Música

Letra e tradução: “CRUSH” – Katy Perry

Letra e tradução: “CRUSH” – Katy Perry

Nesta sexta-feira (20), Katy Perry lança o disco “143”. Se trata do seu sexto álbum de estúdio e chega às vésperas de sua apresentação no Rock in Rio.

Letra de CRUSH

[Chorus]
Is it a crush? Makin’ me blush
Here I go again, I’m fallin’ in love
Catchin’ my breath whenever we touch
Here I go again, I’m fallin’ in love

[Post-Chorus]
My heart goes
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da
My heart goes
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da

[Verse 1]
Feelin’ all the butterflies
Livin’ in a candy daydream
Emotions that I can’t describe
Even all the birds are singin’

[Pre-Chorus]
Yeah, I, I got those palpitations
Those boom-boom-booms
I’m on a new vibration
Yeah, I, I need some medication
Your ooh-ooh-ooh
I need an explanation

[Chorus]
Is it a crush? Makin’ me blush
Here I go again, I’m fallin’ in love
Catchin’ my breath whenever wе touch
Here I go again, I’m fallin’ in love

[Post-Chorus]
My hеart goes
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da
My heart goes
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da

[Verse 2]
I know that you feel the same
Giving me the right frequency
Every time you say my name (My name)
Baby, I don’t need persuading

[Pre-Chorus]
Yeah, I, I got those palpitations
Those boom-boom-booms
I’m on a new vibration
Yeah, I, I need some medication
Your ooh-ooh-ooh
Come on, answer the question

[Chorus]
Is it a crush? Makin’ me blush
Here I go again, I’m fallin’ in love
Catchin’ my breath whenever we touch
Here I go again, I’m fallin’ in love

[Post-Chorus]
My heart goes
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da
My heart goes
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da
My heart goes

Tradução

[Coro]
É uma paixão? Me fazendo corar
Aqui vou eu de novo, estou me apaixonando
Recuperando o fôlego sempre que nos tocamos
Aqui vou eu de novo, estou me apaixonando

[Pós-Refrão]
Meu coração vai
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da
Meu coração vai
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da

[Verso 1]
Sentindo todas as borboletas
Vivendo em um sonho doce
Emoções que não consigo descrever
Até todos os pássaros estão cantando

[Pré-Refrão]
Sim, eu, eu tenho aquelas palpitações
Aqueles boom-boom-boom
Estou em uma nova vibração
Sim, eu preciso de algum medicamento
Seu ooh-ooh-ooh
Eu preciso de uma explicação

[Coro]
É uma paixão? Me fazendo corar
Aqui vou eu de novo, estou me apaixonando
Recuperando o fôlego sempre que nos tocamos
Aqui vou eu de novo, estou me apaixonando

[Pós-Refrão]
Meu coração vai
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da
Meu coração vai
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da

[Verso 2]
Eu sei que você sente o mesmo
Me dando a frequência certa
Toda vez que você diz meu nome (meu nome)
Querido, eu não preciso de persuasão

[Pré-Refrão]
Sim, eu, eu tenho aquelas palpitações
Aqueles boom-boom-boom
Estou em uma nova vibração
Sim, eu preciso de algum medicamento
Seu ooh-ooh-ooh
Vamos, responda a pergunta

[Coro]
É uma paixão? Me fazendo corar
Aqui vou eu de novo, estou me apaixonando
Recuperando o fôlego sempre que nos tocamos
Aqui vou eu de novo, estou me apaixonando

[Pós-Refrão]
Meu coração vai
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da
Meu coração vai
La, da-da-dee-da
La, da-dee-da
La, da-da-dee-da
Meu coração vai