Letras

Letra e tradução de “Super Tuna” – Jin

Letra e tradução de “Super Tuna” – Jin
Foto: Reprodução

Artista: Jin (BTS)
Música: Super Tuna
Lançamento: 4 de dezembro de 2021

Letra

참치
Hah!
참치
슈퍼 참치

팔딱팔딱 뛰는 가슴
내 물고기는 어디 갔나
동해바다 서해바다
내 물고기는 어딨을까

참치면 어떠하리
광어면 어떠하리
삼치면 어떠하리
상어면 어떠하리
내 낚싯대를 물어주오
그때 마침 참치 내게
형, 형 나 좀 데려가요

참치
Hah!
참치
Let’s go!

Woah, woah
팔딱팔딱
Woah, woah
슈퍼 참치

Versão romanizada

Chamchi!
Hah!
Chamchi!
Syupeo chamchi!

Palttakpalttak ttwineun gaseum
Nae mulgogineun eodi gassna
Donghaebada seohaebada
Nae mulgogineun eodisseulkka

Chamchimyeon eotteohari
Gwangeomyeon eotteohari
Samchimyeon eotteohari
Sangeomyeon eotteohari
Nae nakksisdaereul mureojuo
Geuttae machim chamchi naege
Hyung, hyung, na jom deryeogayo

Chamchi!
Hah!
Chamchi!
Let’s go!

Woah, woah
Palttakpalttak
Woah, woah
Syupeo chamchi

Tradução

atum
Hah!
atum
super atum

peito palpitante
onde meu peixe foi
Mar do Leste Mar do Oeste
onde está meu peixe

que tal atum
que tal solha
e se você engolir
que tal um tubarão
me peça minha vara de pescar
Naquela hora, me atum
mano mano me leva

atum
Hah!
atum
Vamos lá!

Uau uau
esvoaçante esvoaçante
Uau uau
super atum