Lola (Tradução)

Lola (Tradução)

Lola
Era a mais inteligente da escola, ela era uma supernova
Ela tinha uma mente além de seu tempo, foi uma emoção conhecê-la
Ela tinha sonhos que ela se apaixonaria, algum lugar como Barcelona
Lola, Lola, Lola

Ela poderia ter andado na lua, sim
Ela poderia nos encontrar uma cura
Mas a família não tinha comida e
Ela teve que deixar a escola para trabalhar
Ninguém quebra o teto
Ninguém de onde ela é
Ninguém quebra o teto, sim

Ninguém está ouvindo, então ela não vai falar, não vai falar
Todos esses sonhos estão desaparecendo lentamente, lentamente
Ela conhece as histórias sobre a polícia, polícia
É do jeito que é, então não fale, não fale

 

Lola
Ela acreditou no mundo que eles prometeram a ela, mas agora ela está mais velha
Ela viu as pessoas discordarem e desaparecerem
A energia acabou por dias, nenhuma comida está a caminho
Nada muda, este não é o sonho que eles nos venderam
Lola, Lola, Lola

Ela poderia ter andado na lua, sim
Poderia nos encontrar uma cura
Mas ela se preocupava com seus filhos
Noventa milhas até a costa
Ninguém quebra o teto
Ninguém de onde ela é
Ninguém quebra o teto, sim, ninguém

Ninguém está ouvindo, então ela não vai falar, não vai falar
Todos esses sonhos estão desaparecendo lentamente, lentamente
Ela conhece as histórias sobre a polícia, polícia
É do jeito que é, então não fale, não fale

Se pone bien bonita
Como lista para um desfile
Le prometieron ser la
Rainha do Caribe
Pero alguien le cambió
El guión de cine
Y comenzar de nuevo
Solo
Del bajo mundo ella providenciane
Cuanto vales cuanto tienes
Ese es el precio de mi Lola
Cuando no hay salida
Quiere libertad
Queira pátria e vida

Ninguém está ouvindo, então ela não vai falar, não vai falar
Todos esses sonhos estão desaparecendo lentamente, lentamente
Ela conhece as histórias sobre a polícia, polícia
É do jeito que é, então não fale, não fale

Quiso sacarse el dolor
Matando seu coração
Ella soñaba volar
Pero el avión nunca
Despegó
Cuanto sufre el paso
Del tiempo y siempre sola
En mi Habana cuantas
Lhamã Lola

Familia

Ficha técnica