POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Confira a letra e tradução de “Break My Heart Myself” – Bebe Rexha feat. Travis Barker

bebe rexha anuncia novo single
A cantora Bebe Rexha (Foto: Reprodução/ Instagram @beberexha)

Artista: Bebe Rexha
Música: Break My heart Myself (feat. Travis Barker)
Lançamento: 07 de maio de 2021

Letra

Hello, my name is Stevie
Actually I’m lyin it’s really Bebe
It’s the meds, they make me really sleepy
Klonopin my friend, yeah she numbs the feelin

My doctor upped my dosage
My mom felt bad so she sent me roses,
Without it, I feel really hopeless and 5.7 of Americans know it

Woah, I’m livin and I’m dreamin
Trying to stay even, oh

No, I don’t need your help
To make me sick, to make me ill
I don’t need anybody else
Cause I can break my heart myself

Don’t need your help,
getting off of this carousel
I don’t need anybody else
Cause I can break my heart myself

Today went really well, I didn’t wake up in a panic spell
It was fine, even though I fell deeper and deeper into a manic hell

Woah, I’m livin and I’m dreamin
Trying to stay even, oh
Woah, I’m draining for no reason
Apologize, no feelings, oh

No, I don’t need your help
To make me sick, to make me ill
I don’t need anybody else
Cause I can break my heart myself

I don’t need your help,
getting off of this carousel
I don’t need anybody else
Cause I can break my heart myself

Wooh, wooh, wooh
Cause I can break my heart myself

There’s a jumper on, Hollywood and the 101
And I’m scared, I could be that one but I’m not

Wooh, wooh, wooh
Cause I can break my heart myself

I don’t need your help
To make me sick, to make me ill
I don’t need anybody else
Cause I can break my heart myself

I don’t need your help, getting off of this carousel
I don’t need anybody else
Cause I can break my heart myself

Tradução

“Quebre meu coração sozinho”

Ola meu nome é stevie
Na verdade, estou mentindo, é realmente Bebe
São os remédios, eles me deixam com muito sono
Klonopin meu amigo, sim ela entorpece o sentimento

Meu médico aumentou minha dosagem
Minha mãe se sentiu mal então ela me mandou rosas,
Sem ele, eu me sinto realmente sem esperança e 5,7 dos americanos sabem disso

Uau, estou vivendo e estou sonhando
Tentando ficar quieto, oh

Não, eu não preciso da sua ajuda
Para me deixar doente, para me deixar doente
Eu não preciso de mais ninguém
Porque eu posso quebrar meu coração sozinho

Não preciso de sua ajuda,
saindo deste carrossel
Eu não preciso de mais ninguém
Porque eu posso quebrar meu coração sozinho

Hoje correu muito bem, não acordei em pânico
Estava tudo bem, embora eu caísse cada vez mais fundo em um inferno maníaco

Uau, estou vivendo e estou sonhando
Tentando ficar quieto, oh
Uau, estou drenando sem motivo
Peça desculpas, sem sentimentos, oh

Não, eu não preciso da sua ajuda
Para me deixar doente, para me deixar doente
Eu não preciso de mais ninguém
Porque eu posso quebrar meu coração sozinho

Eu não preciso de sua ajuda,
saindo deste carrossel
Eu não preciso de mais ninguém
Porque eu posso quebrar meu coração sozinho

Wooh, wooh, wooh
Porque eu posso quebrar meu coração sozinho

Tem um saltador ligado, Hollywood e 101
E eu estou com medo, eu poderia ser esse, mas não estou

Wooh, wooh, wooh
Porque eu posso quebrar meu coração sozinho

Eu não preciso da sua ajuda
Para me deixar doente, para me deixar doente
Eu não preciso de mais ninguém
Porque eu posso quebrar meu coração sozinho

Eu não preciso da sua ajuda, saindo deste carrossel
Eu não preciso de mais ninguém
Porque eu posso quebrar meu coração sozinho

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Últimas notícias

Famosos

Influenciadora movimentou as redes sociais com o clique ousado.

Cantora e criador de conteúdo sul-coreano surpreendem fãs ao dividirem o palco diante de mais de 350 mil pessoas, após interação que viralizou nas redes sociais. Cantora e criador de conteúdo sul-coreano surpreendem fãs ao dividirem o palco diante de mais de 350 mil pessoas, após interação que viralizou nas redes sociais.

Famosos

Cantora e criador de conteúdo sul-coreano surpreendem fãs com interação.

Socialite escorrega ao deixar baile de Carnaval no Copacabana Palace, é atendida no local e tranquiliza após susto. Socialite escorrega ao deixar baile de Carnaval no Copacabana Palace, é atendida no local e tranquiliza após susto.

Famosos

Socialite escorrega ao deixar baile de Carnaval no Copacabana Palace, é atendida no local e tranquiliza após susto.

Notícias

Marca símbolo de status nos anos 2000 enfrenta crise judicial e acusações de manobras fiscais.

Música

Clarinetista francês foi pioneiro do free jazz na Europa e construiu carreira marcada pela versatilidade e parcerias com grandes nomes da música contemporânea.

Famosos

Victor Alexandre, filho de Carla Perez e Xanddy, conciliou treinos intensos com a despedida do trio da mãe no Carnaval de Salvador.

Veja também

Famosos

A cantora Simony voltou aos holofotes, desta vez por um assunto judicial. A artista está sendo processada pela Rede D’Or São Luiz por uma...

Famosos

O cantor Zé Felipe, de 27 anos, surpreendeu os seguidores ao revelar um detalhe curioso sobre suas preferências pessoais. Filho do sertanejo Leonardo e...

Realities

O participante Big Brother Brasil 26 voltou ao centro das atenções após um momento íntimo exibido pelas câmeras do reality repercutir intensamente nas redes...

Famosos

Henri Castelli desmentiu rumores de que seria milionário.