Indicada a diversos BRIT Awards e ao Mercury Prize, Olivia Dean acaba de apresentar seu segundo álbum, The Art of Loving, que traz como destaque o single “So Easy (To Fall In Love)”.
Atendendo às altas expectativas do público, a cantora lança seu aguardado trabalho em parceria com o produtor Zach Nahome. O disco se destaca por uma exploração sensível e cuidadosa do amor em suas diferentes formas. Combinando calor humano e autenticidade em descrições francas do amor romântico e platônico, Olivia evidencia com elegância seu refinado talento musical por meio de uma escrita que ecoa de maneira profunda.
Letra So Easy (To Fall In Love)
I could be the twist, the one to make you stop
The icing on your cake, the cherry on the top
There’s Heaven in my heart, and we could find you some space
Mm-mm
I could be the world to you, the missing piece
The extra sentimental kind of chemistry
Some people make it hard, with me, that isn’t the case
‘Cause I make it so easy to fall in love
So, come give me a call, and we’ll fall into us
I’m the perfect mix of Saturday night and the rest of your life
Anyone with a heart would agree
It’s so easy
To fall in love with
The way I do my hair, the way I make you laugh
The way we like to share a walk in Central Park
I could be fresh air, might be the girl of your dreams
Mm
There’s no need to hide if you’re into me
‘Cause I’m into you quite intimately
And maybe one night could turn into three
Well, I’m down to see
‘Cause I make it so easy to fall in love
So, come give me a call, and we’ll fall into us
I’m the perfect mix of Saturday night and the rest of your life
Anyone with a heart would agree
It’s so easy
To fall in love with me
Me
Me
Me
It’s so easy
It’s so easy
It’s so easy
Yeah
So easy to fall in love
So, come give me a call, and we’ll fall into us
I’m the perfect mix of Saturday night and the rest of your life
Anyone with a heart would agree, yeah
It’s so easy
To fall in love with me
Tradução
“Tão Fácil (De se Apaixonar)”
Eu poderia ser a reviravolta, aquela que te faz parar
A cobertura do seu bolo, a cereja do topo
Há um paraíso no meu coração, e podemos encontrar um espaço pra você
Mm-mm
Eu poderia ser o seu mundo, a peça que faltava
Aquela química extra, sentimental
Algumas pessoas tornam tudo difícil, mas comigo não é o caso
Porque eu faço ser tão fácil se apaixonar
Então me liga, e a gente se encontra em “nós”
Sou a mistura perfeita de sábado à noite com o resto da sua vida
Qualquer um com um coração concordaria
É tão fácil
Se apaixonar
O jeito que arrumo meu cabelo, o jeito que te faço rir
O jeito que gostamos de dividir uma caminhada no Central Park
Eu poderia ser ar fresco, talvez a garota dos seus sonhos
Mm
Não há por que se esconder se você gosta de mim
Porque eu gosto de você de um jeito bem íntimo
E talvez uma noite vire três
E eu topo ver onde isso vai dar
Porque eu faço ser tão fácil se apaixonar
Então me liga, e a gente se encontra em “nós”
Sou a mistura perfeita de sábado à noite com o resto da sua vida
Qualquer um com um coração concordaria
É tão fácil
Se apaixonar por mim
Por mim
Por mim
Por mim
É tão fácil
É tão fácil
É tão fácil
Yeah
Tão fácil se apaixonar
Então me liga, e a gente se encontra em “nós”
Sou a mistura perfeita de sábado à noite com o resto da sua vida
Qualquer um com um coração concordaria, yeah
É tão fácil
Se apaixonar por mim
