POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução “2.0” – BTS

BTS em ARIRANG (Divulgação)
BTS em 'ARIRANG' (Divulgação)

O BTS já lançou o aguardado álbum Arirang, que chegou às plataformas digitais movimentando fãs ao redor do mundo. O projeto conta com várias faixas inéditas e parcerias internacionais de destaque, como Mike WiLL Made-It e El Guincho, ampliando ainda mais o alcance global do grupo.

Com o novo trabalho, o BTS apresenta uma fase mais diversa e madura, explorando diferentes sonoridades e reforçando o envolvimento dos integrantes na criação das músicas. Arirang já desponta como um dos grandes lançamentos do K-pop e fortalece o impacto do grupo na indústria musical global.

Letra “2.0” – BTS

(EarDrummers)
(Mike WiLL Made-It)

그래 방탄처럼 그게 말은 쉽지
우린 뜀틀 누가 맨날 뛰어넘니
웃기기는 한데 사실 안 웃기지
십년은 말야 어림 반 푼어치
Stop, ride

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Pull up at your block
We gon’ knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
Pop, pop, pop, pop, yeah
Came back for what’s mine, we don’t
Stop, ride

You know how I do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
Yeah, we on that brand new
You know how we do

Ayy, ayy, ayy
그래, 기분 마치 brand new
Spec 다른 step, 뛰지 않는 step two
Two, two point oh 업데이트된 후
여기저기 또 한 번 일냈네
Ten out of ten, ten
이젠 버려, 못 쓸 폐품
수거하러 가
여유 있게 다시 수고하러
Stop, ride

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Pull up at your block
We gon’ knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
Pop, pop, pop, pop, yeah
Camе back for what’s mine, we don’t
Stop, ride

You know how I do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
불을 붙여 brand nеw, 붙여 brand new
Yeah, we on that brand new
You know how we do

Pop pop pop pop pop pop pop pop pop pop
Baby gettin’ too lit rah rah rah rah rah rah
Hit ‘em up like pop
Hit ‘em with the truth like rah
Time to pay your debt
Fear me or fear me not
Let it be
Let it bleed
Hit a lick
In a split
Stop, ride

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Pull up at your block
We gon’ knock, knock, knock, knock, yeah
Had your little fun, fella?
Pop, pop, pop, pop, yeah
Came back for what’s mine, we don’t
Stop, ride

You know how I do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
Yeah, we on that brand new
You know how we do
You know how I do, do, do, do, do, do
You know how I do, do, do, do, do
불을 붙여 brand new, 붙여 brand new
Yeah, we on that brand new
You know how we do

Tradução

(EarDrummers)
(Mike WiLL Made-It)

É, ser como o BTS parece fácil falar
Mas quem é que pula esse obstáculo todo dia como a gente?
Até parece engraçado, mas na verdade não é
Dez anos não é pouca coisa
Para, vai

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Chegando no seu bairro
A gente vai bater, bater, bater, bater, yeah
Se divertiu aí, cara?
Pá, pá, pá, pá, yeah
Voltamos pra pegar o que é nosso, a gente não
Para, vai

Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço
Acende isso, brand new, acende brand new
Yeah, a gente tá nesse brand new
Você sabe como a gente faz

Ayy, ayy, ayy
É, me sinto tipo brand new
Outro nível, outro passo, não é o mesmo passo dois
Versão 2.0, atualizado
De novo a gente fez acontecer em todo lugar
Dez de dez, dez
Agora joga fora, lixo que não serve
Vamos recolher
Com calma, vamos trabalhar de novo
Para, vai

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Chegando no seu bairro
A gente vai bater, bater, bater, bater, yeah
Se divertiu aí, cara?
Pá, pá, pá, pá, yeah
Voltamos pra pegar o que é nosso, a gente não
Para, vai

Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço
Acende isso, brand new, acende brand new
Yeah, a gente tá nesse brand new
Você sabe como a gente faz

Pá pá pá pá pá pá pá pá pá pá
Baby ficando insano, rah rah rah rah rah
Acerta eles tipo pá
Acerta eles com a verdade tipo rah
Hora de pagar sua dívida
Tema ou não tema
Deixa ser
Deixa sangrar
Faz o movimento
Num instante
Para, vai

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Chegando no seu bairro
A gente vai bater, bater, bater, bater, yeah
Se divertiu aí, cara?
Pá, pá, pá, pá, yeah
Voltamos pra pegar o que é nosso, a gente não
Para, vai

Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço
Acende isso, brand new, acende brand new
Yeah, a gente tá nesse brand new
Você sabe como a gente faz
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço, faço
Você sabe como eu faço, faço, faço, faço
Acende isso, brand new, acende brand new
Yeah, a gente tá nesse brand new
Você sabe como a gente faz

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

Jair Bolsonaro

Notícias

Ex-presidente foi encaminhado ao Hospital DF Star nesta sexta-feira (20), onde passou a realizar exames médicos; informação foi divulgada pelo filho, Carlos Bolsonaro.

O ator Rafael Cardoso - Foto: Reprodução Instagram/ @rafaelcardoso9 O ator Rafael Cardoso - Foto: Reprodução Instagram/ @rafaelcardoso9

Famosos

X O ator Rafael Cardoso, de 41 anos, usou as redes sociais nesta sexta-feira (20) para fazer um alerta sobre os perigos do consumo...

Jennifer Lawrence - Foto: Reprodução Jennifer Lawrence - Foto: Reprodução

Famosos

Atriz participou de programa de TV ao lado de Josh Hutcherson e surpreendeu ao colocar Chris Pratt em último lugar no ranking de beijos...

Veja também

Música

X O BTS foi o grande destaque do Melon Music Awards 2026, conquistando dois dos cinco Daesang, as principais categorias da premiação. O grupo...

Famosos

Líder do grupo sul-coreano compartilhou imagens de obras e instalações artísticas durante passagem pela capital paulista para shows da turnê ARIRANG.

Música

Durante apresentação no Morumbis, integrante do grupo sul-coreano interagiu com o público ao cantar trecho com referências a Lula e Bolsonaro. Fãs também entoaram...