Música

Letra e tradução: ‘ROCKSTAR’ – Lisa

Lisa rockstar
Foto: Reprodução

Nesta quinta-feira (27), Lisa, do BLACKPINK, lançou a faixa ‘ROCKSTAR‘, já acompanhada de videoclipe.

Letra

Gold teeth sittin’ on the dash, she a rockstar
Make your favorite singer wanna rap, baby, la-la
“Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “はい, はい!”
That’s my life, life, baby, I’m a rockstar

Been on a mission, boy, they call me catch and kill
I’m stealin’ diamonds, make them chase me for the thrill
Been M-I-A, BKK so pretty
Every city that I go’s my city

Gold teeth sittin’ on the dash, she a rockstar
Make your favorite singer wanna rap, baby, la-la
“Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “はい, はい!”
That’s my life, life, baby, I’m a rockstar

I’m a rockstar, I’m a rockstar
It’s not hype, hype, baby, make you rock hard

Make a wish, babe, what you wanna do?
Dippin’ outta big cities like a ponzu
It’s a fast life, it’s an attitude
Put it on the calеndar and tell me when to comе through
Yes, yes, I can spend it
Yes, yes, no pretendin’
Tight dress, LV sent it
Oh, shit, Lisa rappin’

Been on a mission, boy, they call me catch and kill
I’m stealin’ diamonds, make them chase me for the thrill
Been M-I-A, BKK so pretty
Every city that I go’s my city

Gold teeth sittin’ on the dash, she a rockstar
Make your favorite singer wanna rap, baby, la-la
“Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “はい, はい!”
That’s my life, life, baby, I’m a rockstar
Gold teeth sittin’ on the dash, she a rockstar
Make your favorite singer wanna rap, baby, la-la
“Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “はい, はい!”
That’s my life, life, baby, I’m a rockstar

I’m a rockstar, I’m a rockstar
It’s not hype, hype, baby, make you rock hard
I’m a rockstar, I’m a rockstar
It’s not hype, hype, baby, make you rock hard

Ooh, and the music goin’
Ooh, and the girls are posin’
Ooh, don’t it get you in a mood?
It’s not hype, hype, baby, I’m a rockstar

Tradução

Dentes de ouro sentados no painel, ela é uma estrela do rock
Faça seu cantor favorito querer fazer rap, querido, la-la
“Lisa, você pode me ensinar japonês?” Eu disse: “はい, はい!”
Essa é a minha vida, vida, querido, eu sou uma estrela do rock

Estive em missão, garoto, eles me chamam de pegar e matar
Estou roubando diamantes, faça-os me perseguir pela emoção
Já estive M-I-A, BKK tão lindo
Cada cidade que eu vou é minha cidade

Dentes de ouro sentados no painel, ela é uma estrela do rock
Faça seu cantor favorito querer fazer rap, querido, la-la
“Lisa, você pode me ensinar japonês?” Eu disse: “はい, はい!”
Essa é a minha vida, vida, querido, eu sou uma estrela do rock

Eu sou uma estrela do rock, sou uma estrela do rock
Não é exagero, exagero, querido, faz você balançar forte

Faça um desejo, querido, o que você quer fazer?
Saindo das grandes cidades como um ponzu
É uma vida rápida, é uma atitude
Coloque no calendário e me diga quando passar
Sim, sim, posso gastá-lo
Sim, sim, sem fingir
Vestido apertado, LV enviou
Oh, merda, Lisa fazendo rap

Estive em missão, garoto, eles me chamam de pegar e matar
Estou roubando diamantes, faça-os me perseguir pela emoção
Já estive M-I-A, BKK tão lindo
Cada cidade que eu vou é minha cidade

Dentes de ouro sentados no painel, ela é uma estrela do rock
Faça seu cantor favorito querer fazer rap, querido, la-la
“Lisa, você pode me ensinar japonês?” Eu disse: “はい, はい!”
Essa é a minha vida, vida, querido, eu sou uma estrela do rock
Dentes de ouro sentados no painel, ela é uma estrela do rock
Faça seu cantor favorito querer fazer rap, querido, la-la
“Lisa, você pode me ensinar japonês?” Eu disse: “はい, はい!”
Essa é a minha vida, vida, querido, eu sou uma estrela do rock

Eu sou uma estrela do rock, sou uma estrela do rock
Não é exagero, exagero, querido, faz você balançar forte
Eu sou uma estrela do rock, sou uma estrela do rock
Não é exagero, exagero, querido, faz você balançar forte

Ooh, e a música está tocando
Ooh, e as garotas estão posando
Ooh, isso não te deixa de bom humor?
Não é exagero, exagero, querido, eu sou uma estrela do rock