Letras

Letra e tradução de Always Love You – Elton John, Young Thug & Nicki Minaj

Letra e tradução de Always Love You – Elton John, Young Thug & Nicki Minaj
Elton John – Imagem: Divulgação

Artista: Elton John, Young Thug, Nicki Minaj
Música: Always Love You
Lançamento: 22 de outubro de 2021

Letra

[Chorus: Elton John]
I will always love you
Even when I say I don’t
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I’ve always known
I will always love you
I will always love you
I will always love you
Even if you let me go

[Verse 1: Young Thug]
Cryin’ ‘bout somebody, tell ‘em
Somebody come pass an umbrella
Fucked this bitches, had to tell her
I had to take the call, past the tele’
I bought you Gucci, baby, Mais’ Margiela
You can get a new one, but he won’t be better
Straight to the top and don’t need no propeller
Oh, I’ve been all outside with the fellas
Take me back, I can put you in control if you take me back
Goodfella, roll in a new Maybach
She been fuckin’ me good and I’m hooked like crack
Make sure you ballin’, don’t worry ‘bout nothin’
You keep on goin’ forward and never look back
You bring me love just like 7-Eleven
And just for that, I’ma give you some racks, let you splurge
Mama, what’s the word?
All I do is flirt, let’s do it like a verb
Takin’ off your skirt, this the night I make you squirt
Pull up to the tele’, watch me murk you with no dirt
Bet you never leave

[Chorus: Elton John, Young Thug & Nicki Minaj]
I will always love you
Even when I say I don’t (Even when I say I don’t)
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I’ve always known (Always known)
I will always love you (Always)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
Even if you let me go
(Even if you let me go)
Woo

[Verse 2: Nicki Minaj]
I never thought you would end up as the enemy
I always thought you’d be right here, still defending me
I feel so bad for you, lost your identity
Made your decision, there’s a penalty
It’s so hard for me to understand
(It’s so hard for me to understand)
I guess the universe had different plans
(I guess the universe had different plans)
I put my love
I put my love in your hands
In your hands
But that was so you
You had to leave, I had to go too
I could always tell that you had no clue
You never understood what I had to go through
But then I guess, some way, deep inside we both knew
So the memories is what I’ll toast to
‘Cause in the past life when everything felt right
You used to know me (And I got to know you)
Once upon a time when we rolled out
But now, baby, oh, no, you sold out

[Chorus: Elton John & Young Thug]
I will always love you
Even when I say I don’t (Even when I say I don’t)
I will always see you
Even when my eyes are closed
Uncertain of a lot of things
But with you, I’ve always known (Always known)
I will always love you (Always)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
I will always love you (Love you)
Even if you let me go

[Outro: Nicki Minaj]
Sir. Elton John
Young Thug, Barbie
(Even if you let me go)

Tradução

[Refrão: Elton John]
Eu sempre vou te amar
Mesmo quando digo que não
Eu sempre vou te ver
Mesmo quando meus olhos estão fechados
Incerto de muitas coisas
Mas com você, eu sempre soube
Eu sempre vou te amar
Eu sempre vou te amar
Eu sempre vou te amar
Mesmo se você me deixar ir

[Verso 1: Jovem bandido]
Chorando por alguém, diga a eles
Alguém passou por um guarda-chuva
Fodendo essas vadias, tinha que dizer a ela
Eu tive que atender a ligação, passando pela tele ‘
Eu comprei para você Gucci, baby, Mais ‘Margiela
Você pode conseguir um novo, mas ele não ficará melhor
Direto para o topo e não precisa de hélice
Oh, eu estive todo do lado de fora com os caras
Leve-me de volta, eu posso colocá-lo no controle se você me aceitar de volta
Goodfella, entre em um novo Maybach
Ela tem me fodido bem e estou viciado como crack
Não se preocupe, não se preocupe com nada
Você segue em frente e nunca olha para trás
Você me traz amor como o 7-Eleven
E só por isso, vou dar-lhe alguns racks, deixe-o alarde
Mamãe, qual é a palavra?
Tudo que eu faço é flertar, vamos fazer como um verbo
Tirando sua saia, esta noite eu faço você esguichar
Aproxime-se do tele ‘, veja-me te obscurecer sem sujeira
Aposto que você nunca vai embora

[Refrão: Elton John, Young Thug e Nicki Minaj]
Eu sempre vou te amar
Mesmo quando digo que não (mesmo quando digo que não)
Eu sempre vou te ver
Mesmo quando meus olhos estão fechados
Incerto de muitas coisas
Mas com você, eu sempre soube (sempre soube)
Eu sempre vou te amar (sempre)
Eu sempre vou te amar (te amo)
Eu sempre vou te amar (te amo)
Mesmo se você me deixar ir
(Mesmo se você me deixar ir)
Woo

[Verso 2: Nicki Minaj]
Eu nunca pensei que você iria acabar como o inimigo
Eu sempre pensei que você estaria bem aqui, ainda me defendendo
Eu me sinto tão mal por você, perdi sua identidade
Tomada sua decisão, há uma penalidade
É tão difícil para mim entender
(É tão difícil para mim entender)
Eu acho que o universo tinha planos diferentes
(Eu acho que o universo tinha planos diferentes)
Eu coloquei meu amor
Eu coloco meu amor em suas mãos
Em suas mãos
Mas isso era assim você
Você teve que sair, eu tive que ir também
Eu sempre poderia dizer que você não tinha ideia
Você nunca entendeu o que eu tive que passar
Mas então eu acho que, de alguma forma, bem no fundo, nós dois sabíamos
Então as memórias é o que eu vou brindar
Porque na vida passada, quando tudo parecia certo
Você costumava me conhecer (e eu pude conhecer você)
Era uma vez quando lançamos
Mas agora, baby, oh, não, você se vendeu

[Refrão: Elton John e Young Thug]
Eu sempre vou te amar
Mesmo quando digo que não (mesmo quando digo que não)
Eu sempre vou te ver
Mesmo quando meus olhos estão fechados
Incerto de muitas coisas
Mas com você, eu sempre soube (sempre soube)
Eu sempre vou te amar (sempre)
Eu sempre vou te amar (te amo)
Eu sempre vou te amar (te amo)
Eu sempre vou te amar (te amo)
Eu sempre vou te amar (te amo)
Eu sempre vou te amar (te amo)
Mesmo se você me deixar ir

[Outro: Nicki Minaj]
Sir. Elton John
Young Thug, Barbie
(Mesmo se você me deixar ir)