Durar (Tradução)

Menos mal
que você não é o mesmo
Para o resto das pessoas
que você deixe tudo e volte
Quando estou com medo
E ninguém mais sente isso

Escolha-me, escolha-me, escolha-me esta noite
(Hoje à noite)
Veja, estamos conversando na cama
Uma vida depois do jantar
Nós somos o que você quer

E agora me explique
Por que você demorou tanto?
para me encontrar aqui
Defina seu objetivo
Para me levar tão alto
Que a cidade é um ponto
Minúsculo e é lindo
Veja o destino juntos

Há uma noite estrelada
entre chaminés
Há um pensamento de vida
E um para você acreditar
E um para inventar
E um para entender
E um vai durar em mim, em você
E para me deixar louco

Menos mal
que você ainda não está dormindo
Quando eu volto tarde
Não tenha medo
Se não estivermos bem
E o que as pessoas saberão?

E agora eu te imploro
Me ligue, me ligue, me chame de bambina
(Bambina, menina)
Somos apenas um casal de almas
Somos apenas duas metáforas
O que a vitória nos dá

E agora me explique
Por que você demorou tanto?
para me encontrar aqui
Defina seu objetivo
Para me levar tão alto
Que a cidade é um ponto
Minúsculo e é lindo
Veja o destino juntos

Há uma noite estrelada
entre chaminés
Há um pensamento de vida
E um para você acreditar
E um para inventar
E um para entender
E um vai durar em você, em mim
E enlouquecer em mim, em você

sinto vontade de sorrir
Veja, acabamos conseguindo
E eu te imploro, volte para casa
Vamos procurar o filho depois do jantar
Eu imploro, volte para casa

E agora me explique
Por que você demorou tanto?
para me encontrar aqui
Segure minha mão
me levando tão alto
Que a cidade é um ponto
Minúsculo e é lindo
Ver amanhã juntos

Há uma noite estrelada
entre chaminés
Há um pensamento de vida
E um para você acreditar
E um para inventar
E um para entender
E um vai durar em você, em mim
E enlouquecer em mim, em você