A cantora Jojo lançou, nesta quarta-feira (2/10), a faixa “Porcelain“. Confira a letra e tradução em português.
Letra
I don’t know what’s coming over me
Took a look into the mirror found clarity
The moment I got rid of everything
I realized that I was my worst enemy
I had to break it
And rearrange it
And turn into a beautiful mosaic
I saw a problem I had to change it
I left my sadness in fragments
Porcelain
Porcelain
Shattered pieces on the floor like porcelain
Porcelain
Had to shed a couple layers just to feel my skin
Porcelain
I let it happen cuz I’m tired of forcin’ it
Porcelain
And now I’m stronger than I ever been
Somethin’ died now I’m born again
My spirit flies now I’m traveling
I made a change and it’s evident
And now I’m stronger than I’ve ever been
And now I’m stronger than I’ve ever been
This time I’ll let things be
Can’t open new doors with old keys
It’s time I forgive me
Forgive me
I had to break it
And rearrange it
It turned into a beautiful mosaic
I saw a problem I had to change it
I left my sadness in fragments
Porcelain
Porcelain
Shattered pieces on the floor like porcelain
Porcelain
Had to shed a couple layers just to feel my skin
Porcelain
I let it happen cuz I’m tired of forcing’ it
Porcelain
And now I’m stronger than I ever been
Somethin’ died now I’m born again
My spirit flies now I’m traveling
I made a change and it’s evident
And now I’m stronger than I’ve ever been
And now I’m stronger than I’ve ever been
Tradução
Eu não sei o que está acontecendo comigo
Dei uma olhada no espelho e encontrei clareza
No momento em que me livrei de tudo
Eu percebi que eu era meu pior inimigo
Eu tive que quebrá-lo
E reorganizá-lo
E se transformar em um lindo mosaico
Eu vi um problema que tive que mudar
Deixei minha tristeza em fragmentos
Porcelana
Porcelana
Pedaços quebrados no chão como porcelana
Porcelana
Tive que tirar algumas camadas só para sentir minha pele
Porcelana
Eu deixei acontecer porque estou cansado de forçar
Porcelana
E agora estou mais forte do que nunca
Algo morreu agora eu nasci de novo
Meu espírito voa agora estou viajando
Eu fiz uma mudança e é evidente
E agora estou mais forte do que nunca
E agora estou mais forte do que nunca
Desta vez vou deixar as coisas acontecerem
Não consigo abrir novas portas com chaves antigas
É hora de eu me perdoar
Me perdoe
Eu tive que quebrá-lo
E reorganizá-lo
Virou um lindo mosaico
Eu vi um problema que tive que mudar
Deixei minha tristeza em fragmentos
Porcelana
Porcelana
Pedaços quebrados no chão como porcelana
Porcelana
Tive que tirar algumas camadas só para sentir minha pele
Porcelana
Eu deixei acontecer porque estou cansado de forçar
Porcelana
E agora estou mais forte do que nunca
Algo morreu agora eu nasci de novo
Meu espírito voa agora estou viajando
Eu fiz uma mudança e é evidente
E agora estou mais forte do que nunca
E agora estou mais forte do que nunca
