Fire

Letra e tradução: ‘Diamond Boy (DTM)’ – SZA

[Verse 1]
I need you poolside, you’ve been on my mind
Wonder if you’re all mine, why do it matter anyway? (Fuck it)
I like your soft side, I like you on top
You make my thoughts stop
You make bein’ me less hard
‘Bout to quit my job

[Pre-Chorus]
When the dick hit that’s just how you gotta do
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
Diamond boy, come get behind me, rodeo
Diamond boy, your light so blinding
Blind me

[Chorus]
Baby, if it’s OD, tell me
Am I sayin’ too much? (Am I sayin’ too much?)
And, baby, if it’s OD, tell me
Am I sayin’ too much? (Too much)
Baby, if it’s OD just tell me
Am I doin’ too much? (Too much)
Papi, if it’s OD just tell me
If it’s OD just tell me
Mm-mm

[Verse 2]
Usually, I can’t let down my guard (No)
It’s the way you say it so smooth that got you far with me
Usually, I make ‘em work so hard (So hard)
But the truth is I’m ruthless about you, why waste more timе?
‘Cause it’s 2 AM and I’m on again, don’t look at me like that
‘Causе I’m with all this ass, and it’s hard to breathe
That dick gon’ break my back
I’m talkin’ punishment
I don’t wanna complicate it with questions
What you don’t ask I won’t mention
Now come for me like you mean it, I

[Pre-Chorus]
When the dick hit that’s just how you gotta do (Gotta do)
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you (Callin’ you)
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
Diamond boy, come get behind me, rodeo
Diamond boy, your light so blinding (You’re blindin’)
Blind me

[Chorus]
Baby, if it’s OD, tell me
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
And, baby, if it’s OD, tell me (Baby, if it’s OD)
Am I sayin’ too much? (Tell me I’m too much, am I?)
Baby, if It’s OD just tell me
Am I doin’ too much? (Too much)
Papi, if it’s OD just tell me
If it’s OD just tell me
Mm-mm

[Bridge]
Baby, tell me what you want (What you want)
I can take these panties off (Panties off)
Tell you when you gon’ be hard (Hard)
Tell me how to ride, tell me if you

[Verse 3]
Diamond boy, get me so shiny
Kinda like my wrist, don’t you forget about my time, please
Gotta pop my cris, I need more bottles to my side, please
Gotta pop my shit, made fifty ‘mil off of my feelings
Pull back like chiropract’, I’m hanging from the ceiling, yeah
And we’re callin’ back to back, I never caught no feelings, yeah
No, you don’t have to ask, I’m always OD
I’m always here, I’ma go to infinity and beyond fuckin’ with me, it’s so

[Outro]
Baby, it’s so, oh
Baby, it’s so, yeah
Baby, it’s so, yeah

Tradução

[Verso 1]
Eu preciso de você na beira da piscina, você está na minha mente
Me pergunto se você é todo meu, por que isso importa? (Foda-se)
Eu gosto do seu lado suave, eu gosto de você por cima
Você faz meus pensamentos pararem
Você faz ser eu menos difícil
Prestes a largar meu emprego

[Pré-refrão]
Quando o pau bate é assim que você tem que fazer
Eu sou viciado, é por isso que eu continuo te chamando
Garoto diamante, por que você é tão brilhante? (Bling)
Garoto diamante, venha atrás de mim, rodeio
Garoto diamante, sua luz é tão ofuscante
Me cegue

[Refrão]
Baby, se for overdose, me diga
Estou falando demais? (Estou falando demais?)
E, baby, se for overdose, me diga
Estou falando demais? (Demais)
Baby, se for overdose, me diga
Estou fazendo demais? (Demais)
Papi, se for overdose, me diga
Se for overdose, me diga
Mm-mm

[Verso 2]
Normalmente, não consigo baixar a guarda (Não)
É o jeito que você fala tão suavemente que te levou longe comigo
Normalmente, eu os faço trabalhar tanto (Tão duro)
Mas a verdade é que sou implacável com você, por que perder mais tempo?
Porque são 2 da manhã e eu estou ligado de novo, não me olhe assim
Porque eu estou com toda essa bunda, e é difícil respirar
Esse pau vai quebrar minhas costas
Estou falando de punição
Eu não quero complicar com perguntas
O que você não perguntar, eu não vou mencionar
Agora goze para mim como se quisesse dizer isso, eu

[Pré-refrão]
Quando o pau bater, é assim que você tem que fazer (Tem que fazer)
Eu sou viciado, é por isso que eu continuo te chamando (te chamando)
Garoto diamante, por que você é tão brilhante? (Brilho)
Garoto diamante, venha atrás de mim, rodeio
Garoto diamante, sua luz é tão ofuscante (Você está cegando)
Me cegue

[Refrão]
Baby, se for overdose, me diga
Estou falando demais? (Falar demais)
E, baby, se for overdose, me diga (Baby, se for overdose)
Estou falando demais? (Diga que estou exagerando, estou?)
Baby, se for overdose, me diga
Estou fazendo demais? (Demais)
Papi, se for overdose, me diga
Se for overdose, me diga
Mm-mm

[Ponte]
Baby, me diga o que você quer (O que você quer)
Eu posso tirar essa calcinha (tirar a calcinha)
Te digo quando você vai ficar duro (Duro)
Me diga como cavalgar, me diga se você

[Verso 3]
Garoto diamante, me deixe tão brilhante
Tipo como meu pulso, não se esqueça do meu tempo, por favor
Tenho que estourar meu cris, preciso de mais garrafas ao meu lado, por favor
Tenho que estourar minha merda, fiz cinquenta milhões com meus sentimentos
Puxe para trás como um quiroprático, estou pendurado no teto, sim
E estamos ligando consecutivamente, eu nunca peguei nenhum sentimento, sim
Não, você não precisa perguntar, eu estou sempre com overdose
Eu estou sempre aqui, vou até o infinito e além, me fodendo, é tão

[Outro]
Querida, é tão, oh
Querida, é tão, yeah
Querida, é tão, yeah