Nesta sexta-feira (21), Suga, do BTS, liberou o álbum “D-DAY”, último solo da trilogia Agust D. O projeto apresenta 10 faixas, incluindo colaborações com J. Hope, IU e Ryuichi Sakamoto e Kim Woosung do The Rose.

Letra

이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금

해석들은 자유
개소리는 아웃
표현들의 자유
어쩌면 누군가의 죽음 사유
그것 또한 자유일런지
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지
그렇다면 주저 말고 올라타 봐
금지된 것들로부터의 해방
각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한
이 시대를 살아가는 이들을
위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길

이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬
또 다른 해금
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금

쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
금지시킴과 동시에
사상의 통일성을 원해
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
이제는 생각의 자유조차 범해
각종 논란들은 판단들의 혼란들을
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네 uh
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까
어쩌면은 우리 자신 아닐까
자본의 노예 돈들의 노예
증오심과 편견 혐오의 노예
유튜브의 노예 플렉스의 노예
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네
눈 감으면 편해 모든 게 뻔해
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채
정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니

이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬
또 다른 해금
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금

Tradução

esta música está desbloqueada
Embarque agora
Um ritmo complicado, talvez
este é outro desbloqueio
esta música está desbloqueada
Embarque agora
Complexo  ritmo talvez
Este também é outro desbloqueio
esta música está desbloqueada
Embarque agora
Complexo  Rhythm talvez
este é outro desbloqueio

as interpretações são gratuitas
besteira
liberdade de expressão
Talvez a razão da morte de alguém
É  também gratuito?
Você tem crenças sólidas em seus julgamentos e suposições?
Você acredita que a sua liberdade e a liberdade dos outros são iguais?
Então não hesite em embarcar
libertação do proibido
Pessoas infelizes que não conseguem nem entender os gostos uns dos outros
aqueles que vivem nesta época
Esta música para você é apenas para desbloquear o proibido
No entanto, por favor, distinga a diferença entre liberdade e indulgência

esta música está desbloqueada
Embarque agora
ritmo complexo
outro desbloqueio
esta música está desbloqueada
Embarque agora
Um ritmo complicado, talvez
este é outro desbloqueio
esta música está desbloqueada
Embarque agora
Um ritmo complicado, talvez
este é outro desbloqueio

A informação derramada dá liberdade de imaginação
ao proibir
Eu quero unidade de pensamento
Eu cubro meus olhos com vários ruídos que fazem minha cabeça doer
Agora até a liberdade de pensamento é violada
Várias controvérsias causam confusão no julgamento
Causa e é produzido sem interrupção novamente uh
O que realmente nos baniu
talvez sejamos nós mesmos
escravo do capital escravo do dinheiro
Ódio e Preconceito Escravos do Ódio
Escravo do Youtube Escravo do Plex
Egoísmo e ganância correm soltos
É confortável quando fecho os olhos, tudo é óbvio
Opiniões claramente divididas de acordo com os benefícios
Todo mundo está cego de inveja e ciúme
Sem saber que um ao outro coloca algemas um no outro
Não se deixe levar pelo tsunami de informações
Todos nós sabemos a diferença entre liberdade e indulgência?

esta música está desbloqueada
Embarque agora
ritmo complexo
outro desbloqueio
esta música está desbloqueada
Embarque agora
Um ritmo complicado, talvez
este é outro desbloqueio
esta música está desbloqueada
Embarque agora
Um ritmo complicado, talvez
este é outro desbloqueio
esta música está desbloqueada
Embarque agora
Um ritmo complicado, talvez
este é outro desbloqueio
esta música está desbloqueada
Embarque agora
Um ritmo complicado, talvez
este é outro desbloqueio