A quinta-feira começou em clima de celebração para os fãs de Tyla após a superestrela sul-africana lançar seu novo single, “Is It Love?”.
Na quarta-feira, a cantora usou o Instagram para anunciar que a faixa chegaria às plataformas nesta quinta-feira, 18 de junho, aumentando ainda mais a expectativa do público.
No vídeo de divulgação compartilhado na rede social, Tyla aparece sentada em um ambiente fechado, vestindo o que parece ser uma blusa branca enquanto dança em uma cadeira. Ao lado dela, uma taça de vinho compõe o cenário enquanto um trecho da nova música toca ao fundo, dando aos fãs uma prévia do que estava por vir.
Sobre Tyla
Tyla ganhou projeção internacional em 2023 com o sucesso “Water”, faixa que misturou influências do pop e do amapiano e rapidamente se transformou em um fenômeno global. O hit rendeu à artista o prêmio de Melhor Performance de Música Africana no Grammy de 2024, consolidando seu nome entre os jovens talentos mais celebrados do continente.
A música dominou rankings, impulsionou desafios virais de dança e apresentou a cantora sul-africana para milhões de ouvintes em todo o mundo.
Desde então, Tyla continua quebrando recordes, se apresentando em grandes palcos internacionais e fortalecendo sua posição como uma das maiores estrelas da música africana da atualidade.
Na semana passada, ela interpretou o hino nacional da África do Sul na partida de abertura da Copa do Mundo da FIFA no México ao lado do Mzansi Youth Choir.
Além disso, na sexta-feira, também se apresentou ao lado do rapper Future durante a cerimônia da Copa do Mundo nos Estados Unidos. Os dois artistas colaboraram na música oficial “GAME TIME”, lançada em maio. O videoclipe da faixa já ultrapassou seis milhões de visualizações em apenas duas semanas desde seu lançamento.
Letra Is It Love – Tyla (*em atualização)
Is it love? Is it love if you don’t cry, cry, cry? (Cry, cry, cry)
Is it love? Is it love if you don’t cry, cry, cry? (Cry, cry, cry)
Big steppin’, got two C’s on my shoe
Want a taste of that passionate fruit
Ain’t an option, you can’t pick and choose
I’m the only one that light up your mood
You already know you’re nothing like your friends
You’re the one out that crew, that’s the truth
Got me amping your head, need a boost
Tighten up like that grip on my, ooh
Is it love? Is it love if you don’t cry, cry, cry? (Cry, cry, cry)
Don’t mean shit If I don’t see tears in those eyes
Is it love? Is it love if you don’t cry, cry, cry? (Cry, cry, cry)
Don’t mean shit If I don’t see tears in those eyes
You know how many times I heard I was cute?
Can’t just say it, I need to see it, I need proof
I need somebody that’s gon’ watеr my roots
Put your hands on my body like masseuse
Arе you the one that’s gon’ ignite my fuse
And add some more fuel and light up the room?
You gotta know when to be soft and how to stay hard without no excuse
You crashing out for me, I wanna see a lil’ more
Want all your attention soon as I walk through the door
Show me you know the difference between beautiful and awe
Yeah, go and let it pour
Is it love? Is it love if you don’t cry, cry, cry? (Cry, cry, cry)
Don’t mean shit If I don’t see tears in those eyes
Is it love? Is it love if you don’t cry, cry, cry? (Cry, cry, cry)
Don’t mean shit If I don’t see tears
Learn my body inside out
Wanna make me mm, I see what that’s ‘bout
Don’t tell me you’re too cool to come and find out
Just say you want me, then it’s all on
Learn my body inside out
Wanna make me mm, I see what that’s ‘bout
Don’t tell me you’re too cool to come and find out
Just say you want me, then it’s all on
You
Is it love? Is it love if you don’t cry, cry, cry? (Cry, cry, cry)
(Tell me, is it love?)
Don’t mean shit If I don’t see tears in those eyes (Baby, cry)
Is it love? Is it love if you don’t cry, cry, cry? (Cry, cry, cry)
Don’t mean shit If I don’t see tears in those eyes
Tradução
É amor? É amor se você não chora, chora, chora? (Chora, chora, chora)
É amor? É amor se você não chora, chora, chora? (Chora, chora, chora)
Passando firme, tenho dois C’s no meu tênis
Quero provar dessa fruta apaixonante
Não é uma opção, você não pode escolher
Sou a única que ilumina seu humor
Você já sabe que não é igual aos seus amigos
Você é quem se destaca desse grupo, essa é a verdade
Tô enchendo sua cabeça, precisa de um impulso
Aperta firme igual essa pegada no meu, uh
É amor? É amor se você não chora, chora, chora? (Chora, chora, chora)
Não significa nada se eu não vejo lágrimas nesses olhos
É amor? É amor se você não chora, chora, chora? (Chora, chora, chora)
Não significa nada se eu não vejo lágrimas nesses olhos
Você sabe quantas vezes já ouvi que eu era bonita?
Não basta falar, eu preciso ver, preciso de prova
Preciso de alguém que vá regar minhas raízes
Passe as mãos no meu corpo como um massagista
É você quem vai acender meu pavio
Colocar mais combustível e iluminar o ambiente?
Você precisa saber quando ser gentil e como continuar firme sem desculpas
Você tá perdendo a linha por mim? Quero ver um pouco mais
Quero toda sua atenção assim que eu entrar pela porta
Me mostra que você sabe a diferença entre beleza e deslumbramento
Vai, deixa transbordar
É amor? É amor se você não chora, chora, chora? (Chora, chora, chora)
Não significa nada se eu não vejo lágrimas nesses olhos
É amor? É amor se você não chora, chora, chora? (Chora, chora, chora)
Não significa nada se eu não vejo lágrimas
Aprenda meu corpo de dentro pra fora
Quer me fazer mm, já entendi qual é a intenção
Não me diga que você é descolado demais pra vir descobrir
Só diz que me quer, e aí acontece
Aprenda meu corpo de dentro pra fora
Quer me fazer mm, já entendi qual é a intenção
Não me diga que você é descolado demais pra vir descobrir
Só diz que me quer, e aí acontece
Você
É amor? É amor se você não chora, chora, chora? (Chora, chora, chora)
(Me diz, isso é amor?)
Não significa nada se eu não vejo lágrimas nesses olhos (Amor, chora)
É amor? É amor se você não chora, chora, chora? (Chora, chora, chora)
Não significa nada se eu não vejo lágrimas nesses olhosEu sou a única que ilumina o seu humor
