POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução “Henry, come on” – Lana Del Rey

lana del rey
Lana Del Rey - Imagem: Divulgação

“Henry, come on” é o primeiro single do décimo álbum de estúdio de Lana Del Rey. O lançamento ocorre nesta sexta-feira (11).

Letra de Henry, come on

I mean, Henry, come on
Do you think I’d really choose it?
All this off and on
Henry, come on
I mean, baby, come on
Do you think I’d really lose it on ya?
If you did nothin’ wrong
Henry, come on

Last call, ”Hey, y’all”
Hang his hat up on the wall
Tell him that his cowgirl is gone
Go on and giddy up
Soft leather, blue jeans
Call us into void’s dreams
Return it but say it was fun

And it’s not because of you
That I turned out so dangerous
Yesterday, I heard God say “It’s in your blood”
And it struck me just like lightning
I’ve been fightin’, I’ve been strivin’
Yesterday, I heard God say “You were born to be the one
To hold thе hand of the man
Who flies too close to thе sun”

I’ll still be nice to your mom
It’s not her fault you’re leavin’
Some people come and they’re gone
They just fly away
Take your ass to the house
Don’t even bother explainin’
There’s no workin’ it out
No way

It’s last call, “Hey, y’all”
Hang his hat up on the wall
Tell him that his cowgirl is gone
Come on and giddy up
Soft leather, blue jeans
Don’t you get it? That’s the thing
You can’t chase a ghost when it’s gone

And it’s not because of you
That I turned out so dangerous
Yesterday, I heard God say “It’s in your blood”
And it struck me just like lightning
I’ve been fightin’, I’ve been strivin’
But yesterday, I heard God say “You were born to be the one
To hold the hand of the man
Who flies too close to the sun”

All these country singers
And their lonely rides to Houston
Doesn’t really make for the best
You know, settle down type

His last call, “Hey, y’all”
Hang his hat up on the wall
Tell him that his cowgirl is gone
Go on and giddy up
Last call, “Hey, y’all”
Hang his hat up on the wall
Tell him that his cowgirl is gone
Go on and giddy up
Go on and giddy up
Go on and giddy up
Hey

Tradução

Quer dizer, Henry, qual é?
Você acha que eu realmente escolheria isso?
Tudo isso de vez em quando.
Henry, qual é?
Quer dizer, querida, qual é?
Você acha que eu realmente perderia a cabeça com você?
Se você não fez nada de errado
Henry, vamos lá

Última chamada, “Ei, pessoal”
Pendure o chapéu dele na parede
Diga a ele que a cowgirl dele se foi
Vá lá e se anime
Couro macio, jeans azul
Nos chame para os sonhos do vazio
Devolva, mas diga que foi divertido

E não foi por sua causa
Que eu me tornei tão perigoso
Ontem, ouvi Deus dizer “Está no seu sangue”
E me atingiu como um raio
Eu tenho lutado, tenho me esforçado
Ontem, ouvi Deus dizer “Você nasceu para ser o único
Para segurar a mão do homem
Que voa muito perto do sol”

Eu ainda serei legal com sua mãe
Não é culpa dela que você esteja indo embora
Algumas pessoas vêm e se vão
Elas simplesmente voam para longe
Leve sua bunda para a casa
Nem se dê ao trabalho de explicar
Não tem jeito
De jeito nenhum

É a última chamada, “Ei, pessoal”
Pendure o chapéu dele na parede
Diga a ele que a cowgirl dele foi embora
Venha e se anime
Couro macio, jeans azul
Você não entendeu? É isso aí
Você não pode perseguir um fantasma quando ele se foi

E não foi por sua causa
Que me tornei tão perigoso
Ontem, ouvi Deus dizer “Está no seu sangue”
E me atingiu como um raio
Eu tenho lutado, tenho me esforçado
Mas ontem, ouvi Deus dizer “Você nasceu para ser o único
Para segurar a mão do homem
Que voa muito perto do sol”

Todos esses cantores country
E suas viagens solitárias para Houston
Não é o melhor caminho
Você sabe, do tipo sossegado

Sua última ligação: “Ei, pessoal”
Pendura o chapéu na parede
Diga a ele que sua cowgirl se foi
Vá em frente e se anime
Última ligação: “Ei, pessoal”
Pendura o chapéu na parede
Diga a ele que sua cowgirl se foi
Vá em frente e se anime
Vá em frente e se anime
Vá em frente e se anime para cima
Ei

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Veja também

Famosos

O ator Herson Capri, de 74 anos, está se recuperando após sofrer um infarto nos últimos dias. A notícia mobilizou fãs e colegas de...

Viral

Imagem que parece mostrar um pescoço extremamente fino ultrapassa 59 milhões de visualizações e vira meme nas redes.

Realities

Influenciador ironiza briga entre Ana Paula Renault e Alberto Cowboy após formação do paredão e comentário viraliza nas redes.

Internet/ Influencers/ TikTok

A criadora de conteúdo adulto Bonnie Blue revelou que está grávida pela primeira vez. O anúncio foi feito por meio de um vídeo publicado...