love is embarrassing (Tradução)

Eu disse aos meus amigos que você era o único
Depois de te conhecer por cerca de um mês
E então você beijou alguma garota da escola
E eu fiquei na cama por cerca de uma semana
Quando você disse que precisava de espaço
Fiquei esperando pelo meu telefone como uma maldita tola

E agora não significa nada
Deus, o amor é tão constrangedor
Apenas assista enquanto me crucifico
Por algum perdedor estranho em segundo plano
Que nem vale a pena mencionar
Meu Deus, o amor é constrangedor pra caramba

E eu te consolei enquanto você chorava
Pelo novo cara da sua ex-namorada
Meu Deus, como pude ser tão estúpida?
Você encontrou uma nova versão de mim
E quase comecei a Terceira Guerra Mundial
Jesus, o que eu estava fazendo?

Porque agora não significa nada
Deus, o amor é tão constrangedor
Apenas assista enquanto me crucifico
Por algum perdedor estranho em segundo plano
Que nem vale a pena mencionar
Meu Deus, o amor é constrangedor pra caramba

Eu desisto, desisto
Eu desisto de tudo
Coloquei minhas apostas e
Não vale a pena nada
Eu desisto, desisto
Mas continuo voltando para mais

Yeah, não significa nada
Deus, o amor é tão constrangedor
Apenas assista enquanto me crucifico
Por algum perdedor estranho em segundo plano
Que nem vale a pena mencionar
Meu Deus, o amor é constrangedor pra caramba

Yeah, yeah, eu desisto, desisto
Eu desisto de tudo
Estou planejando meu casamento
Com algum cara com quem nunca vou me casar
Eu estou desistindo, eu estou desistindo
Mas continuo voltando para mais