Nesta sexta-feira (21), Suga, do BTS, liberou o álbum “D-DAY”, último solo da trilogia Agust D. O projeto apresenta 10 faixas, incluindo colaborações com J. Hope, IU e Ryuichi Sakamoto e Kim Woosung do The Rose.
Letra
Woah-oh-oh, yeah
Woah-oh-oh, yeah
I don’t know your name
I don’t know your name, yeah
I don’t know your name
요즘 기분은 어때
I don’t know your name, your name, your name
기억들로 여행
지우고픈 일들
요즘 기분은 어때, 어때, 어때
천구백구십삼 (천구백구십삼)
내가 태어난 달 (내가 태어난 달)
엄마 심장의 수술, 수술, 수술
별의별 일이 많았지 (별의별 일이 많았지)
뭐가 이리 다사다난한지 (뭐가 이리 다사다난한지)
기억조차 안 나는 기억도
다 꺼내 보자고 하나씩
다 꺼내 보자고 하나씩
Oh-oh, oh
최선들의 선택 (최선들의 선택)
다음 차선들의 선택 (다음 차선들의 선택)
차차 선들의 선택, 선택, 선택, yeah
원치 않던 일들 (원치 않던 일들)
내 통제 밖의 일들 (내 통제 밖의 일들)
자 집어넣자 하나둘
그래 하나둘, 그래 하나둘
I don’t know your name, your name, your name
기억들로 여행, 여행, 여행
I don’t know your name, your name, your name
자 지워보자 하나씩, 그래 하나씩
My amygdala (My amygdala)
어서 나를 구해줘 어서 나를 구해줘
My amygdala (My amygdala)
어서 나를 꺼내줘 어서 나를 꺼내줘
My amygdala (My amygdala)
My amygdala (My amygdala)
이곳에서 구해줘 어서 빨리 꺼내줘, yeah, yeah
Uh-uh, 그래 참 별의별 일이 많았지
Uh-uh, 귓가엔 엄마 심장 시계 소리
Uh-uh, 전하지 못했던 내 사고 소식과
스케줄 중에 걸려 온 전환 아버지의 간암 소식
(Woah-oh) 최선의 선택들이 맞았었길
(Woah-oh) 그 또한 모두 지나가 버렸기에
그래서 이 수많은 고통은 날 위한 것일까
끊임없던 시련은 날 죽이지 못했고
다시금 나는 연꽃을 피워내
Oh-oh, oh
최선들의 선택 (최선들의 선택)
다음 차선들의 선택 (다음 차선들의 선택)
차차 선들의 선택, 선택, 선택, yeah
원치 않던 일들 (원치 않던 일들)
내 통제 밖의 일들 (내 통제 밖의 일들)
자 집어넣자 하나둘
그래 하나둘, 그래 하나둘
I don’t know your name, your name, your name
기억들로 여행, 여행, 여행
I don’t know your name, your name, your name
자 지워보자 하나씩, 그래 하나씩
My amygdala (My amygdala)
어서 나를 구해줘 어서 나를 구해줘
My amygdala (My amygdala)
어서 나를 꺼내줘 어서 나를 꺼내줘
My amygdala (My amygdala)
My amygdala (My amygdala)
이곳에서 구해줘 어서 빨리 꺼내줘
Tradução
Woah-oh-oh, sim
Woah-oh-oh, sim
eu não sei o seu nome
Eu não sei o seu nome, sim
eu não sei o seu nome
como você está se sentindo esses dias
Eu não sei seu nome, seu nome, seu nome
viajar com memórias
coisas que eu quero apagar
Como você está se sentindo esses dias, como você está, como você está
Mil novecentos e noventa e três (mil novecentos e noventa e três)
O mês em que nasci (O mês em que nasci)
Cirurgia Cardíaca Materna, Cirurgia, Cirurgia
Muitas coisas diferentes aconteceram (muitas coisas diferentes aconteceram)
O que é tão agitado (o que é tão agitado)
eu nem consigo me lembrar
Vamos tirá-los todos um por um
Vamos tirá-los todos um por um
Oh oh oh
Escolha do Melhor (Escolha do Melhor)
Escolha das próximas faixas (escolha das próximas faixas)
Seleção de linha cha cha, seleção, seleção, sim
Coisas que eu não queria (coisas que eu não queria)
Coisas fora do meu controle (coisas fora do meu controle)
Vamos colocar um por um
sim um dois sim um dois
Eu não sei seu nome, seu nome, seu nome
Viajar, viajar, viajar com memórias
Eu não sei seu nome, seu nome, seu nome
Agora, vamos apagá-los um por um, sim, um por um
Minha amígdala (minha amígdala)
venha me salvar venha me salvar
Minha amígdala (minha amígdala)
Vamos, leve-me para fora, vamos, leve-me para fora
Minha amígdala (minha amígdala)
Minha amígdala (minha amígdala)
Salve-me deste lugar, tire-me rapidamente, sim, sim
Uh-uh, sim, foi um monte de coisas estranhas
Uh-uh, o som do relógio do coração da minha mãe no meu ouvido
Uh-uh, a notícia do meu acidente que eu não poderia te contar
A notícia do câncer de fígado do pai de transição recebida durante o horário
(Woah-oh) Espero que as melhores escolhas tenham sido certas
(Woah-oh) Porque isso também passou
Então, essa dor incontável é para mim?
As provações intermináveis não poderiam me matar
Mais uma vez eu floresço uma flor de lótus
Oh oh oh
Escolha do Melhor (Escolha do Melhor)
Escolha das próximas faixas (escolha das próximas faixas)
Seleção de linha cha cha, seleção, seleção, sim
Coisas que eu não queria (coisas que eu não queria)
Coisas fora do meu controle (coisas fora do meu controle)
Vamos colocar um por um
sim um dois sim um dois
Eu não sei seu nome, seu nome, seu nome
Viajar, viajar, viajar com memórias
Eu não sei seu nome, seu nome, seu nome
Agora, vamos apagá-los um por um, sim, um por um
Minha amígdala (minha amígdala)
venha me salvar venha me salvar
Minha amígdala (minha amígdala)
Vamos, leve-me para fora, vamos, leve-me para fora
Minha amígdala (minha amígdala)
Minha amígdala (minha amígdala)
Salve-me daqui, apresse-se e me tire daqui
