Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução: ‘​​guilty conscience’ – Tate McRae

Tate McRae
Foto: Reprodução

Nesta sexta-feira (8), o fenômeno Tate McRae lança o álbum ‘THINK LATER’. O projeto é composto por 14 faixas, incluindo o super hit “Greedy”.

Letra

[Chorus]
‘Cause I live, live, live, live, live with a guilty conscience
Live, live, live, live, live with a guilty conscience

[Verse 1]
Lotta messed up mess that I let down
Lotta dumb wars, back to a grin now
Lotta “I’m just seein’ the best in you ‘cause I want to”
Yeah, yeah, yeah
Lotta “Don’t trust you on the weekends”
Hidin’ pictures you’re receivin’
Lot of runnin’ from all the red and blue in the rearview

[Pre-Chorus]
I’ll be wantin’ you back ‘til the cops start callin’
Better sleep in the mеss you started
‘Cause I need you, darlin’
Is that wrong?
All my morals shot, evеn it don’t faze me
Lovin’ you batshit crazy
Got my back persuadingly
But that’s what I want

[Chorus]
‘Cause I live, live, live, live, live with a guilty conscience
Live, live, live, live, live with a guilty conscience

[Verse 2]
Lotta hotel rooms that you checked in (Yeah)
Lotta good pictures, second guessin’ (Yeah)
Lotta hoes gonna tell you but didn’t wanna hurt you, babe, no
You’re the good lovin’ guy hijacked (Hijacked)
And it’s criminal to have me like that (Like that)
But I turn my cheek and I just don’t care what my friends say, uh

[Pre-Chorus]
I’ll be wantin’ you back ‘til the cops start callin’
Better sleep in the mess you started (Yeah)
‘Cause I need you, darlin’
Is that wrong? (Na-na)
All my morals shot, even it don’t faze me
Lovin’ you batshit crazy
Got my back persuadingly
But that’s what I want

[Chorus]
‘Cause I live, live, live, live, live with a guilty conscience
Live, live (Uh-uh), live, live (Uh), live with a guilty conscience
‘Cause I live, live, live (‘Cause I, ‘cause I live), live, live with a guilty conscience (With a guilty conscience)
Live, live, live, live, live with a guilty conscience (Uh-uh)
‘Cause I live, live, live, live, live with a guilty conscience (You always leave me with one of these)
Live, live, live, live, live with a guilty conscience (Leave me with a guilty conscience)
‘Cause I live, live, live, live, live with a guilty conscience (You always leave me with one of these)
Live, live, live, live, live with a guilty conscience (Leave me with a guilty conscience)

[Outro]
Uh-uh
With a guilty conscience
Mm-mm

Tradução

[Coro]
Porque eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo com a consciência pesada
Viva, viva, viva, viva, viva com a consciência pesada

[Verso 1]
Muita bagunça que eu decepcionei
Muitas guerras idiotas, de volta ao sorriso agora
Lotta “Só estou vendo o que há de melhor em você porque eu quero”
Sim Sim Sim
Lotta “Não confie em você nos finais de semana”
Escondendo fotos que você está recebendo
Muita corrida de todo o vermelho e azul no retrovisor

[Pré refrão]
Eu vou querer você de volta até a polícia começar a ligar
Melhor dormir na bagunça que você começou
Porque eu preciso de você, querido
Isso está errado?
Toda a minha moral foi abalada, mesmo isso não me incomoda
Amando você, seu louco
Apoiei-me de forma convincente
Mas é isso que eu quero

[Coro]
Porque eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo com a consciência pesada
Viva, viva, viva, viva, viva com a consciência pesada

[Verso 2]
Muitos quartos de hotel em que você fez check-in (Sim)
Muitas fotos boas, adivinhando (Sim)
Muitas putas vão te contar, mas não queriam te machucar, querido, não
Você é o cara bom e amoroso sequestrado (sequestrado)
E é um crime me ter assim (assim)
Mas eu viro minha bochecha e simplesmente não me importo com o que meus amigos dizem, uh

[Pré refrão]
Eu vou querer você de volta até a polícia começar a ligar
Melhor dormir na bagunça que você começou (Sim)
Porque eu preciso de você, querido
Isso está errado? (Na-na)
Toda a minha moral foi abalada, mesmo isso não me incomoda
Amando você, seu louco
Apoiei-me de forma convincente
Mas é isso que eu quero

[Coro]
Porque eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo com a consciência pesada
Viva, viva (Uh-uh), viva, viva (Uh), viva com a consciência pesada
Porque eu vivo, vivo, vivo (Porque eu, porque eu vivo), vivo, vivo com a consciência pesada (Com a consciência pesada)
Viva, viva, viva, viva, viva com a consciência pesada (Uh-uh)
Porque eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo com a consciência pesada (Você sempre me deixa com um desses)
Viva, viva, viva, viva, viva com a consciência pesada (Deixe-me com a consciência pesada)
Porque eu vivo, vivo, vivo, vivo, vivo com a consciência pesada (Você sempre me deixa com um desses)
Viva, viva, viva, viva, viva com a consciência pesada (Deixe-me com a consciência pesada)

[Outro]
Uh-uh
Com uma consciência culpada
Mm-mm

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

RJ Mitte, ator de Breaking Bad, morre aos 34 anos no Texas

Famosos

Artista ficou conhecido por interpretar Walter White Jr. na aclamada série e se destacou na luta pela inclusão de pessoas com deficiência. A causa...

Morre Amber Siyavus, ex-participante do Big Brother, aos 46 anos Morre Amber Siyavus, ex-participante do Big Brother, aos 46 anos

Famosos

Ex-confinada da oitava edição do reality show, exibida em 2007, ficou conhecida por suas reações emocionais durante o programa. Causa da morte ainda não...

Selma Blair é presa após morder e agredir comissários de bordo em voo Selma Blair é presa após morder e agredir comissários de bordo em voo

Famosos

Atriz foi detida no Aeroporto JFK, em Nova York, após incidente durante viagem de Los Angeles; representante afirma que comportamento ocorreu em meio a...

Veja também

Música

A cantora Tate McRae lança nesta sexta (21), a versão deluxe do álbum “So Close To What”. O compilado ganha 6 novas faixas, chegando...

Música

A cantora Tate McRae lança nesta sexta (21), a versão deluxe do álbum “So Close To What”. O compilado ganha 6 novas faixas, chegando...

Música

Tate McRae lançou hoje a faixa “TIT FOR TAT”. Esta é a primeira música inédita da artista desde o single “Just Keep Watching”, que...