Música

Letra e tradução: ‘Hibiki’ – Bad Bunny

Letra e tradução: ‘Hibiki’ – Bad Bunny

Nesta sexta-feira (14), Bad Bunny lançou o álbum ‘Nadie Sabe Lo Que Va A Pasar Mañana’.

Letra

Imaginándote, metiéndome de to’
Preguntándole a Dio’ el por qué
No me levanto tocándote
Aquí mirando el reloj que no para de dar vueltas como yo

Y ando por ahí bebiendo en la ciuda’
Buscando qué hacer desde que tú no está’
De tu cuerpo ya yo soy usuario
Y el tocarte se volvió necesario
Y ando por ahí bebiendo en la ciuda’
Buscando qué hacer desde que tú no está’
De tu cuerpo ya yo soy usuario
Y el tocarte sе volvió necesario

Y ando bien loco
Mеzclando humo y alcohol, viendo salir el sol
Mirando la foto
Tuya en casa con mi short, regresa ya por favor
Que yo te di de todo y, mami, me dejaste solo
Tú eras mi tesoro, pero ya no brilla el oro
En las noche’ oro, pero tú no me haces coro
A cien por el Teodoro, oh-oh

Ey, ey, ey, ey
Te convertiste en mi vicio
Baby, te lo meto si me das permiso
Quisiera verte aunque sea por Apple Vision
Jalarte po’ el pelo, despeinarte toda
Después te doy chavo pa’l beautician
En ese totito cabe perfecto mi bicho (Ay)
En la G-Wagon, ya no estamo’ pa’ Expedition
Los polvo’ contigo, ma, son special edition
Te lo juro, estoy quita’o, hace tiempo no chicho
Esperando a verte, eh-eh
Vale la pena esperarte, eh-eh
Baby, no quiero perderte, eh-eh
Estoy puesto pa’ preñarte, eh-eh, ey
Comiéndome las luce’ y to’ los pare’
Bebiendo whisky, fumando agares, ey (Ey)
Tirando celulare’, ey (Ey)
Depresivo al gare, ey (Ey)
Buscando una shorty, shorty
Que el corazón me repare (Mami)
Que me bese y me lo pare, pero
Ey, no hay una que a ti se compare

No, no, no, no, no, no (No)
No, no
Ey

Y ando por ahí bebiendo en la ciudad
Buscando qué hacer desde que tú no está’
De tu cuerpo ya yo soy usuario
Y extrañarte se volvió mi diario

Tradução

Imaginando você, metendo em tudo
Perguntando a Deus por que
Eu não acordo tocando em você
Aqui olhando o relógio que não para de girar como eu

E eu estou lá fora bebendo na cidade’
Procurando o que fazer desde que você se foi
Já sou usuário do seu corpo
E tocar em você se tornou necessário
E eu estou lá fora bebendo na cidade’
Procurando o que fazer desde que você se foi
Já sou usuário do seu corpo
E tocar em você se tornou necessário

E eu estou ficando louco
Misturando fumaça e álcool, vendo o sol nascer
Olhando para a foto
Você está em casa com meu short, por favor volte agora
Que eu te dei tudo e, mamãe, você me deixou em paz
Você era meu tesouro, mas o ouro não brilha mais
À noite eu rezo, mas você não me faz refrão
Cem para Teodoro, oh-oh

Ei, ei, ei, ei
Você se tornou meu vício
Baby, eu colocarei isso para você se você me der permissão
Eu gostaria de ver você mesmo que seja através do Apple Vision
Puxe seu cabelo, bagunce seu cabelo
Então eu te darei dinheiro para a esteticista
Meu bug cabe perfeitamente naquele totito (Ay)
No G-Wagon, não somos mais da Expedição
A poeira com você, mãe, é uma edição especial
Eu juro, estou fora disso, faz um tempo que não vou
Esperando para ver você, eh-eh
Vale a pena esperar por você, eh-eh
Amor, eu não quero perder você, eh-eh
Estou pronto para engravidar você, eh-eh, ei
Comendo as luzes e todas as paradas
Bebendo uísque, fumando agares, ei (ei)
Jogando fora os celulares, ei (ei)
Depressivo demais, ei (ei)
Procurando por um baixinho, baixinho
Que meu coração me repare (mamãe)
Deixe-o me beijar e me impedir, mas
Ei, não há ninguém que se compare a você

Não, não, não, não, não, não (não)
Não não
Ei

E eu estou lá fora bebendo na cidade
Procurando o que fazer desde que você se foi
Já sou usuário do seu corpo
E sentir sua falta se tornou meu diário