POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução: ‘Moths’ – Conan Gray

conan gray bed rest
Foto: Reprodução

Conan Gray lança nesta sexta-feira (24) a versão deluxe do álbum ‘Wishbone’. Entre as novidades estão as faixas “House That Always Rains”, “Door” e “Moths”.

Letra Moths – Conan Gray

The door is closed, but the window’s open
I’ll leave the light on and I’ll let the moths in
I’ll keep your secrets and I’ll watch them follow you home
So keep on walking, just keep on walking

And I won’t beg
But if you need me
Just turn around
Just turn around

Your brand-new friends
You sure do look like a movie star
I loved a version of you that you’re washing away
And I’ve been drowning myself, trying to cover the drain

So I won’t beg
But if you need me
Just turn around
Just turn around

And if you wanted, you could meet me on the other side of the street
No touch, no kissing, let’s just talk it out
I’ll meet you in the middle, I will always be your friend

So I won’t beg (Might be missin’ you forеver, but you’re evеry song I sing)
But if you need me (And every letter, every word that we don’t speak)
Just turn around (Holds us together, I will always be your friend)
Just turn around

The door is closed, but the window’s open
I’ll leave the light on

Tradução

A porta está fechada, mas a janela está aberta
Vou deixar a luz acesa e deixar as mariposas entrarem
Vou guardar seus segredos e vê-los te seguirem até em casa
Então continue andando, apenas continue andando

E eu não vou implorar
Mas se você precisar de mim
É só se virar
É só se virar

Seus amigos novinhos
Você realmente parece uma estrela de cinema
Eu amei uma versão sua que você está apagando
E eu tenho me afogado, tentando tampar o ralo

Então eu não vou implorar
Mas se você precisar de mim
É só se virar
É só se virar

E se você quisesse, poderia me encontrar do outro lado da rua
Sem toque, sem beijo, vamos apenas conversar
Eu te encontro no meio do caminho, sempre serei seu amigo

Então eu não vou implorar (Posso sentir sua falta pra sempre, mas você está em cada música que eu canto)
Mas se você precisar de mim (E em cada carta, cada palavra que a gente não diz)
É só se virar (Isso nos mantém juntos, sempre serei seu amigo)
É só se virar

A porta está fechada, mas a janela está aberta
Vou deixar a luz acesa

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Veja também

Realities

Um momento inusitado protagonizado por Vini tomou conta das redes sociais e virou um dos assuntos mais comentados entre os fãs do reality show...

Famosos

Naira Ávila contou que assistiu previamente às sequências mais ousadas de “O Rei da Internet” para se preparar antes da estreia

Famosos

Humorista e marido são acusados de causar danos em apartamento de luxo alugado na Barra da Tijuca.

Música

Cantora brasileira se apresentará nos Estados Unidos ao lado de nomes como Katy Perry e Future.

Copyright © 2017-2026 Sistema POP Mais de Comunicação LTDA