POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução “Body to Body” – BTS

BTS em ARIRANG (Divulgação)
BTS em 'ARIRANG' (Divulgação)

O BTS lançou oficialmente o álbum Arirang, marcando mais um capítulo importante na carreira do grupo. O projeto chegou às plataformas de streaming com uma tracklist recheada de novidades e colaborações internacionais, incluindo nomes como Mike WiLL Made-It e El Guincho, reforçando a proposta global do disco.

O lançamento, que já vinha sendo cercado de expectativa pelos fãs, apresenta uma nova fase sonora do BTS, com influências diversas e maior participação criativa dos integrantes. Arirang chega como um dos projetos mais comentados do K-pop recente e consolida o grupo mais uma vez como um dos maiores fenômenos da música mundial.

Letra Body to Body – BTS

I need, I need, I need
(What’s your name, [?wain]?)
I need
(What’s your name?)
I need, I need

I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let’s get all the fun
I got my eyes on the row in the front
The vibe is high, if we bein’ blunt
The vibe is high, let the building

B-T-uh, from everywhere to Korea
총 칼 키보드 다 좀 치워
인생은 짧아 증오는 비워
It’s big in real life
뭘 체면 따져 내려놔, 야 인마
Hop in
좀 더 가까이 와 skin to skin

I need some body to body
All of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손
너와 나 we on and on
Sunrise, but we don’t go home

Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Errbody like you

It’s so tight
I mean, 너와의 사이
I mean, 우리만의 그 style
I mean, we livin’ the life
두 눈을 감지 않을 이 밤
솟구치는 겨레의 마음
Be about it, be about it, be about it
You could see about it
Or you read about it

I need some body to body
All of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손
너와 나 we on and on
Sunrise, but we don’t go home
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Errbody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Errbody like you

Tradução

Eu preciso, eu preciso, eu preciso
(Qual é o seu nome?)
Eu preciso
(What’s your name?) (Qual é o seu nome?)
Eu preciso, eu preciso

Eu preciso que o estádio inteiro pule
Guarda o celular, vamos aproveitar tudo
Tô de olho na galera da primeira fila
A vibe tá lá em cima, falando a real
A vibe tá lá em cima, deixa o prédio vibrar

B-T-uh, de todo lugar até a Coreia
(guarde as armas, deixe o teclado de lado)
A vida é curta, esvazie o ódio
Isso é grande na vida real
Pra que se preocupar com aparência? Deixa isso de lado
Entra
Chega mais perto, pele com pele

Eu preciso de corpo com corpo
Todo o seu corpo ao meu lado
(de mãos dadas, alcançando a lua)
Você e eu, seguimos sem parar
O sol nasce, mas a gente não vai embora

Alguém como você
Alguém como você
Alguém como você
Alguém como você
Alguém como
Todo mundo como você

Tá intenso demais
Quero dizer, entre você e eu
Quero dizer, o nosso estilo único
Quero dizer, estamos vivendo a vida
Essa noite não vamos fechar os olhos
O coração pulsando forte
Viva isso, viva isso, viva isso
Você pode ver isso
Ou só ler sobre isso

Eu preciso de corpo com corpo
Todo o seu corpo ao meu lado
( de mãos dadas, alcançando a lua)
Você e eu, seguimos sem parar
O sol nasce, mas a gente não vai embora

Alguém como você
Alguém como você
Alguém como você
Alguém como você
Alguém como
Todo mundo como você

Alguém como você
Alguém como você
Alguém como você
Alguém como
Todo mundo como você

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

Jair Bolsonaro

Notícias

Ex-presidente foi encaminhado ao Hospital DF Star nesta sexta-feira (20), onde passou a realizar exames médicos; informação foi divulgada pelo filho, Carlos Bolsonaro.

O ator Rafael Cardoso - Foto: Reprodução Instagram/ @rafaelcardoso9 O ator Rafael Cardoso - Foto: Reprodução Instagram/ @rafaelcardoso9

Famosos

X O ator Rafael Cardoso, de 41 anos, usou as redes sociais nesta sexta-feira (20) para fazer um alerta sobre os perigos do consumo...

Jennifer Lawrence - Foto: Reprodução Jennifer Lawrence - Foto: Reprodução

Famosos

Atriz participou de programa de TV ao lado de Josh Hutcherson e surpreendeu ao colocar Chris Pratt em último lugar no ranking de beijos...

Veja também

Música

X O BTS foi o grande destaque do Melon Music Awards 2026, conquistando dois dos cinco Daesang, as principais categorias da premiação. O grupo...

Famosos

Líder do grupo sul-coreano compartilhou imagens de obras e instalações artísticas durante passagem pela capital paulista para shows da turnê ARIRANG.

Música

Durante apresentação no Morumbis, integrante do grupo sul-coreano interagiu com o público ao cantar trecho com referências a Lula e Bolsonaro. Fãs também entoaram...