Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução: ‘River’ – Miley Cyrus

Miley Cyrus
Reprodução/Twitter

Nesta sexta-feira (10), Miley Cyrus lançou o seu 8º álbum de estúdio, “Endless Summer Vacation”. Composto por 13 faixas, o compilado inclui o sucesso “Flowers”, que quebrou recordes e liderou o chart global do Spotify por semanas.

Entre as faixas está “River“.

Letra

I got a new dress just to meet you downtown
Can you walk me through the park just to show it off?
I can pull my hair back in that tight way that you like
If you wrap me in your arms and never stop

Heart beats so loud that is drownin’ me out
Livin’ in an April shower
You’re pourin’ down, baby, drown me out (Ooh, ooh, ooh)

You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
You go on forever
You’re just like a river

Blowing bubbles in the bath, I can’t stop from thinking lately
You could be the one, have the honor of my babies
Hope they have your eyes and that crooked smile
Was a desеrt ‘fore I met you, I was in a drought

Heart bеats so loud that is drownin’ me out
Livin’ in an April shower
You’re pourin’ down, baby, drown me out (Ooh, ooh, ooh)

You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
You go on forever
You’re just like a river

You’re never runnin’ dry (Oh)

I feel you everywhere
Your face is all in my hair (Hair)
Covered up in your sweat
It turns me on that you care, baby
Your love, it flows just like a river

You’re just like a river (That’s what you are)
You’re just like a river (That’s what you are)
You’re just like a river (That’s what you are)
You’re just like a river
You’re just like a river (Heart beats so loud that is drownin’ me out)
You’re just like a river (Livin’ in an April shower)
You go on forever (You’re pourin’ down, baby, drown me out)
You’re just like a river

Tradução

Você é como um rio (Ooh, ooh, ooh)
Você é como um rio (Ooh, ooh, ooh)
Você continua para sempre
Você é como um rio

Soprando bolhas no banho, não consigo parar de pensar ultimamente
Você poderia ser o único, ter a honra de meus bebês
Espero que eles tenham seus olhos e aquele sorriso torto
Era um deserto antes de te conhecer, eu estava em uma seca

O coração bate tão alto que está me afogando
Vivendo em uma chuva de abril
Você está caindo, baby, me afogue (Ooh, ooh, ooh)

Você é como um rio (Ooh, ooh, ooh)
Você é como um rio (Ooh, ooh, ooh)
Você continua para sempre
Você é como um rio

Você nunca está secando (Oh)

Eu sinto você em todos os lugares
Seu rosto está todo no meu cabelo (cabelo)
Coberto em seu suor
Isso me excita que você se importa, baby
Seu amor flui como um rio

Você é como um rio (isso é o que você é)
Você é como um rio (isso é o que você é)
Você é como um rio (isso é o que você é)
Você é como um rio
Você é como um rio (o coração bate tão alto que está me afogando)
Você é como um rio (vivendo em uma chuva de abril)
Você continua para sempre (Você está caindo, baby, me afogue)
Você é como um rio

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Leia também

PM é acionada após suspeita de bomba nas proximidades de debate entre Lula e Flávio Bolsonaro

Televisão

A Polícia Militar de São Paulo foi acionada na noite deste domingo (18/10) para atender a uma ocorrência de suspeita de bomba nas proximidades...

Filho de Benito Di Paula se despede do cantor após morte: “Te amo, papai!” Filho de Benito Di Paula se despede do cantor após morte: “Te amo, papai!”

Famosos

Rodrigo Vellozo homenageou o pai nas redes sociais neste domingo (18); músico lançou recentemente um álbum dedicado à obra do sambista, que morreu aos...

Morre Benito di Paula, aos 84 anos, vítima de câncer em São Paulo Morre Benito di Paula, aos 84 anos, vítima de câncer em São Paulo

Famosos

Cantor enfrentava um câncer há cerca de um ano e marcou gerações com sucessos como “Retalhos de Cetim”.

Veja também

Música

Novo projeto chega às plataformas digitais acompanhado do clipe de “Let’s Get Married” e antecede duas apresentações esgotadas no Hollywood Bowl

Famosos

Cantora explicou que prefere realizar apresentações em local fixo para evitar o desgaste das turnês

Música

Miley Cyrus lança, nesta semana, “Bass Persuades”, seu 10º álbum de estúdio. O disco marca a estreia da cantora na Atlantic Records, após sua...