que tem)
Você finalmente deixou a mesa (Uh, uh)
E que pensamento simples
Você está com fome até não estar mais

E todos os inimigos e todos os amigos (Ha, ha)
Já erraram antes, vão errar de novo (Ha, ha)
A vida é uma canção, ela acaba quando acaba
Você segue em frente
E foi aí que eu te disse

Tá tudo bem
Você dançava no meio dos raios
Sem dormir na noite de ônix
Mas agora o céu é opalino
Oh, oh, oh, oh, oh meu Senhor
Nunca fizeram ninguém como você antes
Você teve que criar o seu próprio sol
Mas agora o céu é opalino
Oh, oh, oh, oh, oh

Isso é só
Uma tempestade dentro de uma xícara de chá
Mas se abriga aqui comigo, meu amor
Trovão como um tambor
Essa vida vai te bater, bater, bater, bater
Isso é só um quebra-molas temporário
Mas o fracasso traz liberdade
E eu posso trazer amor, amor, amor, amor, amor
Não se preocupe, meu bem

Tá tudo bem
Você dançava no meio dos raios
Oh, tão sem dormir na noite de ônix
Mas agora o céu é opalino
Oh, oh, oh, oh, oh meu Senhor
Nunca fizeram ninguém como você antes (Não)
Você teve que criar o seu próprio sol
Mas agora o céu é opalino
Oh, oh, oh, oh, oh

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Veja também

Famosos

O ator Herson Capri, de 74 anos, está se recuperando após sofrer um infarto nos últimos dias. A notícia mobilizou fãs e colegas de...

Viral

Imagem que parece mostrar um pescoço extremamente fino ultrapassa 59 milhões de visualizações e vira meme nas redes.

Famosos

No BBB 26, Juliano Floss relembra a divulgação de uma foto íntima falsa e fala sobre o impacto dos ataques nas redes sociais.

Sticky Post

Influenciador ironiza briga entre Ana Paula Renault e Alberto Cowboy após formação do paredão e comentário viraliza nas redes.