POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução: ‘Eat Your Man’ – Nelly Furtado

Letra e tradução: 'Eat Your Man' - Nelly Furtado

Nesta sexta-feira (2), Nelly Furtado lançou a faixa ‘Eat Your Man’, parceria com Dom Dolla.

Letra

I’ll eat your man, devour him whole
Lickin’ my fingers, I’m in control
Fly like a bird, I’m takin’ it home
Movin’ my body like a nympho
I say it right, now do what I say
Apply the pressure into your veins
Blood on the floor, I’m pushin’ the pain
I let the creatures out of the cage

Ah, ah, oh
I let the creatures out of the cage
Ah, ah, oh
(I’ll eat your man, devour him whole)
(Lickin’ my fingers, I’m in control)
(Fly like a bird, I’m takin’ it home)
(Movin’ my body like a nympho)
Ah, ah, oh
(I say it right, now do what I say)
(Apply the pressure into your veins)
(Blood on the floor, I’m pushin’ the pain)
(I let the creatures out of the cage)
Ah, ah, oh

I’ll eat your man, devour him whole
Lickin’ my fingers, I’m in control
Fly like a bird, I’m takin’ it home
Movin’ my body like a nympho
I say it right, now do what I say
Apply the pressure into your veins
Blood on the floor, I’m pushin’ the pain
I let the creatures out of the cage
I’ll eat your man, devour him whole
Lickin’ my fingers, I’m in control
Fly like a bird, I’m takin’ it home
Movin’ my body like a nympho
I say it right, now do what I say
Apply the pressure into your veins
Blood on the floor, I’m pushin’ the pain
I let the creatures out of the cage

Ah, ah, oh
I let the creatures out of the cage
Ah, ah, oh
I let the creatures out of the cage
(I’ll eat your man, devour him whole)
(Lickin’ my fingers, I’m in control)
(Fly like a bird, I’m takin’ it home)
(Movin’ my body like a nympho)
Ah, ah, oh
(I say it right, now do what I say)
(Apply the pressure into your veins)
(Blood on the floor, I’m pushin’ the pain)
(I let the creatures out of the cage)
(I’ll eat your man, devour him whole)
(Lickin’ my fingers, I’m in control)
(Fly like a bird, I’m takin’ it home)
(Moving my body like a nympho)
Ah, ah, oh
(I say it right now do what I say)
(Apply the pressure into your veins)
(Blood on the floor, I’m pushin’ the pain)
(I let the creatures out of the cage)
Ah, ah, oh

I’ll eat your man, devour him whole
Lickin’ my fingers, I’m in control
Fly like a bird, I’m takin’ it home
Movin’ my body like a nympho
I say it right, now do what I say
Apply the pressure into your veins
Blood on the floor, I’m pushin’ the pain
I let the creatures out of the cage
I’ll eat your man, devour him whole
Lickin’ my fingers, I’m in control
Fly like a bird, I’m takin’ it home
Movin’ my body like a nympho
I say it right, now do what I say
Apply the pressure into your veins
Blood on the floor, I’m pushin’ the pain
I let the creatures out of the cage

Tradução

Ah, ah, oh

Eu vou comer seu homem, devorá-lo inteiro
Lambendo meus dedos, estou no controle
Voe como um pássaro, estou levando para casa
Movendo meu corpo como uma ninfomaníaca
Eu digo certo, agora faça o que eu digo
Aplique a pressão em suas veias
Sangue no chão, estou empurrando a dor
Eu deixo as criaturas fora da gaiola

Ai, ai, ai
Eu deixo as criaturas fora da gaiola
Ai, ai, ai
(vou comer seu homem, devorá-lo inteiro)
(Lambendo meus dedos, estou no controle)
(Voe como um pássaro, estou levando para casa)
(Movimentando meu corpo como uma ninfomaníaca)
Ai, ai, ai
(eu digo certo, agora faça o que eu digo)
(Aplique a pressão em suas veias)
(Sangue no chão, estou empurrando a dor)
(Deixei as criaturas fora da jaula)
Ai, ai, ai

Eu vou comer seu homem, devorá-lo inteiro
Lambendo meus dedos, estou no controle
Voe como um pássaro, estou levando para casa
Movendo meu corpo como uma ninfomaníaca
Eu digo certo, agora faça o que eu digo
Aplique a pressão em suas veias
Sangue no chão, estou empurrando a dor
Eu deixo as criaturas fora da gaiola
Eu vou comer seu homem, devorá-lo inteiro
Lambendo meus dedos, estou no controle
Voe como um pássaro, estou levando para casa
Movendo meu corpo como uma ninfomaníaca
Eu digo certo, agora faça o que eu digo
Aplique a pressão em suas veias
Sangue no chão, estou empurrando a dor
Eu deixo as criaturas fora da gaiola

Ai, ai, ai
Eu deixo as criaturas fora da gaiola
Ai, ai, ai
Eu deixo as criaturas fora da gaiola
(vou comer seu homem, devorá-lo inteiro)
(Lambendo meus dedos, estou no controle)
(Voe como um pássaro, estou levando para casa)
(Movimentando meu corpo como uma ninfomaníaca)
Ai, ai, ai
(eu digo certo, agora faça o que eu digo)
(Aplique a pressão em suas veias)
(Sangue no chão, estou empurrando a dor)
(Deixei as criaturas fora da jaula)
(vou comer seu homem, devorá-lo inteiro)
(Lambendo meus dedos, estou no controle)
(Voe como um pássaro, estou levando para casa)
(Movendo meu corpo como uma ninfomaníaca)
Ai, ai, ai
(eu digo agora, faça o que eu digo)
(Aplique a pressão em suas veias)
(Sangue no chão, estou empurrando a dor)
(Deixei as criaturas fora da jaula)
Ai, ai, ai

Eu vou comer seu homem, devorá-lo inteiro
Lambendo meus dedos, estou no controle
Voe como um pássaro, estou levando para casa
Movendo meu corpo como uma ninfomaníaca
Eu digo certo, agora faça o que eu digo
Aplique a pressão em suas veias
Sangue no chão, estou empurrando a dor
Eu deixo as criaturas fora da gaiola
Eu vou comer seu homem, devorá-lo inteiro
Lambendo meus dedos, estou no controle
Voe como um pássaro, estou levando para casa
Movendo meu corpo como uma ninfomaníaca
Eu digo certo, agora faça o que eu digo
Aplique a pressão em suas veias
Sangue no chão, estou empurrando a dor
Eu deixo as criaturas fora da gaiola

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Leia também

Kids’ Choice Awards 2026 consagra BTS, Rosé e Jennie; veja a lista de vencedores

Música

A música sul-coreana dominou a premiação, com destaque para as conquistas do BTS e das integrantes do BLACKPINK. KATSEYE e Guerreiras do K-pop também...

Melon Music Awards 2026: confira a lista de vencedores Melon Music Awards 2026: confira a lista de vencedores

Música

X O BTS foi o grande destaque do Melon Music Awards 2026, conquistando dois dos cinco Daesang, as principais categorias da premiação. O grupo...

Boys in Politics transforma vivências queer em manifesto de liberdade no álbum de estreia Boys in Politics transforma vivências queer em manifesto de liberdade no álbum de estreia

Groover

X O artista berlinense Boys in Politics apresenta seu primeiro álbum, BOYS IN POLITICS, um trabalho que explora as relações conflituosas entre masculinidade e...

Veja também

Música

X A cantora canadense Nelly Furtado, de 46 anos, anunciou nesta semana que vai se afastar dos palcos por tempo indeterminado. A decisão foi...

Música

X Nelly Furtado primeiro dançou, para depois cobrar! A cantora canadense entrou na trend da coreografia de “Lovezinho”, de Treyce, que vem sendo bastante...

Famosos

X “Lovezinho”, da cantora Treyce se tornou uma grande sensação do Tik Tok! A música é uma versão brasileira do hit “Say It Right”,...