Nesta sexta-feira (6), Taylor Swift liberou o álbum Speak Now (Taylor’s Version). O lançamento apresenta seis extras, além das tracks do álbum original. A nova regravação chega um ano depois de Midnights, álbum de inéditas mais recente da cantora. Até o momento, Swift já regravou e lançou duas Taylor’s Versions, Fearless e Red.
Letra
Uh-uh, uh-uh
You brush past me in the hallway
And you don’t think I can see you, do you?
I’ve been watching you for ages and I spent my time trying not to feel it
What would you do if I went to touch you now?
What would you do if they never found us?
What would you do if we never made up?
‘Cause I can see you walking down the hall from me
And I can see you up against the wall with me
What would you do? Maybe if you only knew
Yeah, I can see you
And we kept everything professional, ‘cause something’s changed something I-I like
[?] watch four eyes [?]
So it’s best that we move fast and keep quiet
You won’t believe half the things I see inside my bed
Wait ‘til you see half the things that haven’t happened yet
What would you do if I went to touch you now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made up?
‘Cause I can see you walking down the hall from me
And I can see you up against the wall with me
What would you do? Maybe if you only knew
Yeah, I can see you and your jacket on the floor
I can see you, [?]
What would you do? Maybe if you only knew
That I can see you
Oh, oh, oh, oh
I can see you in your suit and your necktie
Passed me a note saying, “Leave me tonight”
Then you kissed and you know I won’t ever tell, yeah
And I can see you being my addiction
You can see me as a secret mission
Right away and I will stop behaving myself
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
‘Cause I can see you walking down the hall from me
And I can see you up against the wall with me
What would you do? Maybe if you only knew
Yeah, I can see you and your jacket on the floor
I can see you, [?]
What would you do? Maybe if you only knew
That I can see you, I can see you
Oh, I see you, I see you, baby
I see you, I see you, I see you, baby
Oh, baby
Tradução
Uh-uh, uh-uh
Você passa por mim no corredor
E você não acha que eu posso te ver, não é?
Eu tenho observado você por muito tempo e passei meu tempo tentando não sentir isso
O que você faria se eu fosse tocar em você agora?
O que você faria se eles nunca nos encontrassem?
O que você faria se nunca fizéssemos as pazes?
Porque eu posso ver você andando pelo corredor de mim
E eu posso te ver contra a parede comigo
O que você faria? Talvez se você soubesse
Sim, eu posso ver você
E mantivemos tudo profissional, porque algo mudou, algo que eu gosto
[?] observe quatro olhos [?]
Então é melhor nos movermos rápido e ficarmos quietos
Você não vai acreditar na metade das coisas que vejo dentro da minha cama
Espere até ver metade das coisas que ainda não aconteceram
O que você faria se eu fosse tocar em você agora?
O que você faria se eles nunca nos descobrissem?
O que você faria se nunca fizéssemos as pazes?
Porque eu posso ver você andando pelo corredor de mim
E eu posso te ver contra a parede comigo
O que você faria? Talvez se você soubesse
Sim, posso ver você e sua jaqueta no chão
Eu posso ver você, [?]
O que você faria? Talvez se você soubesse
Que eu posso te ver
Ai, ai, ai, ai
Eu posso ver você em seu terno e sua gravata
Passou-me um bilhete dizendo: “Deixe-me esta noite”
Então você beijou e você sabe que eu nunca vou contar, sim
E eu posso ver você sendo meu vício
Você pode me ver como uma missão secreta
Imediatamente e eu vou parar de me comportar
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Porque eu posso ver você andando pelo corredor de mim
E eu posso te ver contra a parede comigo
O que você faria? Talvez se você soubesse
Sim, posso ver você e sua jaqueta no chão
Eu posso ver você, [?]
O que você faria? Talvez se você soubesse
Que eu posso te ver, eu posso te ver
Oh, eu vejo você, eu vejo você, baby
Eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você, baby
Oh bebê
