Música

Letra e tradução: ‘Alone’ – Kim Petras e Nicki Minaj

Letra e tradução: ‘Alone’ – Kim Petras e Nicki Minaj
Foto: Reprodução

Nesta sexta-feira (21), Kim Petras liberou a aguardada ‘Alone’, sua parceria com a rapper Nicki Minaj.

Letra

Yeah
It’s Barbie and it’s Kim Petras (Woo-ah)
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?
I just want you here by my side
I don’t wanna be here, baby, on my own
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
Yeah, don’t you wait, just come on over now
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?

Oh, look at me
Like what you see?
I’ve been feelin’ lonely
Baby, you got what I need
Give me what I like
Tryna **** tonight
Got an appetite
That only you can satisfy (Satisfy)
I could ride it, ride it, ride it, ride it all night
Watch me ride it, ride it, ride it, ride it all night
Wanna feel the rush
Wanna feel your touch
Don’t talk your talk
Unless you’re gonna back it up

If you want me, let me know
Tell me now, don’t hesitate (Hesitate)
You got one chance, baby, don’t
Let the moment slip away, no

I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?
I just want you here by my side
I don’t wanna be here, baby, on my own
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
Yeah, don’t you wait, just come on over now
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?

Kimmie bad (Bad)
Nicki ready, yes, we brag
We throw jabs, bitch’ll get dragged
We be like, “Gag,” call her Kim Petty (Petty)
When I r-ride it, I ride it steady (Steady)
Brand new Range, I just painted it Betty (Betty)
I set trends from Queens to Beijing (‘Jing)
I’m not the one that do the imitating (‘Ting)
Puff, puff, pass ‘cause you know we blazing (Blazing)
When I put it on him, he say, “It’s amazing” (Amazing)
All this cake, he doin’ a tasting (Tasting; mm)
I send shots, get ready, they may sting (Brrrr)
I-I-It’s Barbie and it’s Kim Petras (Oh)
Main character syndrome, they extras (Okay)
We-We-We ain’t answerin’ questions (Uh-uh)
Click on a bitch ‘fore she finish her sentence (Sentence)

If you want me, let me know
Tell me now, don’t hesitate (Hesitate)
You got one chance, baby, don’t
Let the moment slip away, no (No)

I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?
I just want you here by my side
I don’t wanna be here, baby, on my own
Yeah, don’t you wait, don’t think about it
Yeah, don’t you wait, just come on over now
I’ve been tryna give it to you all night
What’s it gonna take to get you all alone?
No, no, no

Tradução

Sim
É a Barbie e é a Kim Petras (Woo-ah)
Eu tenho tentado dar a você a noite toda
O que vai demorar para você ficar sozinho?
Eu só quero você aqui ao meu lado
Eu não quero estar aqui, baby, sozinho
Sim, não espere, não pense nisso
Sim, não espere, apenas venha agora
Eu tenho tentado dar a você a noite toda
O que vai demorar para você ficar sozinho?

Ah, olhe para mim
Gostou do que está vendo?
Eu tenho me sentido solitário
Baby, você tem o que eu preciso
Me dê o que eu gosto
Tentando **** esta noite
tem apetite
Que só você pode satisfazer (Satisfazer)
Eu poderia montá-lo, montá-lo, montá-lo, montá-lo a noite toda
Observe-me montá-lo, montá-lo, montá-lo, montá-lo a noite toda
Quer sentir a pressa
Quer sentir seu toque
Não fale sua conversa
A menos que você vá fazer backup

Se você me quer, me avise
Diga-me agora, não hesite (hesite)
Você tem uma chance, baby, não
Deixe o momento escapar, não

Eu tenho tentado dar a você a noite toda
O que vai demorar para você ficar sozinho?
Eu só quero você aqui ao meu lado
Eu não quero estar aqui, baby, sozinho
Sim, não espere, não pense nisso
Sim, não espere, apenas venha agora
Eu tenho tentado dar a você a noite toda
O que vai demorar para você ficar sozinho?

Kimmie ruim (ruim)
Nicki pronto, sim, nós nos gabamos
Nós lançamos jabs, a cadela será arrastada
Nós somos como, “Gag”, chame-a de Kim Petty (Petty)
Quando eu monto, eu monto firme (Firme)
Gama nova, acabei de pintar Betty (Betty)
Eu estabeleço tendências do Queens a Pequim (‘Jing)
Não sou eu que faço a imitação (‘Ting)
Puff, puff, passe porque você sabe que estamos em chamas (em chamas)
Quando eu coloquei nele, ele disse: “É incrível” (Incrível)
Todo esse bolo, ele está fazendo uma degustação (degustação; mm)
Eu mando tiros, prepare-se, eles podem doer (Brrrr)
E-e-é a Barbie e é a Kim Petras (Oh)
Síndrome do personagem principal, eles extras (Ok)
Nós-nós-nós não estamos respondendo a perguntas (Uh-uh)
Clique em uma cadela antes que ela termine a frase (frase)

Se você me quer, me avise
Diga-me agora, não hesite (hesite)
Você tem uma chance, baby, não
Deixe o momento passar, não (não)

Eu tenho tentado dar a você a noite toda
O que vai demorar para você ficar sozinho?
Eu só quero você aqui ao meu lado
Eu não quero estar aqui, baby, sozinho
Sim, não espere, não pense nisso
Sim, não espere, apenas venha agora
Eu tenho tentado dar a você a noite toda
O que vai demorar para você ficar sozinho?
Não não não