Artista: Polo G
Música: For the Love of New York (feat. Nicki Minaj)
Lançamento: 10 de junho de 2021
Letra
[Nicki Minaj]
(Ooh)
Polo, Polo
(Ooh)
Polo G
(CashMoneyAP)
Hm (Ooh)
[Polo G]
Bad lil’ thing from New York, her heart is too soft
She feel all alone but I’ve been there before
She just like it when you say less and do more
Baby, we not vibin’ if it’s too forced
Stopped cryin’, she done cried all her last cries
She been heartbroken for the last time
Girl, if I wasn’t so heartless, you could have mine
I was in the slums, thuggin’ with the bad guys
[Polo G]
Countin’ millions, flyin’ private just to pass time
And every time I hit the road, I’m on the cash grind
It’s hard adaptin’ to this lifе, I live the fast kind
But we could rock until I’m spittin’ out my last rhymе
How many times we gotta argue ‘fore we get it right?
‘Cause it been long days and bitter nights
We could talk about it, it ain’t shit for you to get a flight
Went through some things that made me see you in a different light
I ain’t stunnin’ these hoes, I’m just livin’ life
But if we fall off, could I still call for some quick advice?
Turn into strangers, still remember what your kiss is like
Lights off, hands on your waist, always grip it tight
Tryna figure out my feelings, I’m confusin’ you
Where I’m from, happy endings are unusual
If looks kill, they’ll be cryin’ at my funeral
And even when you mad, girl, you still so beautiful (Uh)
[Polo G]
Bad lil’ thing from New York, her heart is too soft
She feel all alone but I’ve been there before
She just like it when you say less and do more
Baby, we not vibin’ if it’s too forced
Stopped cryin’, she done cried all her last cries
She been heartbroken for the last time
Girl, if I wasn’t so heartless, you could have mine
I was in the slums, thuggin’ with the bad guys
[Nicki Minaj]
You said you’d never make me cry
That’s right before you made me cry
Said you ain’t like them other guys
Then you led me to my demise
I never shoulda gave it to you in the first place
And why the fuck I move in with you in that first place?
I was the first one to put you up on that Hermès
Exotic beaches, just layin’ there like a mermaid
Could took your surname, kept you from them bird-brains
Now, you in my burn book, fuck you, and what’s her name?
I’d rather physical, emotional’s the worst pain
You triggerin’ my anxiety in the worst way
Sometimes, the best thing you could do is step away
I’ll always be the one you let get away
Put on our favorite song, and I just let it play
Pull out and get at it, and I might just let it spray
[Polo G]
Bad lil’ thing from New York, her heart is too soft
She feel all alone but I’ve been there before
She just like it when you say less and do more
Baby, we not vibin’ if it’s too forced
Stopped cryin’, she done cried all her last cries
She been heartbroken for the last time
Girl, if I wasn’t so heartless, you could have mine
I was in the slums, thuggin’ with the bad guys
[Nicki Minaj]
Hm
I’ll be gone, I’ll be gone, I’ll be gone
Told my bitch, “Pick me up in the morning”
Gone, I’ll be gone, I’ll be gone
This is toxic, don’t act like it’s normal (Normal)
(This is toxic, don’t act like it’s normal)
Tradução
“Pelo Amor de Nova York”
[Nicki Minaj]
(Ooh)
Polo, Polo
(Ooh)
Polo G
(CashMoneyAP)
Hm (Ooh)
[Polo G]
Coisa ruim de Nova York, o coração dela é muito mole
Ela se sente sozinha, mas eu já estive lá antes
Ela simplesmente gosta quando você fala menos e faz mais
Baby, nós não vibramos se for muito forçado
Parou de chorar, ela chorou todos os seus últimos gritos
Ela ficou com o coração partido pela última vez
Garota, se eu não fosse tão sem coração, você poderia ter o meu
Eu estava na favela, brigando com os bandidos
[Polo G]
Contando milhões, voando privado apenas para passar o tempo
E toda vez que eu pego a estrada, estou no grind do dinheiro
É difícil se adaptar a essa vida, eu vivo o tipo rápido
Mas poderíamos detonar até eu cuspir meu último rimo
Quantas vezes temos que discutir antes de acertarmos?
Porque foram longos dias e noites amargas
Poderíamos conversar sobre isso, não é uma merda você conseguir um vôo
Passei por algumas coisas que me fizeram ver você sob uma luz diferente
Eu não estou atordoando essas vadias, estou apenas vivendo a vida
Mas, se cairmos, ainda posso pedir um conselho rápido?
Transforme-se em estranhos, mas lembre-se de como é o seu beijo
Luzes apagadas, mãos na cintura, sempre segure bem
Tentando descobrir meus sentimentos, estou confundindo você
De onde eu venho, finais felizes são incomuns
Se olhares matam, eles vão chorar no meu funeral
E mesmo quando você fica brava, garota, você ainda é tão bonita (Uh)
[Polo G]
Coisa ruim de Nova York, o coração dela é muito mole
Ela se sente sozinha, mas eu já estive lá antes
Ela simplesmente gosta quando você fala menos e faz mais
Baby, nós não vibramos se for muito forçado
Parou de chorar, ela chorou todos os seus últimos gritos
Ela ficou com o coração partido pela última vez
Garota, se eu não fosse tão sem coração, você poderia ter o meu
Eu estava na favela, brigando com os bandidos
[Nicki Minaj]
Você disse que nunca me faria chorar
Isso foi antes de você me fazer chorar
Disse que você não é como os outros caras
Então você me levou à minha morte
Eu nunca deveria ter dado a você em primeiro lugar
E por que diabos eu vou morar com você em primeiro lugar?
Eu fui o primeiro a te colocar naquele Hermès
Praias exóticas como uma sereia
Poderia tirar seu sobrenome, mantê-lo longe daqueles cérebros de pássaros
Agora, você está no meu livro de queimaduras, foda-se, e qual é o nome dela?
Prefiro físico, emocional é a pior dor
Você está provocando minha ansiedade da pior maneira
Às vezes, a melhor coisa que você pode fazer é se afastar
Eu sempre serei aquele que você deixou escapar
Coloque nossa música favorita, e eu apenas deixo tocar
Puxe para fora e pegue-o, e posso apenas deixá-lo borrifar
[Polo G]
Coisa ruim de Nova York, o coração dela é muito mole
Ela se sente sozinha, mas eu já estive lá antes
Ela simplesmente gosta quando você fala menos e faz mais
Baby, nós não vibramos se for muito forçado
Parou de chorar, ela chorou todos os seus últimos gritos
Ela ficou com o coração partido pela última vez
Garota, se eu não fosse tão sem coração, você poderia ter o meu
Eu estava na favela, brigando com os bandidos
[Nicki Minaj]
Hm
Eu irei embora, eu irei embora, eu irei embora
Disse à minha cadela: “Pegue-me de manhã”
Foi embora, eu terei ido embora
Isso é tóxico, não aja como se fosse normal (Normal)
(Isso é tóxico, não aja como se fosse normal)
