POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução de ‘The Fate of Ophelia’ – Taylor Swift

taylor swift 1. The Fate of Ophelia 2. Elizabeth Taylor 3. Opalite 4. Father Figure 5. Eldest Daughter 6. Ruin The Friendship 7. Actually Romantic 8. Wi$h Li$t 9. Wood 10. CANCELLED! 11. Honey 12. The Life of a Showgirl feat. Sabrina Carpenter
Foto: Reprodução

Taylor Swift está pronta para uma nova era: o seu 12º álbum de estúdio, “The Life Of A Showgirl“, será lançado nesta sexta-feira, 3 de Outubro de 2025. O novo projeto, que promete um retorno ao pop dançante, chega pouco mais de um ano após o aclamado “THE TORTURED POETS DEPARTMENT”, lançado em 2024.

Letra The Fate of Ophelia – Taylor Swift

The eldest daughter of a nobleman
Ophelia lived in fantasy
But love was a cold bed full of scorpions
The venom stole her sanity

And if you’d never come for me
I might’ve lingered in purgatory
You wrap around me like a chain, a crown, a vine
Pulling me into the fire

All that time, I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all (See it all)
Late one night, you dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of Ophelia (Ophelia)
Keep it one hundred on the land, the sea, the sky
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
Don’t care where the hell you been, ‘cause now you’re mine
It’s ‘bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
The fate of Ophelia

‘Tis locked inside my memory
And only you posses the key
No longer drowning and deceived
All because you came for me
Locked inside my memory
And only you posses the key
No longer drowning and deceived
All because you came for me

All that time, I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all (See it all)
Late one night, you dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of Ophelia (Ophelia)
Keep it one hundred on the land, the sea, the sky
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
Don’t care where the hell you been, ‘cause now you’re mine
It’s ‘bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
The fate of Ophelia

You saved my heart from the fate of Ophelia

I heard you calling on the megaphone
You wanna see me all alone
As legend has it you are quite the pyro
You light the match to watch it blow

And if you’d never come for me
I might’ve drowned in the melancholy
I swore my loyalty to me, myself, and I
Right before you lit my sky up

All that time, I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all (See it all)
Late one night, you dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of Ophelia (Ophelia)
Keep it one hundrеd on the land, the sea, thе sky
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
Don’t care where the hell you been, ‘cause now you’re mine
It’s ‘bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
The fate of Ophelia

Tradução

“O Destino de Ofélia”

Eu ouvi você me chamar no megafone
Você quer me ver completamente só
Dizem por aí que você é um grande piro
Você acende o fósforo só pra ver explodir

E se você nunca tivesse vindo por mim
Eu talvez tivesse me afogado na melancolia
Eu jurei lealdade a mim, a mim mesma e a mim
Bem antes de você acender meu céu

Todo esse tempo, eu fiquei sozinha na minha torre
Enquanto você afiava seus poderes
Agora eu consigo ver tudo (ver tudo)
Certa noite, você me desenterrou da minha cova e
Salvou meu coração do destino de Ofélia (Ofélia)
Mantém cem na terra, no mar, no céu
Juro lealdade às suas mãos, ao seu time, às suas vibrações
Não importa onde diabos você esteve, porque agora você é meu
Vai ser a noite sem sono com que você tanto sonhou
O destino de Ofélia

A filha mais velha de um nobre
Ofélia vivia em fantasia
Mas o amor era uma cama fria cheia de escorpiões
E o veneno roubou sua sanidade

E se você nunca tivesse vindo por mim
Eu talvez tivesse vagado no purgatório
Você me envolve como uma corrente, uma coroa, uma videira
Me puxando para dentro do fogo

Todo esse tempo, eu fiquei sozinha na minha torre
Enquanto você afiava seus poderes
Agora eu consigo ver tudo (ver tudo)
Certa noite, você me desenterrou da minha cova e
Salvou meu coração do destino de Ofélia (Ofélia)
Mantém cem na terra, no mar, no céu
Juro lealdade às suas mãos, ao seu time, às suas vibrações
Não importa onde diabos você esteve, porque agora você é meu
Vai ser a noite sem sono com que você tanto sonhou
O destino de Ofélia

Está trancado dentro da minha memória
E só você possui a chave
Não estou mais me afogando nem sendo enganada
Tudo porque você veio por mim
Trancado dentro da minha memória
E só você possui a chave
Não estou mais me afogando nem sendo enganada
Tudo porque você veio por mim

Todo esse tempo, eu fiquei sozinha na minha torre
Enquanto você afiava seus poderes
Agora eu consigo ver tudo (ver tudo)
Certa noite, você me desenterrou da minha cova e
Salvou meu coração do destino de Ofélia (Ofélia)
Mantém cem na terra, no mar, no céu
Juro lealdade às suas mãos, ao seu time, às suas vibrações
Não importa onde diabos você esteve, porque agora você é meu
Vai ser a noite sem sono com que você tanto sonhou
O destino de Ofélia

Você salvou meu coração do destino de Ofélia

Eu ouvi você me chamando no megafone
Você quer me ver completamente só
Dizem por aí que você é um grande piro
Você acende o fósforo só pra ver explodir

E se você nunca tivesse vindo por mim
Eu talvez tivesse me afogado na melancolia
Eu jurei lealdade a mim, a mim mesma e a mim
Bem antes de você acender meu céu

Todo esse tempo, eu fiquei sozinha na minha torre
Enquanto você afiava seus poderes
Agora eu consigo ver tudo (ver tudo)
Certa noite, você me desenterrou da minha cova e
Salvou meu coração do destino de Ofélia (Ofélia)
Mantém cem na terra, no mar, no céu
Juro lealdade às suas mãos, ao seu time, às suas vibrações
Não importa onde diabos você esteve, porque agora você é meu
Vai ser a noite sem sono com que você tanto sonhou
O destino de Ofélia

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Anúncios

Veja também

Famosos

O cantor sertanejo Mariano, que faz dupla com Munhoz, assustou os fãs nesta segunda-feira (19) ao revelar que precisou ser encaminhado a um hospital...

Famosos

O cantor Xanddy Harmonia foi internado às pressas nesta segunda-feira (19), em Salvador, após apresentar um quadro agudo de saúde. A informação foi confirmada...

Realities

Cena inesperada no banheiro viralizou nas redes sociais e rendeu elogios ousados ao biólogo de 33 anos.

Música

Os shows do BTS no Brasil pela turnê mundial Arirang sofreram alterações nas datas, conforme atualização divulgada no site oficial da turnê. A mudança...

Famosos

Mesmo após a separação recente, cantor reage de forma bem-humorada ao ver influenciador estrangeiro flertar com a sertaneja.

Famosos

O ator Thiago Martins virou assunto nas redes sociais neste domingo (18) após compartilhar um vídeo descontraído em que aparece dançando e exibindo toda...

Música

Após um ano marcado por sucesso e shows esgotados em todo o Brasil com a turnê Vinho, Delacruz inicia 2026 com o lançamento de...

Famosos

A atriz Kianna Underwood, ex-estrela infantil da Nickelodeon, morreu após ser vítima de um atropelamento seguido de fuga em Nova York, na manhã da...