Nesta segunda-feira (14), o cantor porto-riquenho Bad Bunny lançou, de surpresa, o single “ALAMBRE PúA”.
A letra aborda a história de um homem que quer encontrar sua amada para ficar com ela em qualquer lugar, já que o importante é estar ao lado dela.
A novidade veio acompanhada de videoclipe. Confira abaixo com letra e tradução.
Letra de ALAMBRE PúA – Bad Bunny
Eh-eh
Hoy te voy a buscar y te voy a besar
Cerca del lunar
Contigo, yo me arrebato sin fumar
Lo de meno’ es el lugar
Después que estés tú, yo la paso bien
Tú ere’ la baby, no te cambio por cien
Tú te monta’ en mi carro y parece un Mercedes-Benz
Como tú, ninguna se ve, ninguna se ve
Como tú, ninguna se ve
Si me deja’, te hago un bebé
Quiero darte un besito al revé’
No sabía que aquella iba a ser la última ve’
Estoy triste que no la grabé, fuck, no la grabé
Pero aún guardo tus foto’ que me envíaste ‘esnúa
Me amarraste el corazón con alambre de púa’
Habla claro, ma’, tú ere’ bruja
Extraño escucharte, piquetúa
Ey, decirme papi, daddy, tú ere’ una mala, baddie
Mueve ese culo, booty, súbelo a la story
Está bellaca, horny, atrevida, naughty
Baby, no pare’, don’t stop, tú la tiene’, you got it
Hoy te voy a buscar y te voy a besar
Cerca del lunar
Contigo, yo me arrebato sin fumar
Lo de meno’ es el lugar
Después que estés tú, yo la paso bien
Tú ere’ la baby, no te cambio por cien
Tú te monta’ en mi carro y parece un Mercedes-Benz
Como tú, ninguna se ve, ninguna se ve
Al la’o mío, ninguna se ve
Bebé
Ninguna se ve
Bebé
Al la’o mío ninguna se ve
Bebé
Ninguna se ve
Como tú, ninguna se ve
Tradução
É-é
Hoje eu vou te procurar e te beijar
Perto da toupeira
Com você eu vou ficar sem fumar.
O menos importante é o lugar
Depois que você estiver aqui, vou me divertir.
Você é o bebê, eu não trocaria você por cem
Você entra no meu carro e ele parece um Mercedes-Benz
Como você, ninguém é visto, ninguém é visto
Como você, ninguém se parece
Se você deixar, farei um bebê para você.
Quero te dar um beijinho de cabeça para baixo.
Eu não sabia que aquela seria a última vez.
Estou triste por não ter gravado, porra, não gravei
Mas ainda guardo suas fotos que você me enviou ‘esnúa’
Você amarrou meu coração com arame farpado.
Fale claramente, senhora, você é uma bruxa
Sinto falta de ouvir você, picareta
Ei, me diga papai, papai, você é um vilão, um vilão
Mova essa bunda, bunda, carregue na história
Ela é perversa, tarada, ousada, safada
Querida, não pare, não pare, você conseguiu, você conseguiu
Hoje eu vou te procurar e te beijar
Perto da toupeira
Com você eu vou ficar sem fumar.
O menos importante é o lugar
Depois que você estiver aqui, vou me divertir.
Você é o bebê, eu não trocaria você por cem
Você entra no meu carro e ele parece um Mercedes-Benz
Como você, ninguém é visto, ninguém é visto
Ao meu lado não se vê ninguém
Bebê
Nenhum é visto
Bebê
Ao meu lado ninguém pode ser visto
Bebê
Nenhum é visto
Como você, ninguém se parece
