POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução: ‘Middle Ground’ – Maroon 5

Maroon 5
Foto: Reprodução

Nesta sexta-feira (19), o Maroon 5 liberou a faixa ‘Middle Ground‘. A canção fará parte do oitavo álbum de estúdio da banda, ainda sem data de lançamento.

Letra

I need peace, I need hope, I need guidance
I need more than myself
I need light, I need life, I need what I never felt

Sisters and brothers are picking sides
And both of our mothers are terrified
And I’m crying out to an empty sky
Tell me

If I hit the ground
And I fall down to my knees
Would you hear the sound?
Am I crazy to think that we
Could make it out?
Am I crazier to believe
There’s a middle ground?

I’m so up, I’m so down, I’m so broken
I’m so tired I can’t sleep
I’m not mine, I’m not yours, I’m not sure of anything

Sisters and brothers are picking sides
And both of our mothers arе terrified
And I’m crying out to an empty sky
Tеll me

If I hit the ground
And I fall down to my knees
Would you hear the sound?
Am I crazy to think that we
Could make it out?
Am I crazier to believe
There’s a middle ground?

Middle ground, there’s a middle ground
I don’t need someone to love
I just need someone to live for
Middle ground, there’s a middle ground
On my knees where I belong
Please tell me

If I hit the ground
And I fall down to my knees
Would you hear the sound?
Am I crazy to think that we
Could ever make it out?
Am I crazier to believe
There’s a middle ground?

Middle ground, there’s a middle ground (Oh)
Am I crazier to believe there’s a middle ground?
Middle ground, there’s a middle ground (Oh)
I need you to believe, oh, there’s a middle ground

Tradução

Preciso de paz, preciso de esperança, preciso de orientação
Eu preciso de mais do que eu
Preciso de luz, preciso de vida, preciso do que nunca senti

Irmãs e irmãos estão escolhendo lados
E nossas duas mães estão apavoradas
E eu estou chorando para um céu vazio
Diga-me

Se eu bater no chão
E eu caio de joelhos
Você ouviria o som?
Estou louco para pensar que nós
Poderia fazer isso?
Eu sou mais louco para acreditar
Existe um meio termo?

Estou tão para cima, estou tão para baixo, estou tão quebrado
estou tão cansado que não consigo dormir
Não sou meu, não sou seu, não tenho certeza de nada

Irmãs e irmãos estão escolhendo lados
E nossas duas mães estão apavoradas
E eu estou chorando para um céu vazio
Diga-me

Se eu bater no chão
E eu caio de joelhos
Você ouviria o som?
Estou louco para pensar que nós
Poderia fazer isso?
Eu sou mais louco para acreditar
Existe um meio termo?

Meio termo, há um meio termo
Eu não preciso de alguém para amar
Eu só preciso de alguém para viver
Meio termo, há um meio termo
De joelhos onde eu pertenço
por favor, diga

Se eu bater no chão
E eu caio de joelhos
Você ouviria o som?
Estou louco para pensar que nós
Alguma vez poderia fazer isso?
Eu sou mais louco para acreditar
Existe um meio termo?

Meio-termo, há um meio-termo (Oh)
Estou mais louco para acreditar que há um meio termo?
Meio-termo, há um meio-termo (Oh)
Eu preciso que você acredite, oh, há um meio termo

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Veja também

Música

Banda liderada por Adam Levine encerra a programação do Palco Mundo neste sábado (12), com repertório que reúne clássicos da carreira e músicas mais...

Música

A banda norte-americana Maroon 5 acaba de confirmar um show gratuito em São Paulo no dia 5 de dezembro, em um evento promovido pela...

Música

Nesta sexta-feira (15), o Maroon 5 lança seu novo álbum, intitulado Love is Like. O compilado apresenta 10 novas faixas, incluindo parcerias com Lil...

Anúncios

Leia também

Hilary Duff

Música

Hilary Duff está de volta! A cantora liberou, nesta sexta-feira (2), a faixa “CATastrophe”. Letra (Woo)Na-na-na-na-na, na-na-na-na (Okay)Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na I could be a little...

Jagas transforma paixão pela leitura em homenagem na canção “Les livres de Marion” Jagas transforma paixão pela leitura em homenagem na canção “Les livres de Marion”

Groover

O grupo francês de rock Jagas apresenta “Les livres de Marion”, uma canção que transforma a paixão pelos livros em uma homenagem íntima à...

10 artistas para você ouvir ainda este mês! 10 artistas para você ouvir ainda este mês!

Groover

A artista independente Poulpy apresenta seu novo single, “Blue In Your Hair”, disponível nas principais plataformas de streaming. A faixa chega acompanhada de um...