Música

Letra e tradução: “Larissa” – Anitta

Anitta lançou, nesta quinta-feira (13), a faixa “Larissa”, presente em seu documentário na Netflix.

Letra

Uno, two, tres, four
Tienen directas
Tú te haces de loco
Ni te das cuenta
Pero esta novio
Que me ves, que me miras
Hace rato vamos de salida
Ya vi lo que querías
Y con suerte estamos en sintonia

Desperté contigo en este hotel
¿Cómo llegamos?
Ay, dime cómo nos vamos
Si quieres, quédate pa’ poder entender
Como llegamos
Y lo bien que combinamos

Quédatе, quédate
Que nos quedaron cosas por hacеr
Así que quédate, quédate
Que nadie como yo te va a querer
En la disco bailándote con los Fendi chocando
Te sé que mueres de gana
Te estaré sonando en su voz

Que lo’ dos estamos aquí, eso no es casualidad
No es casualidad
Te veo en cinco minutos de la puerta de atrás
Y no decimo’ na’-na’-na’-na’

Desperté contigo en este hotel
¿Cómo llegamos?
Ay, dime cómo nos vamos
Si quieres, quédate pa’ poder entender
¿Cómo llegamos?
Y lo bien que combinamos

Quédate, quédate
Que no quedaron cosas por hacer
Así que quédate, quédate
Que nadie como yo te va a querer
Quédate, quédate
Que no quedaron cosas por hacer
Así que quédate, quédate
Y lo bien que combinamos

Você não pode decidir ser feliz também?
E por que que ‘cê não tá sendo até agora?
Uno, two, tres, four

Tradução

Manda indiretas
Você se faz de louco
Você nem se dá conta
Mas você já está namorando
Que você me veja, que você me olhe
Já faz um tempo que estamos saindo
Já chegou o que você queria
E sua sorte é que estamos em sintonia
Acordei contigo em nosso…
Como chegamos?
Ai, me diga como estamos indo
Se você quiser, fique aqui
Pra conseguir entender como chegamos
E como combinamos bem
Fique, fique
Que temos coisas para fazer
Então fique, fique
Que ninguém vai te amar como eu
Fique, fique
Que temos coisas para fazer
Então fique, fique
Que ninguém vai te amar como eu