O rapper Lil Nas X, que já acumulou 21 semanas no topo da Billboard Hot 100 com três músicas diferentes, anunciou o lançamento de um novo single para esta quinta-feira (1º/10). Intitulada “World’s Greatest”, a faixa marca o primeiro trabalho do artista após sua prisão no ano passado e o período em que esteve em uma clínica de reabilitação.
Letra
I rock myself how I roll (Roll)
I carry myself, I carry myself
And I walk my talk, yes, I do (Do)
I’ll tell you now, I’ll tell you now
Yeah, I got this walk from Atlanta
I got this talk from mammy, yeah
If they knock me down, I’m standing up
I’m a champion (Woah-woah)
I’m a champion (Woah-woah-woah)
I’m a champion (Woah-woah)
I’m a champion (Woah-woah-woah)
Uh, uh, yeah
Came up from the bottom
Used to share a room with my sisters and my brothers
Five to a bed, we was in there sharing covers
Grew up in the hood with my mama and grandmother
At least we had each other
I was sad at the bottom, I was S-A-D
Now I’m bad, everybody wanna flick up with me (Ayy)
I was sad, I was down, I was covered in defeat
Now everybody from my town play my songs on repeat (Let’s go)
I hope your dreams work out for you (Oh)
I hope your green comes out the blue (Oh)
I hope you learn to love again
Yeah, I hope you learn to trust the plan
Yeah, I hope the world shows up for you
I hope they never laugh at you
I hope you learn to love again
I’m a champion (Woah-woah)
I’m a champion (Woah-woah-woah)
I’m a champion (Woah, la-la-la-la-la, woah)
I’m a champion (Woah-woah-woah; La-la-la-la-la)
Ayy, uh (La-la-la-la-la)
Mm, boy, put it on me now
Tell me, I’m the baddest that you ever been around
Tell me, I’m the realest from the “Old Town”
Celebrate my wins with some gunshot sounds
Dance wit’ me, baby (Come on, baby)
Buss it, roll it, b-b-buss it, roll it
When you see me strutting down the town, I can’t control it (Ooh)
When you see me out here making waves in the ocean (Ooh)
Know I put in work for this motherfucking motion
I did
I hope your dreams work out for you (Oh)
I hope your green comes out the blue (Oh)
I hope you learn to love again
Yeah, I hope you learn to trust the plan
Yeah, I hope the world shows up for you
I hope they never laugh at you
I hope you learn to love again
I’m a champion (Woah, woah)
I’m a champion (Woah-woah-woah)
I’m a champion (Woah, la-la-la-la-la, woah)
I’m a champion (Woah-woah-woah; La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
And this one is for the champions
World’s greatest, I’m the world’s greatest
And this one is for the champions
World’s greatest, I’m the world’s greatest
And this one is for the champions
World’s greatest, I’m the world’s greatest
Ch-ch-ch-champions
World’s greatest, I’m the—
You in Dreamworld and you listening to Dreamboy
Ooh (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Ooh (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Ooh (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Ooh (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Tradução
Eu sigo o meu próprio ritmo (Ritmo)
Eu me garanto, eu me garanto
E honro o que eu digo, sim, eu honro (Honro)
Vou te contar agora, vou te contar agora
É, esse meu jeito de andar veio de Atlanta
Esse meu jeito de falar veio da minha mãe, é
Se tentarem me derrubar, eu me levanto
Eu sou um campeão (Woah-woah)
Eu sou um campeão (Woah-woah-woah)
Eu sou um campeão (Woah-woah)
Eu sou um campeão (Woah-woah-woah)
Uh, uh, é
Vim lá de baixo
Dividia o quarto com meus irmãos e irmãs
Cinco numa cama, dividindo os cobertores
Cresci na quebrada com minha mãe e minha avó
Pelo menos tínhamos uns aos outros
Eu estava triste lá embaixo, eu estava triste mesmo
Agora eu tô com tudo, todo mundo quer tirar foto comigo (Ayy)
Eu estava triste, estava pra baixo, cercado pela derrota
Agora todo mundo na minha cidade toca minhas músicas no repeat (Vamos lá)
Espero que seus sonhos se realizem (Oh)
Espero que a prosperidade surja do nada (Oh)
Espero que você aprenda a amar de novo
É, espero que aprenda a confiar no plano
É, espero que o mundo esteja ao seu lado
Espero que nunca riam de você
Espero que você aprenda a amar de novo
Eu sou um campeão (Woah-woah)
Eu sou um campeão (Woah-woah-woah)
Eu sou um campeão (Woah, la-la-la-la-la, woah)
Eu sou um campeão (Woah-woah-woah; La-la-la-la-la)
Ayy, uh (La-la-la-la-la)
Mm, garoto, vem pra cima agora
Me diz, eu sou… A pessoa mais incrível com quem você já conviveu
Diga que sou o mais autêntico da “Old Town”
Celebre minhas vitórias com sons de tiros
Dance comigo, baby (Vamos lá, baby)
Joga, rebola, j-j-joga, rebola
Quando me vir desfilando pela cidade, não consigo me conter (Ooh)
Quando me vir aqui causando impacto, como ondas no oceano (Ooh)
Saiba que ralei muito para fazer isso acontecer
Eu ralei
Espero que seus sonhos se realizem (Oh)
Espero que a prosperidade surja do nada para você (Oh)
Espero que você aprenda a amar novamente
É, espero que aprenda a confiar no plano
É, espero que o mundo esteja ao seu lado
Espero que nunca riam de você
Espero que você aprenda a amar novamente
Sou um campeão (Woah, woah)
Sou um campeão (Woah-woah-woah)
Sou um campeão (Woah, la-la-la-la-la, woah)
Sou um campeão (Woah-woah-woah; La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
E esta é para os campeões
O melhor do mundo, sou o melhor do mundo
E esta é para os campeões
O melhor do mundo, sou o melhor do mundo
E esta é para os campeões
O melhor do mundo, sou o melhor do mundo
Ca-ca-ca-campeões
O melhor do mundo, sou o…
Você está no Dreamworld e ouvindo o Dreamboy
Ooh (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Ooh (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Ooh (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Ooh (la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
